目錄
以「旅行的 J-POP（旅するJPOP）」為概念的日本復古流行雙人音樂組合 sucola（スコラ），由主唱兼創作歌手 KiBi 與製作人 yopeco 組成。他們憑藉靈動且極具中毒性的旋律、敏銳捕捉日常情緒的歌詞，以及在 Threads 上極具親和力的「台味」互動，在台灣獨立音樂圈與社群上引發討論。
從今年年初登陸「浮現祭 2026」與台北 The Wall「台北羅曼蒂克街道」公演，到跨越香港、韓國光州，sucola 的音樂足跡正不斷延伸。本周 10 月 24 日他們即將登上在日本舉行的音樂祭「SHIBUYA SOUND RIVERSE 2026（SSR2026）」，趁著演出前夕，我們特別邀請 sucola 與我們聊聊這段跨越語言與國界的音樂旅程。
旅行不只是空間移動，更是「心的旅行」
「旅行的 J-POP」如今已成為 sucola 最鮮明的標誌，不過主要負責詞曲創作的 KiBi 指出，其實一開始並不是先有這個概念，才開始做音樂。「我常常是在旅行或出遠門時，突然產生想寫歌詞的念頭，因此作品裡也自然而然出現越來越多地名，以及帶有原始風景記憶的歌曲。像是描寫我家鄉長野道路的〈日本ロマンチック街道〉、〈ビーナスライン〉，還有以大分別府為舞台的〈BEPPU〉，都是很具代表性的作品。另一方面，我們從成立初期就一直把海外活動放在視野裡，因此慢慢有了『旅行的 J-POP』這個說法。對我來說，『旅行』不只是實際移動到不同地方，也包含了心的旅行。」
不論是描寫 KiBi 家鄉長野道路的〈日本ロマンチック街道〉、〈ビーナスライン〉，還是以大分別府為舞台的〈BEPPU〉，都是這類創作的代表作品。而隨著團體的視野逐漸拓展至海外，「旅行的 J-POP」這個說法也逐漸定型。然而，對 KiBi 而言，這份概念有著更深層的含義：「對我來說，『旅行』不只是實際移動到不同地方，也包含了心的旅行。」
踏出日本後的演出經驗，更讓他們真切地見證了音樂的渲染力。KiBi 分享道：「到海外演出之後，讓我們感受最深刻就是，即使語言不通，也確實存在著音樂能夠傳達到對方心裡的瞬間。」第一次海外演出促成了作品〈ECHO〉的誕生，雖然目前尚未正式推出音源，卻已成為現場演出的重要曲目。「接觸不同文化，不只會讓我們意識到彼此在情感與感受方式上的差異，也讓我再次深刻感受到『音樂真的是一種共通語言』。」
剛結束韓國光州 Busking WorldCup 演出的他感性補充：「旅途中看到的風景、遇見的人，以及從他們身上感受到的溫度，都會成為下一首歌的種子。如果有一天，我們的音樂本身，也能成為某個人與另一個人之間的共通語言，我會非常開心。」
Threads 上的台味互動：Spotify 上聽眾最多的是台灣！
sucola 今年 1 月確定出演浮現祭 2026 之後，開始在 Threads 上發文。聊美食、分享 MV 剪輯、募集翻唱，甚至在演出現場直接邀請台下樂迷上台協助翻譯，毫無架子的親和力迅速拉近了與大家的距離。
他們表示：「其實 sucola 在 Spotify 的收聽城市 Top 5 裡，有 4 個城市都在台灣。即便如此，在真正站上浮現祭舞台之前，我們還是完全不知道到底會有多少人來看。因為是第一次到台灣演出，我非常希望能和盡可能多的人一起分享這個時刻，所以那段時間幾乎每天都在發文。」
而台灣樂迷展現出的極致熱情，給了他們莫大的驚喜與力量。「台灣的樂迷真的非常溫暖。他們不只是告訴我們『喜歡你們的歌』，還會主動分享給身邊的人。演出時我們請台下的樂迷上台幫忙翻譯，大家也非常積極。可以很明顯感受到，他們真的很想全心全意享受當下那個瞬間！」即便回到日本，這份來自海外的暖意也從未間斷，甚至有人在浮現祭第一次認識 sucola 後，還特地到東京和香港看他們演出，讓他們印象深刻。
〈日本ロマンチック街道〉在台灣找到的浪漫共鳴
今年年初不僅來台參加浮現祭，sucola 也在台北 The Wall 參加了由 Ganbatte Production 策劃的「台北羅曼蒂克街道」公演，活動名稱靈感正來自他們的代表作〈日本ロマンチック街道〉。穿梭在台北與台中兩座風格迥異的城市之間，KiBi 對於當地的浪漫氛圍也有了不同的體會，「如果是台北，我想到的是『夜晚街道的明亮』以及『熱鬧的夜市』。台中的話，則是『比較悠閒的空氣』，還有那種會讓你很明確感受到『這裡是一座有人真正生活著的城市』的氛圍。」
這份城市觀察，意外與歌曲背後的情感產生了共鳴。KiBi 深入剖析道：「〈日本ロマンチック街道〉這首歌，描寫的是一個從鄉下來到都市生活的人，心裡所感受到的那份 Blues。在台北和台中之間移動時，我感受到的是，無論哪一座城市，對每個人來說，都有屬於自己的『故鄉』。在台北遇到的人也好，在台中遇到的人也好，每個人都有一個想回去的地方，也都有一個自己曾經離開的地方。當我這樣想的時候，突然覺得〈日本ロマンチック街道〉雖然是一首來自日本的歌，或許同時也能成為每一位台灣聽眾自己的歌。」
與逃走鮑伯共演、合作台灣歌手林潔心
談到在 The Wall 與台灣樂團「逃走鮑伯」共演的經歷，也讓 sucola 深刻體會到台灣獨立音樂的獨特能量。KiBi ：「在台灣遇到的大家，日文都好得讓我非常驚訝！甚至有人會聊到歌詞本身的意思，真的讓我非常感動。我覺得日本和台灣在幽默感，或是把孤獨的情緒轉化成語言的方式上，好像有某些地方很相似。也許正因如此，即使是日文歌詞，也能很直接地傳達出去。」
他觀察到，在 The Wall 和逃走鮑伯共演時，逃走鮑伯的樂迷年齡層很年輕，而且現場的能量真的非常強。另外，也是到了台灣後他們才知道，大家在演出前會在彩排或後台互相說一句「good show!」，「光是這一句話，就讓我覺得，即使是在第一次來到的地方，也好像一下子成為夥伴了。」
至於最近特別關注的台灣音樂人，KiBi 提到在浮現祭 2026 共演過的 JOYCE。另外，今年 8 月他也和林潔心合作發行了〈社交距離 feat. KiBi〉。「那首歌裡，我自己也稍微挑戰了一點中文歌詞。希望有一天可以在現場和她一起唱！」
預告來台住一段時間
即將登上 2026 年 10 月 24 日於東京 LIQUIDROOM 全館舉辦的指標性音樂盛事「SHIBUYA SOUND RIVERSE 2026（SSR2026）」。若要向首次接觸 sucola 的聽眾推薦入門歌曲，KiBi 毫不猶豫地再次選擇了最具起點意義的作品：「果然還是會推薦〈日本ロマンチック街道〉。這首歌也是讓我開始產生『如果把真實存在的地方或景點寫進歌詞裡，應該會很有趣吧』這個想法的契機。除此之外，還有描寫 KiBi 家鄉長野兜風道路的〈ビーナスライン〉，以及以咖啡店『珈琲美学アベ』為靈感創作的〈mocha〉。甚至有樂迷會真的去走訪歌曲中的場景，進行『聖地巡禮』，然後把照片傳給我們！」
談到未來的計畫，sucola 扔出了一個讓台灣樂迷無比驚喜的大彩蛋：「明年，KiBi 有打算在台灣住一段時間……！」這份對台灣深厚的喜愛，也將轉化為更多未來的音樂動能。「無論是新作品發行還是現場演出，感覺明年都會是比今年更加令人期待的一年。而且現在，我們也正在準備，希望能創造更多和台灣的大家見面的機會！」在採訪的最後，KiBi 也向樂迷許下約定：「我們一定要見面喔！」
文：迷迷音
照片：浮現音樂
