堤真一 、 竹內涼真 攜手配音《 鹿王 》5/13登台

由日本文學作家 上橋菜穗子 所寫的同名小說改編電影《 鹿王 》,即將在5月13日於台灣正式上映。原作小說在日本創下了230萬冊的銷售記錄,也在2015年同時獲得「本屋大賞」首獎以及「日本醫療小說大賞」雙項殊榮,更一度成為日本網友口中「不可能動畫化」的作品。

本片監督 安藤雅司 曾於吉卜力工作室內擔任《神隱少女》作畫監督,並為日本知名動畫導演 今敏 的《東京教父》、《盜夢偵探》與 新海誠 的《你的名字》等電影操刀角色設定,負責製作的動畫公司則是出品過人氣作品《排球少年!!》的「Production I.G」;至於配音陣容則集結 堤真一竹內涼真 等活躍於日本影視圈的實力演員。電影主題曲更邀請到milet演唱。

電影故事講述人類世界受到謎樣疾病「黑狼熱」侵襲,一場不可逆的自然淘汰機制,背後卻隱藏著錯綜複雜的角力。原本被禁錮在地下礦坑的戰俘「凡恩」,因為戰爭對世界毫無眷戀,遭遇山犬襲擊後生還的他,意外邂逅了神祕女嬰「悠娜」,他的生命也開始產生變化。一心拯救生命,並且不願放棄任何機會的天才醫術師「赫薩爾」,渴望從「凡恩」身上得到疾病的解答而展開行動,在暗處伺機而動,身懷追蹤技術的女獵人「莎耶」也奉命找出「凡恩」與「悠娜」…各自對生命秉持不同價值的人們不斷追逐,也因彼此的命運被捲入更大的陰謀中。

為了尋求救贖而展開旅程的戰士「凡恩」由主演《妻子變成小學生》的 堤真一 配音,他提到,雖然這是一部奇幻作品,但當中包含許多真實世界的描寫,所以是一個虛實交錯的故事,而他也認為這是一部難以拍成真人劇的大作,因此非常高興能參與本片配音。

天才醫術師「赫薩爾」由演出《與你在世界終結之日》並持續受到矚目的 竹內涼真 演出,他說,這是一部角色們都非常有魅力的作品,經過動畫化之後人物的台詞與美術呈現的畫面都非常有魄力,原本很擔心自己的聲音沒辦法配上赫薩爾的帥氣,但是「無論如何都要救人」這點他是很能融入角色情感的,所以也很努力去詮釋出來,期待那觀眾們也能欣賞電影中奇幻美麗的畫面。

擁有不凡「追蹤」能力的女獵人「莎耶」由主演過《偽裝不倫》的 杏 演出,她說其實她曾與作者上橋菜穗子老師對談過原著,了解這部作品中的諸多熱情與堅持,得知要擔任配音時,也非常在意上橋老師的想法並詢問老師「真的可以讓我配音嗎?」幸好老師給了肯定的回答,讓她鬆了口氣。莎耶是孤獨的獵人,大部分是戰鬥中的場景,雖然只是用聲音表演,但錄音時還是得到指示,要像實際學過暗殺般,擺出動作來配音,是很棒的經驗。她說這部作品因為和現在的世界很相似,像是透過別的世界,在傳達給觀眾許多訊息,所以也期待觀眾們的迴響。

為了慶祝電影上映,5月起也將於指定通路推出動畫電影版珍藏小說,供影迷與書迷珍藏,小說發售與購買方式請至圓神書活網查詢。

木棉花官網:http://www.e-muse.com.tw/

照片:木棉花提供