愛是自私 松永大司 導演訪台　細談 鈴木亮平 和 宮澤冰魚 親密戲背後的困難

電影《 愛是自私 》於21日在台上映，故事改編自已故作家高山真同名自傳小說，由以劇情長片《廁所裡的聖殤》揚名國際影壇的導演 松永大司 執導，找來實力派男星 鈴木亮平 、新生代男星 宮澤冰魚 共同演出。導演松永大司特別來台宣傳，接受媒體訪問時，他不禁笑說：「之前在日本都是一對一的訪問，沒有過那麼多人一起聯訪，感覺很像在開會，很有趣。」

鈴木亮平亞洲電影大獎爆淚的原因

對於這次《愛是自私》兩位主角鈴木亮平和宮澤冰魚的組合，導演指出一開始覺得兩人似乎有點太帥，可能讓觀者覺得「哪有這麼帥的情侶」，所以當監製提出這樣的選角時讓他有點猶豫，「不過後來我想到，雖然鈴木亮平之前演出的角色都很陽剛堅強，不過我和他認識了18年，私下也會一起去吃飯，他其實也有溫柔、柔和的一面，所以覺得他或許也可以勝任這角色。」至於宮澤冰魚，雖然之前沒有共事過，但從他過去演出的作品可以感受到溫柔直率的印象，覺得這兩人應該很相配，會產生很有趣的反應。為了讓觀者能夠比較有真實感，所以在拍攝手法上會使用大量手持鏡頭和近距離的拍攝，來消除大家的距離感。

在受訪時他坦言，這次的作品中有許多一鏡到底的戲，短則五分鐘，長則二十分鐘，不只拍攝的工作人員需要注意隨時配合現場狀況運鏡，演員也會需要很強的專注力。「NG時我並不會特別針對畫面去做明確的指示，也不會特別去說我心中希望怎樣的畫面或是哪裡不可以，而是直接說再來一次。為何不說？因為說了後演員就會他們太在意這個點，反而不夠自然，所以會請他們再來一次。從這點也可以看出來他們很專業。」

導演指出，一場戲NG的原因可能有很多，除了演員的表現之外，有時候也可能是攝影機位置的問題，例如攝影機現在拍一個角色說話，與之對話的另一個角色說話時需要移動鏡頭，但或許只是運鏡快了一秒，呈現出來的氛圍就不一樣。「所以不管演員或是幕後攝影，都希望他們每次給我不同的感覺。」

導演舉例，一場宮澤冰魚所飾演的龍太準備從事性交易時，開門卻意外遇見浩輔的戲，重拍超過二十次，拍了一整天才完成，讓宮澤冰魚吃足苦頭。松永大司導演表示，在亞洲電影大獎上，宮澤冰魚上台領取最佳男配角獎時，台下的鈴木亮平激動落淚的原因，正是因為想到這場戲，對於宮澤冰魚的辛苦感同身受而有所感觸，「宮澤冰魚的那場戲非常辛苦，有很多東西需要克服，但他最後做到了，這個獎等於是對他的肯定。」

本片罕見地在拍攝過程中加入多元性別包容指導，以及親熱戲指導的角色。對此松永大司導演表示，在拍攝過程中得到兩位很多的協助，例如同志該有的言行舉止和說話模式會是什麼樣子？面對家人、朋友、情人以及工作模式的言行舉止有什麼不一樣？這部分會請多元性別包容指導來協助確認。

親熱戲拍攝背後有多少準備？

至於親熱戲指導Seigo對男性賣身的細節也提出許多建議，包含宮澤冰魚在賣身前嚼口香糖的習慣、洗完鴛鴦浴後用毛巾幫對方擦拭身體等行為，都是實際男性性工作者會有的作為。「男同志之間有分攻或受，藉由這樣小小的不同，可以展現他們的角色個性。片中龍太和浩輔第一次發生關係時龍太是攻，第二次卻變成浩輔是攻，這樣的變化也呈現他們心情變化的表示。同時，由於龍太身為男性性工作者如何讓顧客愉快，這部分的親密行為編排時亦做了詳細的準備，以呈現出貼近現實的感覺。」

在床戲的拍攝時，為了讓演員安心，會將在場工作人員人數降到最低，只有錄音師、攝影師和燈光師各一位，就連導演本人也不會在裡面。「不只是床戲，在其他場戲我也會盡量營造出工作人員不在演員身邊的感覺，讓演員不要感受到我正在拍攝，因為當演員意識到有人在拍他，或是當演員跟工作人員的眼神對上，注意力可能就會被拉走，所以我會盡量做到讓工作人員最小化。打造這樣的環境也是導演的工作，而這也與我過去曾經當過演員的經驗有關。」

導演談到，在日本常常會有人認為詮釋同志是比較特別的一件事情，因此會被特別提出來詢問飾演這樣的角色、或是拍攝同志主題的作品有什麼樣的困難之處，但對他來說，其實同志的角色和其他角色都是一樣的，所以並不會因為這是一個同志的角色而有什麼特別的地方。「作為一個導演，我就是想辦法去發掘一個人最深的一面，這跟他是否是同志無關。」

想要合作的臺灣演員是？

現在世界對於日本動畫關注度很高，但導演認為，日本的音樂或是電影方面則不如韓國或是其他東南亞的國家，「不只是內容，可能創作者也沒有那樣的意識去將作品推向海外，所以我認為作品完成之後的宣傳也非常重要。不只是影展，希望也能夠像這次《愛是自私》在台灣正式上映，但我知道這不是很容易的事，這次可以藉由台灣夥伴的力量來推動，真的非常感謝。包括選角也是，我會盡量不要選擇只有日本人才知道的主題跟卡司。大家能夠有共同的想法和意識，一起努力將日本的東西宣揚給全世界，這一點也很重要。」

昨天的電影座談會上，藤岡靛驚喜現身，全程待在後方聆聽，會後更與導演直播對談。導演表示，會認識藤岡靛主要是之前執導的電影《純日文》，男主角正是藤岡靛，因此到現在兩人關係都很好。另外，在今晚的座談中，特別邀請到姐夫AKIRA到場對談。對此導演則說：「AKIRA現在在台灣努力活躍，而我也希望能將我的作品推向海外，我們兩個都在海外打拼，也希望能為彼此做點什麼，他知道我今天有映後座談，所以他便說有機會也希望能一同參與、支持。」至於未來想要合作的台灣演員則是桂綸鎂，「我很喜歡《藍色大門》，如果有機會，想要跟桂綸鎂合作。」

最後，導演想要對台灣的影迷說：「現在影像作品的呈現方式有很多的變化，像是串流大幅增加。我希望大家能在電影院用大銀幕來觀賞作品，因此拍攝時是用這樣的心態來進行，希望大家可以進電影院觀賞。」《愛是自私》現正在台熱映中，憑本片電影票根，還有機會獲得「電影原文場刊」壹本，更多活動及電影詳情請洽天馬行空粉絲團。

照片：迷迷音

文：迷迷音