木村拓哉《型男主廚三星夢:巴黎篇》4 大看點:遠赴巴黎實景拍攝、全員為戲苦練法文、玉澤演也加盟參演!

延續日劇《天才主廚餐廳》(Grand Maison Tokyo)時間線,透過大銀幕呈現最道地法式風味的日本話題新片《主廚三星夢:巴黎篇》(Grand Maison Paris)即將在 月 28 日於台灣盛大獻映。這部集結《半澤直樹》製作人、《LAST MILE:全面引爆》導演、《王者天下》編劇豪華製作陣容,找來日劇原班人馬熱血回歸,在日本上映後勇破 40 億日圓票房佳績。

《型男主廚三星夢:巴黎篇》劇情簡介

本片劇情描述自從「Grand Maison東京」在日本榮獲米其林最高榮譽「三星」肯定之後,接著又歷經疫情衝擊與大企業對抗等種種危機,早見倫子(鈴木京香飾演)將主廚身分交棒後輩,跟隨昔日夥伴尾花夏樹(木村拓哉飾演),兩人重返法國料理發源地「巴黎」開設新店「Grand Maison Paris」,再度為了米其林三星奮力一搏,並目標成為首位獲得米其林三星肯定的亞洲主廚。然而在眾多名廚競爭的巴黎,尾花卻遲遲無法交出滿意成績,甚至在一場大晚宴上意外失誤。這讓尾花下定決心,向昔日恩師承諾:「倘若下次評選無法取得三星,就將辭職離開法國。」究竟他能否與夥伴們,再度攀上米其林的星級巔峰呢?

 

木村拓哉赴法拍攝直呼緊繃 ,苦練法文拍到汗濕戲服

電影劇情重返主角尾花夏樹與早見倫子的初遇之地「巴黎」,描繪他們立志在法式料理之都攀上米其林三星巔峰。為此,劇組特地遠赴巴黎實景拍攝,不同的拍攝環境,讓木村拓哉坦言相當緊繃,尤其他被要求必須從裡到外展現出「巴黎」風格,他苦笑直呼:「我真的覺得不可能做到!」他並分享:「在巴黎拍攝,等於是你必須像巴黎的居民一樣存在。不僅是與人之間的情感交流,所有的事情都必須遵循巴黎的方式,這簡直是無理要求,就像要一個不會飛的人學會飛一樣。」本來十分苦惱的他,看見身邊不放棄、努力著的工作人員,讓他心態轉變表示:「他們從來沒有放棄,正因為這不只是我一個人的意志,而是大家的努力,我才能克服這一切。」

劇中法文台詞量幾乎跟日文台詞相當,讓主演群之一的及川光博也笑道:「我一度想著哪有那麼多字的日本電影?」。演員們也特別接受高強度法文訓練,從 ABC 開始一個個字母練習,十分有難度的挑戰也讓木村拓哉表示:「訓練的強度超乎想像,我們只能不斷重複練習,然後在正式拍攝時呈現出來。每次拍攝結束後,衣服內側都被汗浸透了!」

 

木村拓哉金髮初體驗撞髮「真米其林三星主廚」

該劇歷經疫情,相隔五年再度與觀眾見面。木村拓哉思考著角色在這段時間的變化,並表示:「當時我就在想『尾花這傢伙現在應該是什麼樣子呢?』以尾花夏樹這個人來說,他絕對不會是一個被形容為『還是跟以前一模一樣呢!』的人吧。作為在巴黎生活的日本人,我想說『是不是該放開手腳試試?』於是就鼓起勇氣,人生第一次把整頭給漂金了!」沒想到這一染,卻意外與擔綱本片料理監修,同時也是首位在巴黎拿下米其林三星的日本主廚「小林圭」撞髮,讓木村拓哉驚訝表示:「我知道在巴黎有位拿到米其林三星的日本主廚,但我並不知道小林圭的長相;結果在試裝結束後,我才突然想到要搜尋圖片,當下差點嚇到手滑把手機摔下來。」他更笑著分享兩人相見時的狀況:「當我真正見到小林主廚的時候,覺得超級害羞,我們還互相盯著對方的頭看了一下呢!」

%E5%9E%8B%E7%94%B7%E4%B8%BB%E5%BB%9A%E4%B8%89%E6%98%9F%E5%A4%A2 %E5%B7%B4%E9%BB%8E%E7%AF%87 %E5%8A%87%E7%85%A7002

2PM 成員玉澤演首度演出日本電影,為演甜點師角色飛日本親學烘焙

曾參與過《半澤直樹》的王牌監製伊與田英德,在看過韓團「2PM成員玉澤演的演出後,對於他傳遞情感的方式印象深刻,認為與本片的甜點師「元」的性格相符,並表示:「我覺得他能將情緒直接傳遞給觀眾,他的直率很符合元的性格,所以就邀他來演出了。」玉澤演也因此仔細鑽研角色,並分享:「我發現自己飾演的『元』,雖然是個麻煩製造者,卻能為廚房注入活力。我覺得他跟我最相似的一點,就是『在信任某人之前需要時間,但一旦相信了,就會貫徹到底。』」在開拍前,他不僅完整觀賞完日劇版,以深入了解角色魅力與故事亮點,更在日本料理學校親自學習烘焙技巧,展現出準備角色的高度決心。

值得一提的是,玉澤演一直是木村拓哉的粉絲,對於能有機會跟他搭擋共演,也讓玉澤演直呼超級緊張,「我第一次見到木村先生時,與其說是要一起演戲的演員,倒不如說是『天啊!真人就在我面前!』」由於行程關係,他與木村是直到開拍才初次見面,他也分享當時的情況:「木村前輩只簡單說了請多指教,就立刻開拍,所以讓我有點緊張。實際開拍後,他還會對我的台詞提出建議,例如:『這句話換成這句會更適合吧?』或是『試著說一次,如果感覺更自然的話就換掉吧。』」因為不太熟悉而不知道該如何相處的反應,也讓玉澤演笑道:「這就是傳說中的傲嬌嗎?!」不過他也透露兩人熟悉之後,木村更因為擔心玉澤演拍攝受寒,而特地為他購買保暖衣物,暖心的舉動也讓玉澤演忍不住告白木村:「我愛你!」

玉澤演這回在片中大秀流利韓文、日文與法文,其中他神速進步的日語能力,更是讓木村拓哉超驚豔:「剛開拍的前五天,玉澤演的斜後方一直站著一位口翻幫他溝通,但直到第六天,那位口譯突然不見了,讓我當時心想『這樣沒問題嗎?』結果沒想到,玉澤演主動走近我們,開始直接用日語交流,讓我們大吃一驚!」他也大讚玉澤演:「這並非背下來的感覺,而是完全自然地在對談,真是太厲害了!」

型男主廚三星夢_巴黎篇

山下達郎打造主題曲〈Santé〉

為了這部電影的宣傳,山下達郎也特別創作了應援歌〈Santé〉,該歌曲也有使用在台灣官方正式預告中。山下達郎:「這是送給尾花夏樹、木村拓哉的應援歌曲。最少的音符中充滿了無限的情感。」監製伊與田英德則表示,山下達郎為電視​​劇《天才主廚餐廳》(Grand Maison Tokyo)製作的主題曲〈RECIPE〉營造出了一個尾花和他的朋友們以贏得三星為目標的美好世界觀。這次場景來到了巴黎,尾花在巴黎開設了新的餐廳「Grand Maison Paris」。伊與田英德認為,如果這次尾花和夥伴們想在巴黎獲得三星級榮譽,那麼沒有山下達郎的歌曲他們是做不到的,所以他就大膽地向山下達郎再次提出邀請,創作這首新歌。

照片:采昌國際多媒體

你的拍手是我們的動力

還喜歡迷迷音的文章嗎?如果覺得迷編的文字為你記下了演唱會的感動、如果覺得看了訪問可以多了解一點喜歡偶像的創作想法和可愛小地方、如果覺得參戰教學文可以多少有點幫助,請幫忙按下面的拍手圖示,只要登入連結Google或是FB帳號,就可以【免費支持】迷迷音。

贊助一杯咖啡

網站的維持比想像中還要不容易,每篇採訪從搜集資料、聯繫、訪問、逐字稿、翻譯、拍攝、審稿,基本上都是迷編從頭到尾完成,主機、圖床、相機設備等等的支出也比想像中龐大,目前迷迷音收支離打平還有很大的距離,如果覺得迷迷音的文章多少對你有些幫助,還請幫忙按下面「Buy Me A Coffee」圖示、給予贊助讓迷迷音可以努力持續生存下去!

Buy Me a Coffee

其他人也迷

你可能也喜歡

最新消息

線上日文
線上學 日文
線上日文

迷迷動漫

迷迷影劇

日劇、電影、娛樂圈大小事
英文補習
網上學 英文
英文補習

迷迷專訪

迷編為你貼身訪問台灣與日本音樂人、聲優、第一手情報

迷迷好音推薦

吃貨迷編日記

FB粉絲團

在 Twitter 上追蹤迷迷音

加入迷迷音樂社群

訂閱迷迷音電子信