曾為『血界戰線』、『TIGER & BUNNY』、『舞動青春』、『3月的獅子』、『強風吹拂』等知名動畫演唱主題曲的樂團 UNISON SQUARE GARDEN 將於今年4月來台開唱。今年7月24日將迎接15週年的他們，在這一年也有許多計畫的展開，包括發行B面曲精選輯《Bee side Sea side B-side Collection Album》以及7月27日於大阪・舞洲Sports Island 太陽廣場 特設會場舉行的15週年紀念公演「プログラム15th」等等，藉以慶祝這令人興奮的一年。在台灣公演前，樂團特地接受了迷迷音的訪問，談談這次公演以及15週年的心境。
日文版
ー UNISON SQUARE GARDEN 在2019年迎接15週年。現在回顧過去的15年，感覺如何呢？是否有因為回顧而重新感受到「 UNISON SQUARE GARDEN 的這點真棒」的事情呢？
鈴木貴雄(Dr)：覺得有許多感到自豪的地方，雖然不算是很突出，但覺得這些也不是普通人可以辦到的。覺得很棒的點是，曾經被提醒過「好像做得太過頭了喔」的部分轉化成了我們的武器了。
ー你們曾經在其他專訪中提到「10週年之後，不是只靠這氣勢，而是要專注於訂下的目標，並善用智慧，才能繼續留在音樂界中」，請問為了繼續生存在這之中，你們認為最該認真思考的事情是什麼呢？另外在這15年裡，你們為了樂團做過的最大挑戰是什麼？
田淵智也(B)：不設定過大、不切實際的目標，用符合我們自己的作法持續下去。然後為了不讓觀眾們感到乏味，認真的做音樂和舉辦演唱會。
ー先前 UNISON SQUARE GARDEN 的10週年紀念演唱會舉辦於東京的武道館，而這次的15週年紀念演唱會則是舉辦於大阪，想請問是否有什麼特別的原因呢？
田淵：雖然東京的確算是日本的中心處，但是除了巡迴以外，我們覺得單場的演唱會也不一定非要在東京舉辦。而且最近這5年，在大阪的場地舉辦演唱會時，氣氛總是特別熱鬧，所以我們就決定在大阪舉辦15周年的紀念演唱會。
ー舉辦戶外演唱會需要花費非常多的體力，請問平時有做一些體能訓練嗎？
鈴木：因為我們想成為的音樂人是那種是比起體能更注重腦力、想像力、對事物的熱情的類型，因此平常只有稍微做點訓練而已。
ー在15周年之際，樂團決定發行B面曲精選輯《Bee side Sea side B-side Collection Album》，並舉行了B面曲票選活動「B side總選舉」，讓樂迷們票選自己心目中的愛曲，想請問結果對UNISON SQUARE GARDEN的各位來說是如同預期呢？還是有點意外？
鈴木：基本上有點不敢置信竟然有這麼多人愛著我們的曲子，而且還是B面曲！實在很感謝！
ー請告訴我們各位對台灣的印象是什麼？
齊藤宏介(Vo, G) ：2017年時出演了在台中舉辦的音樂祭。雖然當時演出時間較短，卻也收到很多歌迷溫暖的回應，所以很期待這次的專場演唱會呢。希望歌迷們可以輕鬆自在地享受。
ー這次想在台灣舉辦怎麼樣的演唱會呢？
斎藤：不會特意去準備什麼橋段，但會把最棒的音樂帶給各位
ー請給迷迷音的讀者們一些話吧！
斎藤：非常高興終於可以在台灣舉辦專場演唱會。為了讓各位歌迷們可以在演唱會中盡情享受，我們會好好準備的。
田淵：無論如何、帶來表演的我們都覺得可以用大聲量來親身感受搖滾樂團的現場表演是一件非常快樂的事情。如果各位歌迷們也可以用這樣的想法來現場感受我們的表演的話，我們會非常開心。
鈴木：我們只是把想做的事情都隨性做做而已，但大家喜歡這樣的我們的話那就太開心了。還有我想要吃遍所有的小籠包。雖然寫了這一大堆，但果然還是最期待可以和各位歌迷們一起玩樂的時間呢。
文：迷迷音 / 照片：Viola Kam (V’z Twinkle)
著作權 © MeMeOn Music 迷迷音。版權所有。未經授權請勿轉載。
❤加入迷迷音粉絲團最新資訊不漏接 https://www.facebook.com/memeonmusic/
