SPYAIR 新主唱決定由YOSUKE 擔任 感言全文翻譯

SPYAIR 新主唱決定由YOSUKE 擔任。2022年8月11日,以尋找新主唱爲主題,SPYAIR開設了YouTube頻道「Spy Air,正在尋找主唱」,以能夠重新舉辦SPYAIR的代名詞「單獨戶外演唱會”JUST LIKE THIS”」爲目標,該節目中各種相遇和奇蹟結出果實。主唱甄選「你就是SPYAIR!~Hey Hey 有沒有人迴應呢~」活動中,從超過1000名的應徵者選出福岡縣出身的24歲”YOSUKE”,並且決定在出道紀念日8月11日舉辦心心念念的”JUST LIKE THIS 2023″演唱會。(延伸閱讀:SPYAIR 宣佈主唱IKE退團 感言詳細翻譯
“JUST LIKETHIS”自2015年在富士急首次舉辦以來,成為SPYAIR夏季的例行活動,一直受到粉絲們的喜愛。這次是時隔2年舉辦的第7屆。
SPYAIR 感言全文翻譯:

我們和大家夏天的約定。
“JUST LIKE THIS”

在富士急可以和大家見面。
在過去的幾年裏,這是每年樂團最期待的事情。

發生了很多事情,現在真的變成了夢幻中的舞臺,但我們沒有放棄。

讓SPYAIR登上富士急舞臺
而且我們並沒有放棄與未來的聯繫

我覺得每個人心中都還有自己困惑的地方
但是隨著我們繼續前進,它可能會改變
我們也沒有放棄這種可能性

首先,可以一起邁出這嶄新的第一步嗎?!

SPYAIR會從這裡開始

今年更是希望能和大家見面
富士急見吧!大家!

我們嚮往著搖滾巨星們所站上的音樂祭舞台開始做樂團
以此為目標在戶外不斷奏響樂音

這是一直以來都沒有變的

雖然有些事情產生了變化,但
我們依舊不變地站在舞臺上,這樣的選擇、決心、再出發

請仔細看看

在富士急等著大家!!

 

編譯:迷迷音

照片摘自網路

你的拍手是我們的動力

還喜歡迷迷音的文章嗎?如果覺得迷編的文字為你記下了演唱會的感動、如果覺得看了訪問可以多了解一點喜歡偶像的創作想法和可愛小地方、如果覺得參戰教學文可以多少有點幫助,請幫忙按下面的拍手圖示,只要登入連結Google或是FB帳號,就可以【免費支持】迷迷音。

贊助一杯咖啡

網站的維持比想像中還要不容易,每篇採訪從搜集資料、聯繫、訪問、逐字稿、翻譯、拍攝、審稿,基本上都是迷編從頭到尾完成,主機、圖床、相機設備等等的支出也比想像中龐大,目前迷迷音收支離打平還有很大的距離,如果覺得迷迷音的文章多少對你有些幫助,還請幫忙按下面「Buy Me A Coffee」圖示、給予贊助讓迷迷音可以努力持續生存下去!

送我們一杯咖啡

其他人也迷

你可能也喜歡

最新消息

線上日文
線上學 日文
線上日文

迷迷動漫

迷迷影劇

日劇、電影、娛樂圈大小事
英文補習
網上學 英文
英文補習

迷迷專訪

迷編為你貼身訪問台灣與日本音樂人、聲優、第一手情報

迷迷好音推薦

吃貨迷編日記

FB粉絲團

在 Twitter 上追蹤迷迷音

加入迷迷音樂社群

訂閱迷迷音電子信