目錄
台灣與日本一直保持著密切的文化交流,近年更有非常多新銳音樂人跨海合作,甚至攜手共同巡迴。這些作品不僅展示了彼此的音樂風格,也表達了台日深厚的友誼。以下,迷編就來為大家盤點近期台日音樂人合作的歌曲。
洪佩瑜 X Cody・Lee(李)〈Ghost〉
日本樂團 Cody・Lee(李) 2023 年初首次造訪台灣後就愛上寶島,還直接將愛台灣的心情寫成歌曲〈在夜市再見 feat. Tabu Zombie(SOIL&”PIMP”SESSIONS)〉,引發熱烈討論。2025 年首次邀請海外藝人合作,就找來曾獲金曲獎最佳新人的洪佩瑜。這次合作是由 Cody・Lee(李) 主唱高橋響親自透過 SNS 邀約而實現。
Andr X A.G.O〈Cat & Mouse〉
台灣新銳音樂人 Andr 推出個人首張創作專輯《shhh, it’s under my bed》,即被串流平台 Apple Music 與Spotify選為「UP NEXT」與「2025年度Radar新勢力」音樂人,更在 2025 年初前進美國德州參加一年一度的 South by Southwest 音樂節。她日前與日本音樂人 A.G.O 合作推出新單曲〈Cat & Mouse〉,俏皮又童趣的搖擺旋律,讓人想起經典動畫《湯姆貓與傑利鼠》,展現出 Andr 的幽默性格。
壞特?te X TENDRE〈Let Me Be Me〉
TENDRE 和壞特?te 曾於 2024 年在神奈川的 Billboard Live YOKOHAMA 演唱會上同台演出。這首歌描繪父母對孩子抱有很高的期望,以及孩子在接受這些感受的同時仍試圖做自己時所面臨的衝突,TENDRE 本人也有演出 MV。對於本次合作,TENDRE 表示:「這首歌曲捕捉了我第一次見到壞特時所感受到的純真和善良,這已經成為我最喜歡的歌曲之一,期待很快再次與壞特一起演唱這首歌。」
凹與山 X ASOBOiSM〈Snow in Osaka〉
台灣電氣民謠女子組凹與山 Our Shame,2023 年於大阪 Minami Wheels 音樂節的演出中與日本饒舌新貴 ASOBOiSM 相識,不僅繼而在 2024 年專場演出找來 ASOBOiSM 擔任開場嘉賓,更合作單曲〈Snow in Osaka〉。提及與日本饒舌新貴 ASOBOiSM 的合作動機,凹與山最初是因為看了 ASOBOiSM 的演出之後著迷於他的現場表演張力,也很欣賞他前衛的創作與視覺風格,才提出合作邀請。主唱小凹也分享,「這首歌的創作過程是我先把 demo 做好之後再分享給 ASOBOiSM ,他聽了之後也很有感覺、很喜歡,就創作了一半的歌曲。」
鶴 The Crane X ALI〈NEON〉
鶴 The Crane 曾獲金曲獎「最佳新人獎」及「最佳華語男歌手獎」入圍肯定,並拿下金音獎「最佳新人獎」及「最佳節奏藍調專輯獎」兩項大獎;他特有的音樂細膩感及辨識度高的聲線,讓日本樂團 ALI 著迷不已,不僅主動邀約鶴 The Crane 合作單曲〈NEON〉,更在 2024 年 12 月親自飛來台北擔任鶴 The Crane 演唱會嘉賓。
溫蒂漫步 X Billyrrom〈Nightglow Dreamer〉
台灣人氣樂團溫蒂漫步,近期因單曲〈Lullaby〉收錄在 Netflix 影集《影后》在網路上備受樂迷討論,2024 年更與備受矚目的日本次世代潮流樂團 Billyrrom 推出跨國合作單曲〈Nightglow Dreamer〉。回溯兩團相識的過程,2023年秋天溫蒂漫步至東京參與「浮現祭-日本篇」演出,Billyrrom 看完溫蒂漫步的演出後深受吸引,因此主動上前與溫蒂漫步團員打招呼聊天,留下了聯絡方式。2024 年春天溫蒂漫步首度至日本舉行巡迴時,便決定邀請 Billyrrom 共演,在為期一週的巡演過程中加深了兩團的交流並建立起了友情。同年夏天,Billyrrom首度來到台灣參加台中「赤聲躁動音樂祭」,溫蒂漫步亦在同個舞台進行演出,演出結束後隔天,兩團相約在溫蒂漫步台北工作室,11人各自帶了所有的器材家當在小小的工作室裡即興演奏了一下午,結束後兩團還一起吃了台北知名詹記麻辣火鍋、深夜到陽明山泡溫泉,〈Nightglow Dreamer〉雛形就此誕生。
怕胖團 X the telephones 〈LV99勇者〉和〈Zan“讚”〉
怕胖團與日本搖滾樂團 the telephones 在 2024 年底宣布推出〈LV99勇者〉和〈Zan“讚”〉兩首由兩團合作的全新單曲。怕胖團在東京錄製〈LV99勇者〉期間,the telephones 熱情招待帶領他們體驗當地的美食與日常;而 the telephones 在台北錄製〈Zan“讚”〉時,怕胖團也不遺餘力,協同遊覽台北的迪化街、龍山寺與夜市等地,並帶大家體驗腳底按摩。兩團的相識要追溯於 2021 年攜手參與的浮現祭及日本 duo MUSIC EXCHANGE 共同企劃的「CALL OUT MUSIC」線上直播演唱會。the telephones 是日本另類搖滾相當有指標性的樂團,遇上同為三人組合的怕胖團以及恰巧主唱表演時都會戴墨鏡,演出時也皆以讓台下氣氛嗨到最高點的現場實力,如此不謀而合的樂團特質,讓兩團在欣賞彼此的演出後便一拍即合;甚至當 2023 年怕胖團前往日本演出時,the telephones 的成員即便沒有同台,仍熱情參與全程並擔任地陪,因此奠定了雙方的友情,甚至在 2025 年初一同進行台日巡迴演唱會。
大象體操 X 龜田誠治〈名字〉
台灣數字搖滾樂團大象體操十週年紀念專輯《世界World》中,除了〈羽毛〉同時邀請金曲歌手壞特?te和日本歌手 TENDRE 跨刀編寫詞曲及演唱,製作成英、日兩種不同版本。另一首〈名字〉則是與日本傳奇搖滾樂團「東京事變」貝斯手龜田誠治的共同創作,也是以貝斯作為領導樂器的大象體操第一次嘗試「雙貝斯」編曲。雙方合作源自於 2023 年年 Zepp NewTaipei 的合作演出邀請,當時首演便讓現場樂迷驚喜不已,紛紛敲碗歌曲發行。大象體操也分享這首歌曲的命名相當浪漫:「當初在編曲的過程和龜田老師都是線上來往,交換demo的期間我們都把檔名寫做『龜田』,而龜田老師丟回來的檔名都是『KT』(貝斯手凱婷的英文名),後來龜田老師就提議將歌名取做〈名字〉,象徵無論距離、把對方放在心上的掛念。」
9m88 X WONK〈Snowy Road〉
臺灣新世代靈魂女聲 9m88 於 2023 年合作日本新世代實驗靈魂樂團 WONK,推出〈Snowy Road〉。事實上,9m88 早在與 WONK 合作前就對他們的音樂一聽鍾情,「 五年前我去日本旅遊時在澀谷的 Tower Records 發現的他們(WONK)的專輯,試聽後發現自己喜歡的音樂類型都在裡面,除了歌曲很新潮很吸引我,他們專輯中有一張插畫是我很喜歡的一位爵士鋼琴家『塞隆尼斯.孟克(Thelonious Monk)』,因此當下就買了三張回去聽!後來去日本演出後又發現其實彼此有共同朋友,本來一直說要合作,不過中間輾轉因為疫情而一直拖到今年,不過我覺得是蠻剛好的時機點,因為我的音樂又有新的探索,也有新的東西的可以跟 WONK 互相分享!」
9m88 X Penthouse〈Kitchen〉
9m88 於 2024 年再與日本都會靈魂樂團 Penthouse 合作,為其專輯《Laundry》中收錄的〈Kitchen〉獻聲合唱。Penthouse 主唱浪岡真太郎在訪問中表示:「這次的創作方面,是我作曲後傳給 9m88,讓 9m88 自由發揮,沒想到傳回來的音樂更好,超越我們的想像!歌詞的部分有英文和日文,全都是我寫的 ,9m88 說日文的部分她可以嘗試演唱,還請我們提供日文發音的錄音,很願意去嘗試這樣子的挑戰,讓我覺得很佩服她。」
LINION X THREE1989〈Horoyoi Karasu〉
日本現代懷舊樂團 THREE1989 於 2020 年與台灣新生代創作歌手 LINION 跨國合作單曲 ⟨Horoyoi Karasu⟩,而在 2024 年樂團來台演唱會上,也特別邀請到 LINION 和壞特?te 到場助陣。
LINION X chilldspot〈music〉
2024年初曾來台演出《霓虹綠洲音樂祭》的 chilldspot,曾為電影《鄰人X:謎樣的女子》製作與獻聲主題曲〈Killer Word〉。他們與台灣淵淵不淺,過去曾與台灣音樂人 LINION 合作歌曲〈music〉,並參與樂團大象體操歌曲〈影子〉日文版的創作與演唱。
LIU KOI X aimi 〈love me back to life〉
台灣 R&B 饒舌領域備受矚目的製作人 LIU KOI 在 2024 年找來日本 R&B 新銳歌手 aimi 合作〈love me back to life〉,以英語、中文和日語三種語言寫成歌詞,融合了非洲音樂等元素,試圖傳達「當你失去信心時,試著依靠身邊愛你的人。如果你透過周圍人的眼睛看自己,你就會意識到事情並不像你想像的那麼糟糕」。
MAX’N X 張博彥 〈人間不耐症候群〉
曾來台參加浪人祭、無限自由音樂祭的日本樂團 MAX’N ,2024 年 3 月邀請資深華語流行音樂製作人張博彥合作,推出單曲〈人間不耐症候群〉 (人間アレルギー),MV 也於西門町、華西街夜市、華江國宅等地取景。
編輯整理:迷迷音
照片:https://www.irasutoya.com/