米津玄師 〈カムパネルラ〉靈感取自《 銀河鐵道之夜 》「我不知道有多少喜歡我音樂的人死了」

米津玄師 〈カムパネルラ〉靈感取自《 銀河鐵道之夜 》「我不知道有多少喜歡我音樂的人死了」

米津玄師 第五張專輯《STRAY SHEEP》於8月5日發行,收錄曲第一首〈カムパネルラ(康帕內拉)〉MV也在今天早上台灣時間七點公開。這首曲子其實是整張專輯最後製作的一首,也是米津認為與現在自身想法最相近的一首。

(延伸閱讀:米津玄師 〈カムパネルラ〉MV公開 導演是〈Lemon〉山田智和

米津玄師曾在訪問中透露其實這張專輯完成品和最初所想要做的概念有很大的不同,而一部分也是因為疫情的影響,讓他對自己有了更多的反思。「直到這張專輯作完,我才發現距離上一張專輯已經快三年了,三年的時間可以讓國中生變成高中生,高中生變成社會人士或大學生。我突然很想知道,這三年來到底有多少人從我面前走過,說是走過,應該說我不知道有多少喜歡我音樂的人死了。我不認識他們,也不知道他們是否存在,但我想,在聽到這張專輯之前,可能有一些人已經消失了。例如,在讀到《HUNTER×HUNTER 獵人》的結尾之前就有人死了,或者在知道《 ONE PIECE 海賊王》的結局之前有人死了,或者類似的事情。所以我帶著自我懲罰的心情想著『自己至今為止都做了些什麼』。因此我寫下了〈カムパネルラ〉這首歌,過去的三年裡,有一些人死去了……像是我不認識也沒看過的孩子,或是我不認識但對方知道我的人們,這些人確實是存在的。說是『墓碑』,這個詞可能用得不對,但我覺得在某個地方,留下這些東西作為紀念,是我的責任。」米津說道。

新曲〈カムパネルラ(康帕內拉)〉與日本作家宮澤賢治知名作品《銀河鐵道之夜》中的角色同名,對此他表示:「這首歌的確是為康帕內拉唱的,但他也解釋道,自己並非以《 銀河鐵道之夜 》主人公喬凡尼的角度來唱,而是偏向喬凡尼同班同學札內利的角度來詮釋。扎內利是個會嘲弄他人的孩子,康帕內拉之死很大一部分也是因為扎內利的關係,「很大一部分我將自己帶入了扎內利的情感,我們所做出的各種錯誤都可能直接或間接地導致別人的死亡;我們的各種選擇可能就連結到某人的死。用現在的疫情來說,例如你可能是病毒帶原者,你在不知情的情況下傳染給了別人,這個人因此得了重病而死亡。因此各種選擇都可能與某人的死相連。扎內利直接關係到康帕內拉的死,並背負著這點繼續活著。這我想是與我天性中自我懲罰的部分有關。」

(延伸閱讀:日本岩手盛岡 宮澤賢治 聖地巡禮ー 材木町 、 光原社 、 可否館 、 盛岡城跡公園)

這幾年來讓他越加清楚意識到,自己是因為他人的支持才能活下去的。「在寫流行歌曲的過程中,沒有人聽,我就不可能做到,米津玄師的音樂歷史就是一個故事,我自己自己一個人做東西是沒有意義的,身邊有各種各樣的人,因為這些關係性而作音樂才是健全的 。

米津想法如此的變化,也與這張專輯命名為「STRAY SHEEP(迷途羔羊)」互相呼應。「這樣做真的對嗎?」米津坦承他每天都在想這些事情,同時也感受到自己必須承擔更多的責任。當然,就像孩子般的自由純真、天真無邪也能引起美好的情感共鳴,但他認為這不是健康真誠的方式。尤其是在寫流行歌曲的時候,也一定會觸碰到大人的膚淺和無趣。或許有時不禁會覺得想讓人們聽到自己的音樂、讓音樂廣泛地傳播,是很膚淺的事情。然而即使聽自己音樂的人越來越多,即使大家認為自己的音樂很正面的,但也會有人不認同、或是拒絕這些音樂,甚至可能在沒意識到的地方傷到他人。綜觀這些不同角度的想法,米津認為目前自己心中所得到的結論就濃縮在這張專輯中。

米津玄師 〈カムパネルラ〉靈感取自《 銀河鐵道之夜 》「我不知道有多少喜歡我音樂的人死了」

編譯:迷迷音 / 照片:Sony Music