現場 / 日本嘻哈新女王 Awich 台北開唱 霸氣反問「女性就不能成為最佳饒舌歌手?」

繼去年成功登上日本武道館之後,日本嘻哈新女王 Awich 攜手炙手可熱的嘻哈時尚 ICON  「 JP The Wavy 」在今年 6 月舉行亞洲巡迴,最終場於 6 月 4 日在 Legacy Taipei 登場。輪到最終壓軸的她出場時,會場瞬間暗下,白色光束從背後射來,映出她凜然的輪廓。以〈QUEENDOM〉開啟現場演出,這不僅只是向全場自我介紹、訴說自己的故事,更是宣示她勇往直前的決心。

現場除了台灣樂迷之外,也有不少日本樂迷特地到場支持,雖然才剛開場,卻已迎來全場瘋狂尖叫。接連送上〈N.W.O〉、〈NEBUTA〉、〈Remember〉…等曲,到了〈Longiness〉時更隨興把歌詞改成「台北」, 讓全場更為狂熱。

聽到台下不少人熟悉地大聲跟唱,Awich興奮地說:「你們怎麼會認識我?真是太瘋狂了?台北,謝謝你們邀請我,可以在這裡舉辦巡迴最終場真是太棒了,謝謝。」並接著用標準中文項台下道謝:「非常感謝!我愛台北!!!」

「這裡有誰是第一次看我的演出呢?」她接著問,看到台下紛紛舉起手,Awich開心大喊:「很高興認識你們!」,同時也再次自我介紹,並簡單述說了自己的故事:「我來自沖繩,跟這裡很近,天氣也和這裡很像。我們有一樣超棒的文化、一樣超棒的食物和一樣超棒的人們,真的很高興能來這裡開唱。我在沖繩長大,高中畢業後去美國唸書。我在美國結了婚、生了個女兒,很漂亮的女兒。可是在那之後,我老公被射殺,我好幾年陷入低潮。那時候我甚至連音樂都不想做了,我放棄了。放棄音樂、放棄像現在的巡演、放棄站上超大舞台、放棄把我的音樂帶給全世界。」赤裸的話語之間,Awich顯得有些哽咽。

「絕望之中,我開始自問自答『你到底真正想要做什麼?』、『身為活下來的人,我到底要做什麼?』,於是我了解,我應該去做我真正想做的事情、為了我女兒去追求我真正喜愛的東西,於是我又開始做音樂。我依然記得我老公說的,『你超棒!』、『我是你的頭號粉絲!』、『努力持續去做!』,於是我做了。於是我發現,我現在想要跟你們分享的,那就是,It’s never too late to revenge!」大喊一聲,進到下一首〈Revenge〉,所有人高舉手機手電筒跟著音樂搖擺,形成超美的景色。

「有些白天和夜晚,我感受到的只有恐懼,只聽到一些他媽的混蛋在說些爛話。我有個目標,我有想要達成的成就,我想要拿葛萊美獎,可是當我說出這句話時總會聽到一些混帳說『啥?!葛萊美獎?!你來自沖繩,只是個名不見經傳的無名小卒好嗎?!』,這時我會回他們『我要當最佳饒舌歌手』,而後他們就會說『最佳饒舌歌手?!你是個女的,女的可以當上最佳饒舌歌手?』。」Awich坦言,每當遇到這些情形時,心底不免也會有些不安和焦躁、甚至恐懼,可也正是這種時候,她心中就會有個聲音響起來反駁「你他媽是誰?你他媽是憑什麼來跟我說這些屁話?」

「如果你有什麼話想說那就給我上台,上台來搶我麥克風啊,如果你真的夠格跟我說這些那我應該早就知道你的名字,但實際上是我根本沒聽過你的名字,表示你就只是個屁,所以你他媽的是誰?憑什麼來跟我說這些屁話?」霸氣的話語中展現 Awich 的堅強意志,揭示她是如何一路奮戰到現在,而這一切就全吐露在下一首〈WHORU?〉。

激昂情緒不間斷地迎來〈洗脳〉和〈LINKUP〉,狂熱氣氛讓Awich眼睛閃耀著光芒,高興地說:「我今晚真的太開心了,非常非常非常非常謝謝你們!!!下一首就是我的最後一首曲子,但我很快就會再回來,很快,所以當我回來時,你們會再來見我嗎?」在全場肯定的答覆中,來到最後一首〈GILA GILA〉,並邀請 JP THE WAVY 上台共演。歌詞中的「Legacy」也巧妙呼應了這晚的演出場地「Legacy Taipei」。正如「女王」的稱號,她強烈的氣勢「統治」了全場。

面對樂迷的熱情, Awich 和 JP THE WAVY 驚喜拿出寫著「我愛你」的白色布條向大家表現感激之情,並當場簽名送給台下。「非常非常感謝 !」下台之前,Awich再次用中文說道,結束了這讓人激動的夜晚。回到日本之後, Awich 預計在 11 月將挑戰兩萬人巨蛋等級公演「Queendom -THE UNION- at K-Arena Yokohama」,相關詳情請洽Awich IG:https://www.instagram.com/awich098/。

Awich

Awich 3

Awich 4 scaled

Awich 5 scaled

Awich 1

 

歌單 / Awich&JP THE WAVY Rising Asia Tour 2023

文:迷迷音

照片:迷迷音

 

你的拍手是我們的動力

還喜歡迷迷音的文章嗎?如果覺得迷編的文字為你記下了演唱會的感動、如果覺得看了訪問可以多了解一點喜歡偶像的創作想法和可愛小地方、如果覺得參戰教學文可以多少有點幫助,請幫忙按下面的拍手圖示,只要登入連結Google或是FB帳號,就可以【免費支持】迷迷音。

贊助一杯咖啡

網站的維持比想像中還要不容易,每篇採訪從搜集資料、聯繫、訪問、逐字稿、翻譯、拍攝、審稿,基本上都是迷編從頭到尾完成,主機、圖床、相機設備等等的支出也比想像中龐大,目前迷迷音收支離打平還有很大的距離,如果覺得迷迷音的文章多少對你有些幫助,還請幫忙按下面「Buy Me A Coffee」圖示、給予贊助讓迷迷音可以努力持續生存下去!

送我們一杯咖啡

其他人也迷

你可能也喜歡

最新消息

線上日文
線上學 日文
線上日文

迷迷動漫

迷迷影劇

日劇、電影、娛樂圈大小事
英文補習
網上學 英文
英文補習

迷迷專訪

迷編為你貼身訪問台灣與日本音樂人、聲優、第一手情報

迷迷好音推薦

吃貨迷編日記

FB粉絲團

在 Twitter 上追蹤迷迷音

加入迷迷音樂社群

訂閱迷迷音電子信