佐藤健 TENBLANK

TENBLANK 台北首站完售!佐藤健學台語「kiat-hun」(結婚)從6樓現身寵粉超感動

日本男神佐藤健在Netflix影集《玻璃之心 Glass Heart》中的樂團「TENBLANK」擔任主唱,隨著影集在全球掀起熱潮,他也展開了出道以來首次的亞洲巡迴「TENBLANK from “Glass Heart” FAN MEETING – ASIA TOUR feat. Takeru Satoh (佐藤健)」,第一站就選在台灣,昨(1日)在台北國際中心登場,3,000張門票全部售罄。佐藤健從帶樂手演唱TENBLANK所有歌曲,現場學中文、回答粉絲問題、加碼送幸運粉絲親筆簽名,甚至從破天荒從6樓觀眾席現身繞全場並開放攝影,寵粉程度令觀眾直呼滿足。

台北站以歌曲〈MATRIX〉揭開序幕,佐藤健一登台便高喊:「台北你們好嗎?」引來全場尖叫。接著演唱〈旋律與結晶〉、〈約定之歌〉後,他以中文問候:「大家好!我是佐藤健!」難得來台,他邀請粉絲當小老師,學了台語「kiat-hun」(結婚),得知意思後更在頭上比愛心高喊「kiat-hun」,向全場求婚。在粉絲熱情教學下,他也學了「老婆」,立刻學以致用說出「我的老婆」、「謝謝老婆」撩粉。

活動上安排猜中文遊戲,佐藤健花了不少時間才意識到「一零一」是台北101,興奮表示:「我知道台北101耶,是台灣很有名的建築物對吧!但我沒去過,是不是該去一下?」聽到全場熱烈推薦,他主動邀約:「大家一起去嗎?」看到全場粉絲不聽翻譯就狂點頭回應,令他讚嘆:「大家日文也太好了吧!怎麼我說什麼都聽得懂!」

另外題目出現「對不起」,佐藤健看了看表示:「『不起』是不是起不了床的意思啊?」主持人提示是《玻璃之心》中他飾演的藤谷常說的一句話,佐藤健秒入魂藤谷講出台詞,還在粉絲教學下學了台語的「歹勢(pháinn-sè)」,現場上演台語版《玻璃之心》,一句台詞就讓全場尖叫聲不斷。

畫面上出現「珍珠奶茶」時,佐藤健立刻高喊:「這我好像知道喔!珍珠對吧?因為我在日本很常點外送,上面都會有這個中文。其實我剛在後台也有喝到,真的很好喝欸!而且喝完超級飽的。」儘管如此,佐藤健在遊戲闖關成功後品嘗獎勵,看到工作人員準備的花生豆花,他一口接一口停不下,第一次吃到豆花的他說:「是豆腐欸!好好吃,我以前沒有吃過,真的好好吃。」見面會一度變成吃播現場,沉醉於台灣美食的魅力之中。

久違訪台的佐藤健對粉絲有求必應,親自回應粉絲在繪馬上所寫下的提問。被問到平常手機與皮夾哪個容易弄丟?他自爆在家中常常找不到手機,笑說:「我有時候會拿著手機走到冰箱前面拿飲料,打開冰箱後發現沒手拿,就順手把手機放在旁邊,結果拿了飲料就把手機忘在裡面了。」脫線的小插曲也令人看見男神私下的可愛反差面貌。

見面會上驚喜不斷,佐藤健先是將原訂只選5位粉絲上台的送禮環節加碼成10位,更破天荒從6樓觀眾席驚喜現身,拿著萬聖節南瓜桶發送貼紙,邊喊話:「6樓好高,大家要小心不要掉下去囉!這段開放大家拍照、錄影,我在觀眾席期間你們都可以捕捉我身影!」他從6樓一路環繞會場各個角落,一一與粉絲擊掌再走回表演舞台,展現最強誠意。見面會最後他帶來〈Chasing Blurry Line〉、〈Glass Heart〉等歌曲、〈永遠前夜〉,此時畫面上出現劇迷熟悉的川越冰川神社場景,鏡頭帶到一片祈願繪馬,背面以繁體中文寫著他的真心:「神啊,謝謝你讓我遇見了歌迷。」留給3,000粉絲滿滿感動。TENBLANK亞洲巡迴見面會下一站將前往首爾,接著會到香港與曼谷與各地粉絲見面。

 

照片資料提供:KKLIVE

你的拍手是我們的動力

還喜歡迷迷音的文章嗎?如果覺得迷編的文字為你記下了演唱會的感動、如果覺得看了訪問可以多了解一點喜歡偶像的創作想法和可愛小地方、如果覺得參戰教學文可以多少有點幫助,請幫忙按下面的拍手圖示,只要登入連結Google或是FB帳號,就可以【免費支持】迷迷音。

贊助一杯咖啡

網站的維持比想像中還要不容易,每篇採訪從搜集資料、聯繫、訪問、逐字稿、翻譯、拍攝、審稿,基本上都是迷編從頭到尾完成,主機、圖床、相機設備等等的支出也比想像中龐大,目前迷迷音收支離打平還有很大的距離,如果覺得迷迷音的文章多少對你有些幫助,還請幫忙按下面「Buy Me A Coffee」圖示、給予贊助讓迷迷音可以努力持續生存下去!

Buy Me a Coffee

其他人也迷

你可能也喜歡

最新消息

線上日文
線上學 日文
線上日文

迷迷動漫

迷迷影劇

日劇、電影、娛樂圈大小事
英文補習
網上學 英文
英文補習

迷迷專訪

迷編為你貼身訪問台灣與日本音樂人、聲優、第一手情報

迷迷好音推薦

吃貨迷編日記

FB粉絲團

在 Twitter 上追蹤迷迷音

加入迷迷音樂社群

訂閱迷迷音電子信