三浦春馬葬禮私下進行　事務所聲明全文翻譯

三浦春馬的離世讓許多人感到難過，其所屬事務所 Amuse 在今天於官網發表了葬禮相關事宜，以下是全文翻譯：

致所有粉絲和關係者

在這裡要向長久以來一直支持三浦春馬的大家報告，三浦春馬於2020年7月18日下午14:10在東京某醫院去世，得年30歲。

從國中開始就和他一起分享夢想，一起走過了16年，聽到如此重要的朋友突然去世的消息，我們公司旗下所有的藝人和工作人員都很震驚且茫然、感到無比的悲痛，同時也無比地懊悔。

他作為演員的工作態度，以及平時私底下真誠而有魅力的性格，讓他深受粉絲、眾多藝人和公司內外員工的喜愛。

他認真面對每件作品所散發出的能量，他的靈魂散發著光芒。相信這會在眾多作品和所有喜愛他演出的作品的人心中繼續發光。

現在仍然難以相信和接受、沉浸在深深的悲痛之中，但今後三浦春馬仍然是一位Amuse的藝人，也是我們重要的朋友。

在與家屬協商後，我們已經決定葬禮將私下進行，也請各位理解。

對於所有支持三浦春馬的關係者和粉絲們，由於考慮到新冠肺炎感染的預防，我們會再另外安排與三浦春馬道別的機會。詳情將在日後公佈，請大家耐心等待。

另外也請媒體不要採訪家屬或臆測事件，懇請大家理解。

KMWZohmDEm U0zjaDmOHN6x CoNJLM0GVSDlpjW2AeK0U3254eRGu6yKLBh0Sd6B7a8tx5LAEaFPN8D7OoEmxaQcewtseAciZ0ZfZEbm1DWo98cHrxqc YqMVO rU4hYPx3n7nmha0CDRyCK20S9xMIxUW9d007 XyhmgBCSO5xDVGCKjHeSwycAFhWESZ7oRHGhnGxMUjAsg3WJ Q1WUdrjsLBu9LXRiNTZwXHyx03NEX Z cKVZMdhul7AEE7HB6oy6qxg2Z15co4ZPpgk rLfryFS b t6D6 GMkitCwjwsE0VI5hgHm d9qwjC5oPUuUYLkIfnqzF4R2jJ4PrgRWClxYlb YKDaBLDMXNzGFzCMo TkZIoFQg9hRFNBmCfofz qoOILj1gox6 yXatAWZt3p3EcJl83Yjb6pQ9BdOm68jBmistVbHsP8IZNjuf99YjvfaDReCJzoBbzFX7asBI3x yUCynphatD9g4NyoJdpOdakiTib5a6VlSohAri7 hBTa6QwXTroXxAp5Rxyz6xP8oR5gCMIm8N3nIoVpzlUIYcdJjnymjkQlLKnBY0HZ3EaEjCuZ9koBZd70BPmP4VY59XZJpyfCPQk5oRp gvG9gnAGeBaZvm q5bEvMx6E0CExxEIpSDJXkfuRvFo1HhTAq1j9inYAYg8Nc6XWHZ0WOiERa3PFOGFiycYaKXmpZZ6GzjaKWGcvY=w1280 h853 no

文：迷迷音 / 照片：迷迷音

❤加入迷迷音粉絲團最新資訊不漏接 https://www.facebook.com/memeonmusic/

你的拍手是我們的動力

還喜歡迷迷音的文章嗎？如果覺得迷編的文字為你記下了演唱會的感動、如果覺得看了訪問可以多了解一點喜歡偶像的創作想法和可愛小地方、如果覺得參戰教學文可以多少有點幫助，請幫忙按下面的拍手圖示，只要登入連結Google或是FB帳號，就可以【免費支持】迷迷音。

贊助一杯咖啡

網站的維持比想像中還要不容易，每篇採訪從搜集資料、聯繫、訪問、逐字稿、翻譯、拍攝、審稿，基本上都是迷編從頭到尾完成，主機、圖床、相機設備等等的支出也比想像中龐大，目前迷迷音收支離打平還有很大的距離，如果覺得迷迷音的文章多少對你有些幫助，還請幫忙按下面「Buy Me A Coffee」圖示、給予贊助讓迷迷音可以努力持續生存下去！

送我們一杯咖啡