Perfume 冷凍睡眠前東京巨蛋最終場：用〈GISHIKI〉倒數迎向嶄新轉生，承諾「SEE YOU AT THE NEXT STAGE」

日前宣布將於今年底停止活動進入「冷凍睡眠（コールドスリープ）」的日本人氣女子團體 Perfume，於 22 日和 23 日兩天在東京巨蛋舉辦了停止活動前的最後一場演唱會「Perfume ZO/Z5 Anniversary “Nebula Romance” Episode TOKYO DOME」，而這同時也是她們的成軍 25 年、主流出道 20 週年紀念演唱會。

23 日的演出以〈GAME〉引爆會場，這同時也是 2020 年的東京巨蛋演出的開場曲。當時因為疫情的關係，以致第二天的東京巨蛋演唱會在開演前無奈宣布取消，成為 Perfume 與歌迷心中無法輕易忘記的悲傷記憶。暌違五年再次站上東京巨蛋舞台，以這樣的方式開場可說是別具意義，也讓從五年前停止的時間再度向前轉動。

用本名自我介紹，呼應「Nebula Romance」龐大的世界觀

本次整體演出以「Nebula Romance」為主題，這不僅是本次巡迴名稱，同時也是她們的週年紀念專輯名。這張專輯分為前後篇兩個部分，以女性角色「Kikimo」的日記作為敘事主軸，講述三名年幼的女孩 Ayaka、Yuka 和 Ayano 從月球逃脫並抵達地球後的故事。

延伸閱讀：
日本女團 Perfume 宣布「冷凍睡眠」！年底起無限期休團【官方聲明全文翻譯】
Perfume 「Nebula Romance」世界觀解說：用科幻史詩承諾「一定會回來」

去年底到今年四月，Perfume 舉行了體育場巡迴「Perfume 10th Tour ZOZ5 “ネビュラロマンス” Episode 1」，忠實地按照專輯《Nebula Romance 前篇》的曲目順序進行演出，而這次的東京巨蛋公演則是以專輯《Nebula Romance 後篇》為主軸。23 日的演出中，三人打招呼時也以故事中的角色 Ayaka、Yuka 和 Ayano 自我介紹，而這同時也正是三人本名「大本彩乃（NOCCHi）」、「樫野有香（KASHIYUKA）」、「西脇綾香（a-chan）」的日文讀音唸法。

a-chan 說：「沒想到會被叫本名呢，在現在的世界觀中，我是 Ayaka。這次的演出分為前篇與後篇。前篇是體育場巡迴，後篇就是最重要的故事完結篇，只有昨天和今天在東京巨蛋。雖然覺得可惜，但希望大家能盡情享受這個世界。昨天告訴大家停止活動的重要消息後，收到許多溫暖的留言，我覺得自己真的很幸運。我們想一輩子都當 Perfume，為了升級、為了實現夢想而選擇冷凍睡眠。我相信你們會等待我們回來的那天。但此刻的時間只有現在，請細細品味今天這個讓大家笑顏綻放的世界。」NOCCHi：「我是 Ayano ，在這個世界用本名登場。能讓大家享受這個世界，我很高興。睽違五年的巨蛋，上次本來是兩天，但只完成了一天。這次能再次站在這裡，而且能順利迎來第二天，真的很幸福。因為知道這不是理所當然的事。」

KASHIYUKA：「去年秋天發行作品後展開了巡迴，這是我們第一次挑戰如此龐大的概念演出，導演、編舞都全新設計，也準備了影片讓第一次來的人可以順利理解整個世界觀。因為是冷凍睡眠前的最後演出，所以我會好好向每一個人揮手。謝謝你們遇見 Perfume。大家一定有很多複雜的心情，覺得這消息太突然也沒關係，不必急著接受，慢慢思考後能理解就好了。我們一定會回來，所以請盡情享受直到最後一刻。我們會回應大家的心情，帶來最棒的舞台。」

「未來，她們也絕對沒有問題。」

〈エレクトロ・ワールド〉響起，全場跟著節奏跳躍大喊，氣氛瞬間飆升。唱到〈Virtual Fantasy〉時，三人踩上滑板車分別移動到副舞台；〈FUSION〉則運用影子特效，宛如剪影被巨型手掌玩弄，視覺衝擊十足。

隨著背景投影出巨大的月亮，Perfume 唱起了充滿夢幻感的歌曲〈Moon〉，故事也隨之走向高潮。緊接著，當〈exit〉的音樂響起時，間奏中傳來了 Kikimo 的最後一段訊息。她發現，Ayaka、Yuka 和 Ayano 三人已轉生到了另一個平行宇宙，而且依然像過去一樣，一起唱歌跳舞。Kikimo 說：「她們是我一手調教出來的孩子。未來，她們也絕對沒有問題。」在此，結束整段故事的呈現。螢幕上播放著工作人員名單，宛如電影結尾一般。

然而演出並非就此結束，紅光照亮，全場暗下，光束收回舞台再散開，舞台浮現的光粒子似乎象徵著三個女孩的重生。水波特效後浮現字幕「Are you ready to dance？」，讓所有人發出如雷歡聲。「轉生」後的 Perfume 換上華麗金色服裝，帶來「Perfume ZO/Z5 Reeeeemix」環節，將〈ポリリズム〉、〈Butterfly〉、〈edge〉、〈チョコレイト・ディスコ〉…等經典歌曲串連起來，搭配過去影像與彩帶齊放的景象，讓不少歌迷心情激動落淚。至於熟悉的「P.T.A. CORNER」倒是依舊歡樂，全場一同喊出「南瓜！芒草！撿栗子！」，嗨炸東京巨蛋。

「正是因為我們相信大家，所以才決定『冷凍睡眠』」

〈MY COLOR〉唱完後，a-chan 表示：  「從那天起五年來我們不斷奔跑。這次的歌單設計，是為了在任何時代都能享受。小時候在徵選時，曾寫過『想被全世界叫成 a-chan 』。我的世代有很多人叫做彩花，但我一直獨占a-chan這個名字。我的夢想之一就是站上巨蛋。第一次向公司提出這個願望時，還被嘲笑『你懂巨蛋有多大嗎？』當時根本沒有實感，就像被煙火炸響一般。如今已經是第四次站上巨蛋，對我來說這是最大的一個舞台。這場演出也是我們三人與工作人員一同不斷升級 Perfume 所打造的舞台。發表重大消息後，我看到大家溫柔的留言，真的覺得幸福。雖然『一生持續』是不可能的，但我想挑戰。一定會帶著最棒的表演回來。沒想到大家會這麼支持，因為現實中商業和金錢都很重要。但大家卻給了我們建議，像是在引導我們一樣，讓我下定決心讓今天成為最棒的一天。雖然這場是最後的演出，但我們一定會回來，希望你們相信我們。當你們覺得寂寞的時候請多聽我們的歌，在卡拉 OK 唱出來。Perfume 會像風一樣，一直在你們身邊。」

KASHIYUKA 說：「沒想到能在巨蛋毫不緊張地享受演出。想告訴第一次站上巨蛋後悔的自己『沒問題的』。一切來得很快，因為太喜歡 Perfume，所以想要以帥氣方式收尾，然後向前看，挑戰新道路。雖然見不到面會感到寂寞，但我們仍然相連，所以請多聽我們的歌。這次也有轉播給無法來現場的人。我們受到無數人支持，能和大家以及三人一起完成收尾，真的很好。我們一定會再相見。」

NOCCHi：「成團 25 年、主流出道 20 年，我覺得《Nebula Romance 》這張原創專輯是最帥氣的。我們休息不是因為疲憊或想獨處，而是另一個挑戰。我們三人最愛挑戰，能做出這樣的選擇是因為有大家。疫情時期我私心覺得我們的羈絆更深了。這是為了不讓大家寂寞的決定。其實在消息發表後，我有偷看大家的反應，發現大家努力理解我們，讓我再次確信 Perfume 是與大家共同創造的存在。正是因為我們相信大家，所以才決定『冷凍睡眠』。其實有太多想說的話，但這就是我的極限，未來會再繼續傳達給你們的。」最後三人含淚高喊「最愛你們了！」，讓全場聽得也忍不住落淚。

三人退場後，會場內響起了〈願い〉的旋律，螢幕上投射著 Perfume 自出道以來的歷程記錄影像，最後一段影像停在 2010 年首次在東京巨蛋舉行演唱會，正式開場前三人一起大喊「加油上吧！喔——！」的模樣。隨後三人身穿蓬鬆的白色薄紗連身裙再次出現在舞台中央，唱起〈巡ループ〉，三人手牽手圍成圓圈的結尾，重現了 MV 中的場景。

接著，〈GISHIKI〉流瀉，這首也是2010 年東京巨蛋演唱會的開場曲目。當時是從 1 、2、3 開始數，由三人分別從延伸舞台前端的小舞台走向主舞台聚集；然而這天卻從「25」開始倒數，三人則從主舞台默默走向三個不同的延伸舞台前緣，象徵她們將各自走上不同的道路。三人靜靜地將雙手放在胸前。一顆顆的光點緩緩化成三人的形狀，她們對著自己的剪影鞠躬後，而後慢慢從舞台消失，預示進入「冷凍睡眠」狀態，只留下三個光影人形。螢幕上出現了「SEE YOU AT THE NEXT STAGE」的字樣，與歌迷約定下次再相見。

Perfume 官網：https://www.perfume-web.jp/

文：迷迷音
PHOTO：上山陽介（Yosuke Kamiyama）

延伸閱讀：
現場 / Perfume 成日本首組女團登北流　看到 5000 香民手幅應援直呼「不想回去了啊」
(有片) Perfume 自爆在台灣大爆買　預告 2024 台北演唱會將呈現進化後的最新模樣
【迷迷現場】 Perfume 睽違四年大型巡迴　「不管未來如何變化，希望我們一直都還是Perfume」
一夜限定！ MIKIKO 、 Perfume 、三浦大知 等六方聯手再造奧運級演出
充滿未來感又可愛的 Perfume 如何成為運用新科技的新媒體藝術典範？