日本最強神秘系億級女聲 Ado 首次海外巡迴 Ado THE FIRST WORLD TOUR “Wish” 台北場在 2 月 7 日(三)晚間於台北流行音樂中心登場,吸引五千人到場。演出時分,日本傳統音樂響起,一支藍綠色紙傘的影像出現在舞台正中間旋轉,兩旁螢幕映出本次世界巡迴各演出地點名稱,最後來到本日演出地點「台北」,搭配 101 和中正紀念堂的結構圖,預告演出的開始。
藍玫瑰盛開,聚光燈打在舞台正中央,特別設計的鐵籠「Ado BOX」中 Ado 清唱起《航海王劇場版:紅髮歌姬》主題曲〈新時代〉,讓人從第一句就雞皮疙瘩掉滿地。「新時代」是去年 Ado 日本「マーズ」(火星)巡迴的最後一首歌曲。當時她提出作為 Ado 未來挑戰世界的三大目標,包括世界巡迴、登上科切拉音樂祭、以及拿下葛萊美獎,而她的第一個目標現在就正在實現,以她驚人且強悍的歌唱力揭示新時代的開啟。
延伸閱讀:Ado 如何創造新時代進而挑戰世界?
不間斷地帶來成名曲〈うっせぇわ〉(吵死了)、〈ラッキーブルート〉(Lucky.Bruto)、〈レディメイド〉(Readymade)…..等曲,只見她又是唱又跳,一度唱到躺地音準也完全沒有跑掉,甚至在拉長音時後仰下腰,展現驚人體力和唱功。
中間唱到《航海王劇場版:紅髮歌姬》劇中曲〈Tot Musica〉,藍色火焰在後方燃燒,一聲嘶吼震懾人心,強烈宗教感襲來,超猛氣勢讓人完全不得動彈。而下一首接到〈愛して愛して愛して〉(愛我愛我愛我),瘋狂甚至有些病態地唱著「愛我吧愛我吧愛我吧」,又再讓人感受到另一番不同的恐懼,頭皮完全發麻。
然而聲音多變的 Ado ,喉嚨完全不受方才激烈嘶吼的影響,直到下一首〈私は最強〉又再以不同的聲線詮釋,讓人佩服不已。除了航海王之外,她也獻唱了日劇《派遣女醫X 》主題曲〈阿修羅ちゃん〉、《SPY×FAMILY間諜家家酒》Season 2 片頭曲〈クラクラ〉(KURAKURA)、電音感強烈的主題曲〈夜のピエロ〉(夜色皮耶羅)、日劇《Doctor White》主題曲〈心という名の不可解〉(名為心的不可解)等曲。
不過最讓人驚喜的是,在這次巡迴中,她竟然翻唱了〈真夜中のドア〜Stay With Me〉(午夜之門~Stay With Me)。這首的原唱是松原美紀,雖然早在 1979 年就發行,但 2020 年隨著日本 city pop 在海外掀起旋風以及印尼歌手在網路上的翻唱,讓這首歌再次翻紅。
「打給厚,我是 Ado 。」在連唱 16 首後, Ado 以台語和中文問候台下,並用日文說:「大家好,我是 Ado 。今天是 Ado THE FIRST WORLD TOUR “Wish” 台北場,謝謝大家來,大家玩得開心嗎?」 Ado 一邊說著,舞台後方也貼心映出重點翻譯中文字幕。聽到台下熱烈回應,讓 Ado 高興地用中文道謝。她表示:「這次的巡迴對我來說是第一次出國,所以這也是我第一次來到台灣台北。大家有來過日本嗎?我喝了珍珠奶茶,也去了夜市,覺得很開心,台灣真的是好地方。可以藉著巡迴來到這裡真的很高興,謝謝你們今天來。」曾經因為愛喝珍奶而到珍奶店打工的 Ado ,終於喝到道地的珍奶,語氣顯得十分高興。
「大家日文都好好,嚇我一跳!老實說,第一次到海外,讓我很不安與擔心,但是可以這樣和大家一起嗨,讓我很開心!下一首就是最後一首了,大家準備好了嗎?謝謝大家!(中文)今天謝謝大家讓我看到了很棒的景色,謝謝,讓我們下次再見吧!」最後她帶來超紅歌曲〈唱〉結束演出。
全場意猶未竟地狂喊安可,還有不少人大喊:「請和我結婚!」、「Ado好帥!」。好不容易等到燈光亮起, Ado 終於現身,帶來〈逆光〉和〈FREEDOM〉。抓麥克風架,Ado 帥氣地喊:「Let me hear your sound!Let’s go!」,邀請台下一起接喊、拍手,讓氣氛更加火熱。
超愛 VOCALOID 的她也翻唱了 VOCALOID 神曲〈千本桜〉(千本櫻)。當她發現台下歌迷們亦相當熟知 VOCALOID 文化時,忍不住驚喜大喊:「謝謝你們來,我真的好高興,四面八方我都看得到喔!耶!謝謝大家對我所熱愛的文化、我的國家、還有日本音樂的了解!非常希望可以繼續把 VOCALOID 和唱見歌手的文化推廣給全世界的人們!謝謝大家今天來聽我的歌曲,今後如果大家也能繼續喜歡我的歌曲就好了,下一首真的是最後一首,大家準備好了嗎?Are you ready?」
聽到台下震耳欲聾的回應,Ado 高興地說:「大家真的超棒!今天超棒!下次再見!請聽(中文)〈踊〉!」最後的最後, Ado 送上〈踊〉。不同於音源的版本和唱法,讓人內心驚喜而感到餘韻無窮。「謝謝大家!」Ado 用中文說道,並呼應此次巡演標題,向台下歌迷許下再次相見的願望。
文:迷迷音 照片提供:大鴻藝術BIG ART / 環球音樂J-POP Photo by Tomokazu Tazawa
Ado 官方連結
延伸閱讀: