目錄
日韓音樂合作近年進入前所未有的活躍期。從早期的跨國單曲嘗試，到如今直接參與歌曲製作、共同登台演出，日韓兩國的音樂領域早已打破國界與語言壁壘。以下為大家整理歷史級的日韓合作神曲與近年最火熱的跨國話題！
橘慶太（w-inds.）× G-Dragon（BIGBANG）——〈Rain Is Fallin’〉
談到日韓音樂合作，許多老粉的記憶肯定會回到 2000 年代末期。當時 J-POP 仍具備極高影響力，而 K-POP 正準備拓展全球市場，雙方的合作為後來的跨國趨勢奠定了基礎。 2009 年，日本男團 w-inds. 主唱橘慶太與當時正積極拓展日本市場的 BIGBANG 隊長 G-Dragon 合作單曲〈Rain Is Fallin’》。GD 充滿個人風格的 Rap 搭配橘慶太極具穿透力的高音，不僅讓歌曲一舉拿下 Oricon 公信榜單曲榜第 8 名 ，更是早期韓流與 J-POP 頂流合作的里程碑。
倖田來未 x 東方神起 ——〈LAST ANGEL〉
倖田來未 2007 年發行的單曲〈LAST ANGEL〉找來 東方神起合作，這首歌同時獲選為電影《惡靈古堡III》（Resident Evil: Extinction）日本上映版的形象歌曲。
CNBLUE × UVERworld——〈Countdown〉
韓國代表性搖滾樂團 CNBLUE 與日本搖滾天團 UVERworld 的交情由來已久。兩隊不僅多次在大型音樂節同台，主唱鄭容和與 TAKUYA∞ 更私交甚篤，收錄於 CNBLUE 日文單曲〈人生賛歌〉中的〈Countdown〉也特別邀請了 UVERworld 的主唱 TAKUYA∞共同作詞並參與演唱 。2024 年兩團在日本與韓國隆重舉辦聯合演唱會《UNLIMITED CHALLENGE》，2026年11月雙方將再度於日本強勢合體，於 LaLa arena TOKYO-BAY 舉辦「UVERworld LIVE 2026」聯合演唱會。
Ado × LE SSERAFIM——〈Unforgiven〉日文版
日本覆面系怪物女聲 Ado 受邀合作演唱韓國五代女團 LE SSERAFIM 日文版〈UNFORGIVEN〉，將歌曲中的叛逆與自信展現得淋漓盡致。身為 LE SSERAFIM 粉絲的 Ado 也說:「這次合作對我來說真的是很奢侈，又很誠惶誠恐，沒想到會有那麼喜悅的事情 ！」
BTS 防彈少年團 × back number——〈Film out〉
電影《劇場版 Signal 長期未解決事件搜查班》的主題曲〈Film out〉，是由 back number主唱清水依與吏、BTS成員 Jungkook 共同參與創作，UTA負責編曲，RM亦參與韓文歌詞創作。雙方將日系細膩的旋律線與 BTS 多層次的和聲融為一體，在全球串流平台上創下驚人播放量。
TOMORROW X TOGETHER（TXT）× 澤野弘之——〈LEveL〉
日本神級配樂大師澤野弘之的主唱企劃「SawanoHiroyuki[nZk]」與韓國人氣男團 TOMORROW X TOGETHER（TXT）夢幻合作熱門動畫《我獨自升級》的片頭曲〈LEveL〉，集結了澤野弘之招牌的重低音電子節奏與壯闊編曲，並融合了 TXT 穿透力十足的歌聲，呈現出極致視聽震撼。對於這次打破次元壁的跨界合作，澤野弘之特別讚賞 TXT 五位成員各自具備獨特質感的歌聲，表示他們的加盟為歌曲注入了充滿爆發力的節奏與前衛鋒芒，完美帶出動畫主角打破極限、不斷升級的世界觀。
HYDE（L’Arc~en~Ciel）× 金在中——〈BREAKING DAWN〉
韓國人氣歌手金在中邀請到日本傳奇彩虹樂團（L’Arc~en~Ciel）HYDE 合作單曲〈BREAKING DAWN〉，這首歌同時也是動畫《大貴族》主題曲。對金在中而言，HYDE 不僅是樂壇前輩，更是他自學生時期起就極度崇拜的「神級存在」。談及這次的夢幻聯動，金在中滿懷感激地表示，當初懷著敬畏的心向 HYDE 提出邀歌時，沒想到對方真的爽快答應，並為他量身打造了極具爆發力的〈BREAKING DAWN〉。HYDE 不僅親自參與配唱指導，更在細節上給予極大的發揮空間，讓金在中在錄音過程中深深體會到「搖滾教父」的專業度與溫柔大度。
TAEYEON（少女時代）× 恰米娜（CHANMINA）——〈#GirlsSpkOut〉
TAEYEON（少女時代）在推出日文迷你專輯〈#GirlsSpkOut〉時，特別邀請到在日本樂壇極具影響力的日韓混血創作歌手 CHANMINA 跨刀合作同名主打歌〈#GirlsSpkOut〉，被讚譽為展現 Girl Power 的跨國夢幻組合。這是一首以「展現自我真實想法、自信發聲」為核心概念的動感歌曲。CHANMINA 對於這次夢幻般的跨國合作激動表示：「當我第一次收到邀約時，真的開心到不行！少女時代是我從小時候就非常非常崇拜、一直在看的偶像，而 TAEYEON 前輩更是其中我非常尊敬的一位歌手。能以這樣的形式一起合作、合唱，對我來說真的是莫大的榮幸。在收到 Demo 歌曲的時候，我就覺得這首歌太棒了，錄音過程也進行得非常順利且開心。真心希望這首充滿自信與力量的〈#GirlsSpkOut〉，能夠傳遞給許多人！」
整理：迷迷音
