迷迷音/音樂/動漫/次文化

從宮崎駿到生死觀–現代「神隱少女」藝術家小松美羽訪談(1)

有著「神隱少女成人版」之稱的小松美羽,現正於白石畫廊舉行台灣個展「繪獸 繪靈」。開幕當天,小松小姐與媒體進行了聯訪。比預定時間提早了十分鐘抵達,身穿白色合氣道服,踏著草履的雙腳上可看見壓克力顏料殘留的痕跡。雖然已是國際級大師,但小松小姐卻非常親切、毫無架子地笑說:「什麼都可以問,我都會回答!」尤其是聊到動漫時跟那空靈氣質的反差更令人覺得可愛。這次,就讓迷編來帶大家看看不一樣的小松美羽。

ー第一次看到不同世界的情境可否與我們分享?

我小時候住在長野,是一個深山環繞的地方,常常會見到像是「魔法公主」裡的白狼,可是當時並不知道這些是其他人看不到的,一直到國三某個下大雪的日子,跟著這隻白狼(註:犬神)走的時候發現雪地上只有自己的腳印,才意識到這似乎是一般人所看不到的事物。

ー小松小姐以前的作品多以黑白為主,然而最近的作品卻是充滿色彩,想請問為什麼會有如此轉變呢?

因為我很喜歡線條的呈現,所以學生時代我主要是做銅版畫。當時覺得神獸的世界用黑白來呈現很適合,不過去了台灣還有很多其他的國家之後,開始了解到顏色的重要性,發現顏色可以表現人的情感以及很多事情,因此開始使用了顏色。

ー就個人的感想而言,覺得以前的作品看來有點恐怖感,不過最近的作品卻是充滿和平的感覺,在心境上是否有什麼樣的轉變呢?

在日本,大家對於我早期的作品也感到有些恐怖,報章雜誌常會介紹說是「恐怖的世界」。直到28歲左右,我開始做冥想,變得不再只是單純用第三隻眼看世界,而是以靈魂來看世界,心情上變得比較沈靜,我想這大概也反映在作品上。和以前不同,過去是我一個人作畫,現在則是和團隊一起進行,希望自己的畫可以拯救一個人的靈魂而努力去畫,我想這種想法的差別也蠻不一樣的。

ー創作時會使用繪筆與使用手這兩種媒介,請問有什麼樣的差別呢?

創作到很嗨、很興奮的時候,急著想要趕快畫,就會使用手;不過比較重要的線條就會用筆仔細畫。

ー為了這次個展,在創作過程中是否有遇到特別困難的地方?

因為很想要趕快讓大家看到我的作品,所以我畫得很快。對我來說,畫畫是很快樂的事情。

ー國畫中有個傳說,有一個畫家非常會畫龍,但從來不會畫眼睛上去,因為畫了眼睛龍就會飛走。不過在小松小姐的作品中可以發現許多的眼睛,想請問複數出現的眼睛對於小松小姐而言是否有特別的意義?

眼睛除了可以看到不好的、邪惡的東西之外,我認為人跟人之間也可以透過眼神達到交流。看到一個人的眼睛富有力量時,也可以得到他的力量。透過眼睛,彼此可以有所連結,因此才會成無創作的要素之一。

ー過去小松小姐創作的版畫都是銅版畫,然而這次有幾幅是特別以絲網版畫來創作,請問是否有什麼特別的意義?

以前銅版畫都是我自己做的,不過這次是在我畫完後特別請專門人士來製作絲網版畫。因為希望神獸可以保護各位,與其讓一幅畫放在紙箱裡不被展示出來,還不如讓更多人看到這東西。這樣的絲網版畫之前在日本從來沒有做過,是特別為台灣製作的,在日本也沒辦法買到。

ー許多藝術家可能不是那麼願意在公開場合現場創作,小松小姐願意這麼做是否有想要傳達什麼訊息?

我希望可以透過公開創作,讓大家看到賦予畫生命力的瞬間。雖然我花了三百塊買了中文的APP,可是我還是沒有辦法跟大家用語言溝通,所以希望能透過繪畫跟大家有所交流。

ー小松小姐的作品多與生、死有強烈關係,可否請小松小姐談談自己的生死觀?

我從小就很喜歡動物,覺得動物和人類並無差別、也不喜歡被差別化。小時候養了很多動物,在動物離世的時候,會看到一個類似靈魂出竅的能量浮出瞬間,雖然小時候還不清楚那是什麼。我的作品「49日」誕生的原因,是碰上我尊敬的祖父過世,當時我也看到了靈魂出竅的那一瞬間,以能量的方式存在,就跟動物一樣,才發現原來人與動物死後是沒有差別的,都會變成一團能量、回歸地球,在死亡的那一刻達到平等。這讓我深深感受到萬物平等以及愛這樣的東西。

「49日」

ー提到「49日」這件作品,想請問為什麼會以「49日」作為標題呢?對於台灣人而言,從去世到投胎之間會經過49天,不曉得是否與這個有關?

原來台灣也有49天,這點日本與台灣對於死後的概念是相同的,而這件作品就是在描述這樣的事情。對於一個人的離世,大家會用不一樣的感情去面對。在我看到祖父靈魂出竅的瞬間,強烈感受到人與動物是平等的想法,讓我得到靈感作畫,因此是以充滿感激的心情來面對這49天的。在等待投胎的49天之間,人會接受審判並開始另一段新的旅程。我希望能傳遞這樣的想法給大家,因此畫了這幅「49日」。

ー這次個展中最大幅的作品「五次元」和一旁作品吽獅子、阿獅子系列看起來是有所連貫的,想請問為什麼會想要創作出這樣的系列?

那一系列的作品畫出了神獸的嬰兒、孩童、成人,以及最大張的神獸家庭,希望可以藉此告訴大家即使是一般人肉眼看不到的神獸世界也與人們無異,有著家庭、傳承延續的概念,非常溫暖、守護著我們。我在台灣的這時間也會到處去走走看看,不像日本神社只有左右兩尊狛犬,台灣的廟宇有許多神獸的雕刻和繪畫,全部都是我所喜愛的世界。我也希望可以將這些在台灣獲得的經驗與靈感化為創作、帶回日本給大家看看。

「五次元」和吽獅子、阿獅子系列

ー這次來台灣,是否有獲得特別的靈感?

這次是我第四次來台灣,預計會留在這裡一個月進行創作。除了展間的公開創作之外,也會在會議室進行。平常繪製神獸時我都是使用黑色粗線條來描繪神獸的輪廓,不過上次來台灣時,感受到了自然、土地與人的能量,在腦內很自然的浮現龍的模樣、閃閃發光著,因此第一次使用了銀色的細線條來描繪龍輪廓,而產生「台灣水龍」這幅作品,和過去的作品呈現出不一樣的風格。另外,今年九月來台灣時,有去新北市的圓通寺,那邊有隻很大的狛犬,讓我印象很深刻。

 

會議室的創作空間

 

「台灣水龍」

ー是否有設想過如果有一天,再也看不到一般人無法見到的世界的話會怎麼樣呢?

我想大家小時候可能也可以看見不一樣的世界、感受到不同的事物,不過長大後卻因為忙碌而變得無法看到,這真的蠻可惜的。我每次作畫前都會進行冥想,平靜靈魂,對於神獸抱持著尊敬。為了不讓這樣的連結斷掉,我也會去泰國和印度修行,一邊冥想一邊唸著箴言,維持讓自己看得到的狀態。

ー我們也很好奇小松小姐在住家是否有特別的擺設裝飾、以及是否有除了冥想之外必做的儀式?

家裡有個專門冥想的房間,每天我都會給神獸上五炷香。冥想時我會一邊唸著「Mantra」箴言,感謝神獸們的保護與啟發。另外,在創作的空間我也不會放有肉的東西。平常有時間休息的話,就會去神社走走;有錢的話會喜歡去各國的博物館看看,因為進去時會感覺所有古老的神像在對我招手說嗨(笑)。

 

【活動情報】

繪獸繪靈—小松美羽台灣首個展

展期:2017.12.2-2018.1.7

時間:週二~週日 11:00-19:00 (週一公休)

開幕:2017年12月2日,16:00-19:00 *藝術家將蒞臨開幕

地點:白石畫廊(台北市內湖區基湖路1號)

票價:免費參觀

 

文:迷迷音

照片:迷迷音

相關文章:

從宮崎駿到生死觀–現代「神隱少女」藝術家小松美羽訪談(2)

「神隱少女成人版」小松美羽台灣首次公開創作

小松美羽台灣首個展本週六開幕

有話想說

%d 位部落客按了讚: