英國女王 駕崩 滾石樂團 、 披頭四 、 艾爾頓強 …紛紛發文哀悼

在位長達70年的 英國女王 伊麗莎白二世 在2022年9月9日由白金漢宮證實於9月8日駕崩,享壽96歲。她不僅是英國皇室政治的象徵,亦備受人民愛戴, 滾石樂團 、 披頭四 、 艾爾頓強 …許多音樂人也紛紛發文哀悼。

Read more

川普 競選影片音樂侵權 LINKIN PARK 聯合公園 說話了

美國總統 川普 競選宣傳影片擅用〈Tommee Profitt feat. Jung Youth & Fleurie – In The End (Linkin Park Cinematic Cover)〉, LINKIN PARK 聯合公園 隨即在推特上公開表示:「LINKIN PARK 沒有也不支持川普,也沒有授權他的組織使用我們的任何音樂。」Jung Youth也表示:「今天早些時候,我發現川普非法使用了我曾翻唱的歌曲在推特上……認識我的人都知道我堅決反對種族主義。 感謝推特上每個檢舉影片讓影片下架的人!」目前該影像因遭檢舉而被刪除。

Read more

「もし顧客が満足するものでなければ、自分が腹を切って謝ります。」 haraKIRI(ハラキリ)のデザイナー吉坂隆にインタビュー

2003年のブランドスタートから今年で14年目となるharaKIRI(ハラキリ)は、主に髑髏と蛇をメインモチーフとしたメンズシルバーアクセサリーブランド。ファッションブランドのRoenやBACKLASHなどとのコラボレーションご有名。HYDE(L’Arc〜en〜Ciel/VAMPS)、SUGIZO(LUNA SEA/X JAPAN)清春、薫(DIR EN GREY)…..多くのアーティストに愛用されている。前回JAPAN NIGHTでHYDEが被ってた蛇のハットもharaKIRI(ハラキリ)の製品だ。今回、デザイナーの吉坂隆さんにお話をいただいた。

中文版

Read more

「如果我的作品讓客戶不滿意的話,那麼我會切腹」haraKIRI設計師吉坂隆專訪

2003年開始至今,邁入第14個年頭的haraKIRI(ハラキリ,日文切腹之意),是以骷顱頭和蛇為主要主題的銀飾品牌。常常和Roen、BACKLASH等知名潮流品牌合作。另外,其飾品也為HYDE(L’Arc〜en〜Ciel/VAMPS)、SUGIZO(LUNA SEA/X JAPAN)、清春、薫(DIR EN GREY)…..等眾多音樂人愛用。例如之前HYDE來台參加JAPAN NIGHT時戴的蛇皮造型帽子,就是haraKIRI的作品。這次,迷編很高興有機會與haraKIRI的設計師吉坂隆對談。 Read more

「第一次來台的大合唱到現在都還記得。」 LOVE PSYCHEDELICO(愛的魔幻)迷迷專訪

LOVE PSYCHEDELICO(愛的魔幻)於1997年成立,成員有KUMI(Vo/Gt)及NAOKI(Gt/Ba)兩人。融合英日文的特別唱腔讓樂團甫出道便廣受注目,並在2005年第一次來台。去年六月,樂團推出新單曲《This moment / C’mon, it’s my life》。今年大港開唱,LOVE PSYCHEDELICO(愛的魔幻)將再次來台,並為大家帶來不同之前編制的acoustic live。

日本語バージョン

Read more

「MONO所描繪的新音樂節 透過『After Hours』想傳達的東西」 MONO訪談翻譯(二)

以MONO、envy、downy為中心重新開始的祭典『After Hours』。作為祭典的開場,2016年4月24日(日)也將舉辦『SYNCHRONICITY』。

以海外活動為主的MONO在日本開始新祭典,這真是件深具意義的事情。然而,為什麼MONO現在要做為主辦樂團的一員於日本辦音樂祭呢?他們是抱持著怎樣的想法,想傳達怎樣的事情?

第一部主要剖析以海外活動為主的MONO的歷史。這次的第二部則是談MONO對於描繪出新祭典『After Hours』的想法,及今後的展望。 Read more