YOASOBI 和寶可夢合作推新歌〈Biri-Biri〉

為紀念 11 月 18 日發售的寶可夢系列《寶可夢朱／紫》一週年， The Pokémon Company 舉辦了系列紀念活動，包括推出改編自《寶可夢朱／紫》的短篇小說《雨後和你在一起》（暫譯，原文：「きみと雨上がりを」），找來《吹響吧！上低音號》作者武田綾乃，以「妮莫」一角的視角來描寫，並邀請到 YOASOBI 以此小說為主題製作新曲〈Biri-Biri〉，預計在遊戲發售記念日 11 月 18 日當天英日文版同時數位上架。

Ayase 透露自己就是該系列的粉絲，甚至愛到已經玩了三輪。「我根據武田老師的小說改編，讓自己的想法在曾踏過的帕底亞地區快速馳騁想法，投入滿滿對寶可夢的熱愛而完成了這次的歌曲。如果您能從中感受到戰鬥和冒險的刺激，我會很高興。再次恭喜發行一周年！」

ikua：「我非常榮幸有機會與一直受到許多人喜愛的《精靈寶可夢》進行音樂形式的合作。讀完武田先生的小說《雨後和你在一起》後，我的目標是讓聽者能感受到主角妮莫對冒險和戰鬥的熱情和信念，以及他對寶可夢的熱愛的歌聲。如果很多人享受這部遊戲和〈Biri-Biri〉，我會很高興。謝謝。」小說《雨後和你在一起》線上閱讀請點此連結，更多消息請見精靈寶可夢官網和YOASOBI官網。

🆕「Biri-Biri」2023.11.18 In Stores⚡️#YOASOBIPokemon pic.twitter.com/Y5QNi6cb91

— YOASOBI (@YOASOBI_staff) November 16, 2023

編譯：迷迷音

照片：The Orchard Japan

你的拍手是我們的動力

還喜歡迷迷音的文章嗎？如果覺得迷編的文字為你記下了演唱會的感動、如果覺得看了訪問可以多了解一點喜歡偶像的創作想法和可愛小地方、如果覺得參戰教學文可以多少有點幫助，請幫忙按下面的拍手圖示，只要登入連結Google或是FB帳號，就可以【免費支持】迷迷音。

贊助一杯咖啡

網站的維持比想像中還要不容易，每篇採訪從搜集資料、聯繫、訪問、逐字稿、翻譯、拍攝、審稿，基本上都是迷編從頭到尾完成，主機、圖床、相機設備等等的支出也比想像中龐大，目前迷迷音收支離打平還有很大的距離，如果覺得迷迷音的文章多少對你有些幫助，還請幫忙按下面「Buy Me A Coffee」圖示、給予贊助讓迷迷音可以努力持續生存下去！

送我們一杯咖啡