「吃悲傷而成長的樂團」 Atarayo（あたらよ）日前宣布將為 2024 年 1 月開始播出的 TV 動畫《我內心的糟糕念頭》第二季獻唱片頭曲〈僕は…〉。 趁著上個月他們來台參加在高雄舉行的戶外音樂藝術節「ISLAND’s LA RUE Music & Arts Festival」時，我們針對主唱吉他手Hitomi、吉他手 Marcy和貝斯手 Takeo進行了訪問，聊聊他們首次海外演出的感想 。
―首度來台演出，有甚麼感想呢？在台灣是否有體驗到甚麼有趣或印象深刻的事情？
Hitomi：先前就很常看到台灣的粉絲在我們的 SNS 上留言，所以我一直非常期待有機會可以直接見到台灣的粉絲們。實際抵達台灣進行演出，我們在機場的時候也有粉絲來跟我們說話，真的非常開心。
Marcy：活動是在高雄舉辦，明明就已經快 11 月了但氣溫居然還接近 30 度，真的是被暖到嚇了一跳。因此團員們的情緒一直很嗨，活動演出也超棒的！
延伸閱讀：Atarayo （ あたらよ ）首次來台 吉他手感動落淚
―這次來台參加 ISLAND’s LA RUE Music & Arts Festival，line up 中有沒有特別讓你感興趣的台灣音樂人與團體？
Marcy：這次沒有機會在台下看其他藝人的演出，但是我們都在後台聽著，發現大家的歌曲都很帥氣，好想要從舞台下面觀賞！！
Hitomi：對啊，大家都好帥氣的感覺。然後在後台，有其他藝人過來跟我們說很喜歡我們的〈夏霞〉這首歌，也覺得我們的作品很帥氣。其他的藝人也會喜歡我們的作品，也會覺得我們的作品很棒，我想這可能是因為我們出席了同樣的音樂活動，所以會有相似共鳴之處吧。
Takeo：除了大家在活動中演出的歌曲外，變得想要聽聽大家的更多作品。
―あたらよ經常以季節為題材來創作，就像是最新專輯《季億の箱》，以「多少人就有多少季節的記憶」為概念，不禁讓人聯想到日本的「風物詩」。好奇團員們有沒有春夏秋冬個別必做的事情？或是有沒有特別喜歡哪個季節？
Hitomi：我最喜歡的季節是冬天，理由是我討厭熱天！（笑）越冷越好！然後我很喜歡冬裝。我到了春天，一定會去看歌曲〈放晴〉中描寫的整排櫻花樹。
Marcy：我最喜歡的季節是夏天，理由是我討厭天冷！笑
Hitomi/Takeo：（笑）
Marcy：我是說真的啦！（笑）然後，到了夏天大家都充滿生氣，讓我對夏天有著開心的意象，這也是我喜歡夏天的理由。至於每年一定要做的事，雖然不是在我喜歡的夏天。每當我覺得差不多到聖誕節的時刻，我就會每天聽 Mariah Carey 的〈All I Want For Christmas Is You〉！
Hitomi：不是Atarayo的歌曲耶。（笑）
―最近團員間有甚麼特別熱衷的共同話題或興趣？
Marcy：每個團員的興趣完全不合，所以幾乎沒有共同熱衷的話題跟興趣！（笑）
Hitomi：不過，我們一起進了錄音室開始進行歌曲創作的摸索，這可能是我們相合的興趣，是我們 3 個人很合拍的瞬間。雖然這是工作的話題。
―近期與 KERENMI 合作電影《交換謊言日記》主題曲〈ただ好きと言えたら〉，可以談談這次合作經驗，過程有甚麼趣事嗎？又帶給你們甚麼樣的學習或刺激？
Marcy：首先，聲音方面的呈現就跟平常的歌曲迥異。帶有復古氛圍的音質與旋律的開展，但曲中卻有著感到嶄新的要素，真的是讓我學習到很多的一曲。另外，把錄音室的門的開闔聲放入歌曲中這種，是我們不會想到的新發想。對我們來說真的是非常有趣且充滿刺激的作品。
―身為「吃悲傷而長大」的樂團，雖然你們曾說寫不出開心快樂的歌詞，有沒有曾經動念想要嘗試記錄下比較快樂的心情？
Hitomi：以現狀來說，我很不擅長寫快樂的歌曲！（笑）雖然曾經有起心動念，但是卻令我陷入了苦戰（笑）
―你們是如何讓自己保有創作的動力和靈感的？
Hitomi：靈感來源最多的還是我的自身經驗。但是自己的經驗終究有限，所以也會聽聽別人說話或是從故事之中得到靈感。
―あたらよ的歌曲都比較灰暗，但據說你們平常聽的歌曲反倒都是像 ELLEGARDEN、UNISON SQUARE GARDEN 等等比較熱血正面的類型，今年有沒有看了哪場演出或是聽了哪首歌最讓你們振奮或是喜愛的？
Marcy：今年看了 Awesome City Club 、平井大的演唱會！明年預計會去看 Nothing’s Carved In Stone 的武道館演出！我有好好地抽中票喔！
文：迷迷音
照片：A.S.A.B
