吉野北人 HOKUTO 台北見面會獻唱中文歌〈今天妳要嫁給我〉!首場海外個人登台寵粉全紀錄

日本放浪一族人氣團體 THE RAMPAGE 成員吉野北人化身 HOKUTO ,今(20日)在台北舉辦個人首場海外見面會「HOKUTO LIVE&FAN MEETING 2026 “JUKE BOX LAND” IN TAIPEI」,為了台灣歌迷特地苦練中文歌,選的正是陶喆與蔡依林的經典合唱曲〈今天妳要嫁給我〉。

他在前半場一口氣帶來〈Diamond〉、〈WANT YOU BAD〉等歌曲,唱到〈Tiger Boy〉時還把歌詞改成「台北」。換上黑色深 V 造型送上抒情歌曲〈軽率〉,不僅用中文貼心提醒「今天很冷注意保暖」,還在唱到〈newとlove〉對著台下比出大愛心,非常可愛。

下半場首先從提問箱中抽出紙條,回答大家想知道的大小事。他笑說在團體 THE RAMPAGE 時,每個人像16色般有各自的角色與顏色分配,但成為個人身分後就像「自由的靈魂」,還常被大家說很像「老爺爺」。被問到如果有一天發現可以變成其中一位 THE RAMPAGE  的成員,想變成哪一位?他表示想變成長谷川慎,「因為慎可愛又帥氣!」

聊到旅行習慣,他則說自己通常會先做功課,「畢竟去比較不熟悉的國家或地方的時候,如果先做了功課再去的話,就可以更加了解值得去的地方,也可以多一層感動。」至於這次來台,他終於圓夢去了九份,坦言過去隨團全體來台時,自己其實是「故意不去」的,就是為了留到這一次個人登台時自己前去造訪;而且他堅持一定要等到晚上才去,因為他認為真正能看到九份魅力的時刻就在夜晚。

除了九份夜景,吉野北人也去逛了夜市,還挑戰讓不少外國人卻步的臭豆腐。他坦言一開始對味道有些抗拒,聞久了逐漸習慣,吃過後發現完全沒問題,甚至還想嘗試其他口味。當晚他也吃了冰火湯圓,原本以為只是普通湯圓,沒想到讓他大讚「超級美味」。當主持人問起他去的是哪一個夜市時,吉野北人形容那裡「有很大的寺廟」;主持人聽完一口氣猜了饒河、通化和士林,讓吉野北人聽了相當驚訝,直問:「怎麼會有那麼多個夜市!」。隨後他才順勢向歌迷透露自己拍了台北 Vlog,裡面有收錄了九份與夜市的畫面,請大家屆時從裡面找答案。他也提醒,Vlog 中還有拍到大家非常開心的笑容,呼籲粉絲一定要好好收看。

有粉絲問到咖哩拌與不拌的問題,吉野北人表示自己屬於「不拌派」,不過自己小時候是會把咖哩拌勻再吃,或許是因為現在「長大了」,口味與習慣才變成不拌。

吉野北人接受中文大考驗,從「手機」、「電腦」到「火車」,甚至連「熱狗」都列入考題。在猜「火車」這兩個中文字代表什麼意思時,他幾度猜不出來,甚至連《鬼滅之刃》煉獄大哥在無限列車上打鬥的場景都演了一遍,卻還是猜錯,最後只得現場跳一段與鈴木愛理合作演唱的歌曲〈Zombie in Love〉作為懲罰。他特別邀請全場一起跳,並當場拍了一段短影音放上官方 IG。錄製過程中吉野北人在唱「殺したいほど愛してる(譯:愛你愛到想殺了你)」時帥氣轉身對著台下粉絲做出刺殺的動作,而台下粉絲們也配合地演繹被刺殺倒地的模樣,場面十分熱烈。

這句這次除了準備親筆簽名的T恤、毛巾及個人吉祥物 HOKUBOO 鑰匙圈,他還特地在九份買了繪有十分天燈的環保袋,以及來台參加玻璃製品工作坊體驗時親自製作的玻璃飾品,並親自抽出五位幸運歌迷送出驚喜。

吉野北人更把卡拉 OK 搬上舞台,一連翻唱tuki.的〈晩餐歌〉、宇多田光的〈First Love〉以及 back number 的〈HAPPY BIRTHDAY〉,接著不用音樂伴奏,直接清唱〈今天妳要嫁給我〉。他表示這首歌是上次跟團員一起來台灣,吃飯的時候在餐廳聽過,「我覺得很好聽,不過其實不知道歌詞是什麼意思。因為中文發音不是很標準……我會努力練習,下次再唱給大家聽,謝謝!」聽到主持人問能否再對台下用中文說一次「今天妳要嫁給我」,沒想到吉野北人直接轉頭拒絕,笑說:「太害羞了!」

「真的想跟大家聊三個小時,只是因為已經有定好接下來的拍照時間……來到台北真的非常非常開心自己的音樂可以和大家產生共鳴,回到日本之後,會持續努力做好的音樂給大家,請大家持續給我溫暖的鼓勵!」最後獻唱〈オパッキャマラド〉,中間更把歌詞替換成〈今天妳要嫁給我〉的「春暖的花開」,讓大家又驚又喜。離開舞台前,吉野北人也不忘和台灣歌迷約定下次再見。

文:迷迷音

照片:LDH 愛夢悅

你的拍手是我們的動力

還喜歡迷迷音的文章嗎?如果覺得迷編的文字為你記下了演唱會的感動、如果覺得看了訪問可以多了解一點喜歡偶像的創作想法和可愛小地方、如果覺得參戰教學文可以多少有點幫助,請幫忙按下面的拍手圖示,只要登入連結Google或是FB帳號,就可以【免費支持】迷迷音。

贊助一杯咖啡

網站的維持比想像中還要不容易,每篇採訪從搜集資料、聯繫、訪問、逐字稿、翻譯、拍攝、審稿,基本上都是迷編從頭到尾完成,主機、圖床、相機設備等等的支出也比想像中龐大,目前迷迷音收支離打平還有很大的距離,如果覺得迷迷音的文章多少對你有些幫助,還請幫忙按下面「Buy Me A Coffee」圖示、給予贊助讓迷迷音可以努力持續生存下去!

Buy Me a Coffee

其他人也迷

你可能也喜歡

最新消息

線上日文
線上學 日文
線上日文

迷迷動漫

迷迷影劇

日劇、電影、娛樂圈大小事
英文補習
網上學 英文
英文補習

迷迷專訪

迷編為你貼身訪問台灣與日本音樂人、聲優、第一手情報

迷迷好音推薦

吃貨迷編日記

FB粉絲團

在 Twitter 上追蹤迷迷音

加入迷迷音樂社群

訂閱迷迷音電子信