GLIM SPANKY が新アルバム《LOOKING FOR THE MAGIC》をもって、6月22日に台湾公演を行った。演出の直前に、インタビューさせていただいた。機動戦士ガンダムやももいろクローバーZのコラボレーションに関する話だけではなく、タピオカの話でもすごく盛り上がっていた。

中文版 Read more

GLIM SPANKY 於6月22日帶著最新專輯《LOOKING FOR THE MAGIC》來台開唱，在演出前迷迷音也與樂團進行了專訪，不僅談了近期與鋼彈、 桃色幸運草Z 的合作，講到珍奶時，主唱松尾和吉他手龜本兩人竟然互相爭論了超久時間，不僅呈現出兩人各自個性的魅力，也再次讓人感受到他們的可愛之處。

日本語バージョン

ー今天很熱呢。

松尾：超熱呢！我都被嚇到了。

ー松尾最近很常挑戰各種髮型呢……

松尾：是的！依照心情不同！如果對自己的照片膩了就會換髮色。

ー還有雙馬尾…..

松尾：對！隨服裝造型會有不一樣的搭配。就是心情！

SUGIZO：超喜歡搖滾的前輩

ー（笑）上次訪問時，龜本有說很羨慕可以擔任「機動戰士鋼彈」主題曲演唱的樂團，這次終於有機會做「機動戰士鋼彈」相關的工作，請告訴我們感想。

龜本：很開心呢！SUGIZO 和我們談到希望能參加這次鋼彈的作品，同時希望這是一個開始，之後能有更多機會做與鋼彈相關的工作。

ー最開始是 SUGIZO 的邀請嗎？

龜本：是的。

ー真厲害！和 SUGIZO 一起工作，過程中的有什麼印象深刻的事情嗎？

松尾： SUGIZO 和我們年紀不同，而且是很有聲望的大前輩，不過他非常尊重我們，說如果我們有想要做的都可以做、就照我們喜歡的方式去做，有很多地方都信任地交給我們，也會互相好好地針對想做的事情討論來完成這次樂曲製作。

ー實際見面後，對於 SUGIZO 的印象有什麼改變嗎？

松尾：我其實沒聽過 LUNA SEA 的音樂，所以一開始完全不知道他是怎麼樣的人？會不會可怕？但實際上他非常親切，同樣身為喜歡搖滾的人，對他的印象轉為「超喜歡搖滾的前輩」。大概就是從謎樣的人物變成同樣喜歡搖滾的夥伴這樣的感覺。

ー這次是以1982年公開的『劇場版 機動戰士GUNDAM III 相逢宇宙篇』主題曲為基礎來做新編，請問製作時是否有特別注意或執著的地方？

龜本：重編這部分基本上是SUGIZO做的，而我們則以guest musician身份參加製作，因此會特別注意在演奏和歌曲構成上做出屬於我們的風格。所以其實並沒有想太多，就是以我們平常的風格來做。

松尾：還有主要是在向原曲致敬的基礎上來做新的曲子，所以在歌唱方面會想「要怎麼樣比較好呢？」、「原曲是這樣的表現，非常具有戲劇性，那麼我的話因為是女主唱、跟原曲不一樣，所以透過女性立場來唱這歌詞的話要怎麼唱比較好？」一邊思考一邊想身在這時代的我才能做到的感覺而唱。

ー歌唱時總是會去思考自己的視角和原曲視角的差異嗎？

松尾：翻唱時會思考。不過如果是原創曲的話因為就是自己的心聲，所以又不太一樣，但翻唱時果然還是會在向原曲致敬的同時，思考自己可以如何表現出原曲沒有的部分。

桃色幸運草Z：少女轉成大人瞬間的美好

ー那麼像是為 桃色幸運草Z  （ももいろクローバーZ ）提供樂曲這樣，為他人作曲時又是怎麼樣來製作的呢？

松尾： 桃色幸運草Z 的部分，一開始作曲時總監有特別說道，由於至今為止 桃色幸運草Z 給人的印象都是少女、可愛，不過她們現在已經進入二十歲、變成大人了，所以希望這次能帶出她們淑女、大人成熟的一面。因此我想如果是描述少女與大人之間的過渡時期、那騷動搖擺的心情的話，現在的桃色幸運草Z應該可以詮釋的很很好，因此將那種微妙的「有自信卻又沒自信」、「少女和大人之間的矛盾」的想法寫成了歌詞。

ー這部分應該也是有和自己經驗重疊的地方嗎？

松尾：是啊，我想這是每一個女生都會經歷過的，變成二十歲、從少女變成大人這一段。所以我也是一邊思考著自己實際的心情，同時表現出小孩成長為大人時那搖擺騷動的女孩的心理。曲目是<レディ・メイ>，敘述著宴會中魅惑男人、想著誰會成為我的俘虜之類的歌詞，這是取自歐洲傳統故事「春之妖精」，是在說到了春天就會跑出來的妖精魅惑男人的故事。春天是個閃亮亮的季節，春之妖精也很可愛美麗、那魅力讓男人都會為之融化，因而無法從妖精的世界回到人類世界。這也成為歌詞的裡命題。剛好是在這時候發行，從春天要進入夏天的這段時期很迅速短暫，可是春天真的是很棒的季節。如此季節的變動和少女轉成大人一樣，都是一瞬間的事情，但是是很美好的時期，因此透過多層意義來製作了這首曲子。

珍奶大激辯

ー原來如此。你們也參加了OKAMOTO’S的<Dancing Boy>的MV拍攝。這支MV是以「度過平成的同世代夥伴們」 為概念，想請問對於喜歡復古懷舊的GLIM SPANKY來說，平成的意義、以及是否有什麼樣的回憶可以跟我們分享？

松尾：平成的回憶，是什麼呢？

龜本：對於日本年號的改變，我都沒什麼特別的意識呢。首先，我出生的時候就是平成，我是在平成2年出生的，因為出生時就是平成，後來時代也都沒有改變，直到現在才第一次改變，「啊，變了啊」大概只有這樣的感覺吧。而且年號變換瞬間，因為沒經歷過昭和換到平成的那個瞬間，所以真的沒什麼意識到，若要說自己小時候的回憶或是印象深刻的事情是很多，可是新時代也還沒有經歷多久，所以到底要如何回顧平成，這點實在有點不知道該從何說起。如果說要做個平成大回顧，那就是自己全部人生的大回顧了不是嗎？因為只有經歷過平成啊。

松尾：的確是。

ー其實在台灣，有很多關於日本新年號的新聞，尤其是在進入令和前，有超多平成的大回顧……

松尾：有呢！有！平成流行過的東西啊、玩具啊！現在在日本珍奶超紅的，大家都會暱稱珍奶為「タピちゃん（珍奶chan）」！

龜本：才沒有這種人勒！

松尾：真的啦！女高中生們都會暱稱珍奶為「タピちゃん」！還會用「タピる（註：直接把珍奶變成動詞）」！

龜本：我沒遇過！

松尾：女高中生們都會用「タピる」來說喝珍奶！大家排隊排超長的，所以對我們來說平成的最後就是瘋珍奶吧？有喝吧？常常。

龜本：是、是這樣嗎？！！不是一年喝幾次這樣嗎？相較之下應該是來台灣時一定會喝，但在日本沒那麼常喝吧？

松尾：我有喝！和女生朋友們一起時常常喝……

龜本：原宿一直都有珍奶店呢，從以前開始。

松尾：欸？！是嗎……？

龜本：從以前開始就有喔！原宿！

松尾：我以前都是去新宿的珍奶店的說。

龜本：我不知道啦！

松尾：好吧。平成的尾聲就是珍奶不是嗎？

龜本：那是現在！珍奶風潮是現在！

松尾：不，說是現在，但其實有一段時間了不是？！

龜本：是嗎……？我不知道。

松尾：不是很多店冒出來嗎？

龜本：所以是現在流行的不是嗎？

松尾：所以那不是只有短短一瞬間的事吧？！從平成尾聲到現在都超流行的不是嗎？？

龜本：珍奶在日本一直都有的不是嗎？！

松尾：所以現在才大流行不是嗎？

龜本：現在才流行。在這之前，一直到平成為止都只是有珍奶而已，直到進到令和才大紅的吧？！反過來說。

松尾：令和是從什麼時候開始？

龜本：5月開始。

松尾：在更早一點一起就流行了……

龜本：是嗎？我不知道啦ーーー！真是夠了！我只是想說珍奶是從以前就有的，只是那時候還沒有這樣流行，在我28歲這一年一直都有，可是直到這三個月才突然莫名大爆紅，不是這樣嗎？！

松尾：不是不是！我之前就超常喝了。

龜本：貢茶不也是這半年才有的嗎？！還是更早以前？

松尾：你不知道就不要亂說啦。所以就是珍珠奶茶，平成的回憶！

ー（笑）台灣和日本的味道有差嗎？

松尾：啊ーー味道不一樣呢！

龜本：不一樣呢。台灣的感覺更有嚼勁，尺寸大小也不一樣……

松尾：茶也很好喝！

龜本：不是有加一個很像糖漿的東西嗎？那個我覺得味道也不太一樣。當店面多了起來，比較便宜的，應該說是當店面增加後也有些品質不怎麼好的店也增加了。

松尾：的確。

ー順帶一提，除了珍奶以外，松尾似乎也很喜歡喝茶還有去喫茶店，尤其是懷舊喫茶店。想請問是否有特別推薦的私房喫茶店呢？

松尾：有！在東京有很多那樣的店面，不過我真的從學生時代就常常去、還會在那裡寫歌詞的是在東京國分寺車站附近一家名為「でんえん」的名曲喫茶店。

印度：心靈不夠強大的話感覺很難去

ー感謝分享。另外也想請問，之前聽了新專輯《LOOKING FOR THE MAGIC》，從第一首開始迷幻色彩就十分濃厚，讓人不禁也想到了Kula Shaker。說到歐美迷幻搖滾，其實也有受到一些印度音樂的影響，這次你們因為喜歡樂手在洛杉磯待過，所以想請問去過洛杉磯後，會不會也想去印度看看呢？

松尾：會想去印度看看呢！

龜本：想去看看呢。只是松尾好像……

松尾：覺得有點可怕。（笑）

龜本：他對日本以外的其他國家的食物都不太行，很擔心到底能不能吃，這點一直讓他很煩惱。

松尾：我父親曾經去印度旅行一段時間，是在我出生之前，聽了他分享的印度之旅後，覺得印度似乎有些地方不是很乾淨、有點恐怖，所以如果心靈不夠強大的話感覺很難去。雖然我現在還沒有勇氣，不過像是The Beatles之前去的地方等等的，有一些地方讓我蠻有興趣的。所以有機會的話希望能夠去看看。在那邊不知道會不會受到什麼衝擊，不過如果這些經驗可以與音樂連上關係就好了。還有，我也很喜歡Kula Shaker（笑）

ー最後請對台灣樂迷說一段話。

龜本：喜歡搖滾樂的人請務必聽聽看我們的音樂，今後我們也會努力做出帥氣的樂曲，希望大家可以聽聽看、然後來我們的live玩，請多多關照。

松尾：我們去年也來台灣演出，覺得真的很開心，而且也接受了迷迷音好幾次的訪問，感覺就像是在台灣的家人一樣。如果喜歡搖滾的話，希望可以成為我們GLIM SPANKY的夥伴，讓亞洲的迷幻搖滾盛壯吧。

ー謝謝！

文：迷迷音 / 照片：迷迷音

著作權 © MeMeOn Music 迷迷音。版權所有。未經授權請勿轉載。

❤加入迷迷音粉絲團最新資訊不漏接  https://www.facebook.com/memeonmusic/

延伸閱讀