日媒誤報 老牌live house也受害 日團紛紛抱不平

日媒誤報 老牌live house也受害 日團紛紛抱不平

昨日日本傳出有一武漢肺炎確診患者曾於2月20日到東京池袋的live house「音処・手刀」(以下簡稱「 手刀 」),然而卻有日本電視台報導時在螢幕上標註「live參加者10人以上感染」,讓手刀立即在推特上澄清當天只有一位感染者到場,並附上埼玉縣政府官方報告為證,表示「『10人以上感染』的文字讓人感受到報導的惡意」。

手刀隨後也發出完整告知,表示3月6日接到埼玉縣保健醫療政策課的電話聯絡東京都內有確診患者曾造訪手刀一事。根據埼玉縣保健醫療政策課的調查,該名患者當天於20:50~21:30至手刀停留約40分鐘左右。由於自2月20日至今已超過14天潛伏期,因此這段期間如沒有異樣則不需太擔心。

日媒誤報 老牌live house也受害 日團紛紛抱不平

「音処・手刀」是東京歷史悠久的live house,深受許多音樂人和樂迷的喜愛。此消息一出,不少音樂人和樂迷發推挺手刀。

例如NoGoD的主唱団長:「請不要把我們的手刀說成像一個壞人一樣」

LEtH7hcgMZ 9JHrXhso0DqX81xa6uZoULaByU9Oll95ESbzvQlE1qDqBZwLiBsIl0XieDPCwnU6A3i6BJMDU fGe 0r jOZ APN qw5NMV4bmebQ88xe5fOAOKZ5XvzwRHK4mq729HLUc Mg eECd wP3CILsMw0E3HEi2c9VdmHkd 9KD09sJNwFWxt7UeiMtLZnPTrOPEa1FRM84YAj1MlNS9mrj7QBV1H3ewxhDrIcSp18TxmQihnujUSbx6MnWXdhKnIubk44UkTzlfSVxkr7mobz5xvCWHLt8jcgSdoocbw2FtqrKKouuw9GUiILhmIpJvCQNhjCMTfudvIFEtbjeCWhcUgmOE3rECbIckLEBO8EkdeKMJZLjgoRU9cElptUsimJNhh88 OTR6wkdwy7Dtu4WqrXXZ7HtG05n1bsC1a4J3N3VSrIT rWOpuu xCGUnjh1ZRgeHCLBQIaZ aZztSM13C40GqPazre4v1C CxTRkahXzE8Lvgab3zFSv2 fhCArH vValG6CfEUulwp5JsjnDnmkn 3fuFJHgA1IC0FkbTOJuhwwrFoqNupQDtfrRiOrluYGypiLnw82YvU0HlteTtpMjyWKtobps7D mVexmgLRk fOtTgZwX5sk3Ix3SfsP cbv2GekL 1 52xxiwvOwYBAZwwHyzEwNF3GcT4ECyjZDa2jBmwKZuT0HRGrgMqPMQLatR6wIx1wersQPgCJC8Qp9PnNw=w1186 h674 no

emmurée的貝斯手朋:「手刀的事情。用『live參加者10人以上感染』和手刀的畫像放在一起讓人誤解,就結果來說,電視這樣的拼湊手法就等於是捏造。現在應該要做的應該不是製造敵人,而是應該要自己調查清楚。」

dCdo0eu0XmF15A9DCXzLE6VsK8yVtQofqLGINIebeOcpu9b2B2AWdML03zpAVgylkewlyZpc5HgcVYOGY3S53Vz0YdtDo3GA469nk6GdgOFVemAnVrNwsAqlo1y7CycwHXdQS254QLIEl7tGa1I9z89lYxvvjgKP8nGa3qm62U3mGPU uPJ6vuYDP9ulBQgCVkLse2qp je tOo3xW3S0idG7e4t7Um3oHVEhPdWCmoVZDuUPgBEtOKZWitNwbKTiTls1gnTHCedqxY3SGz95rCuEwKAYN3zFUmo3sMLNCYHkJBmFwgloc 55hOsKsUg3koDNZrPM9Vz61dKGfWm81fQRlSziPCc93iDRYIWAZa0VzNk AyR5h0SkcEj3BxzPr4ShG6l4XQIAL07JdNy Dt1kB5aGMZflabX fB6mRYbIyJzt5ny76DxCcVjuv8WpE0MTdfWNfdyVgY8 xmRWPt2MZyli34CWFGKvm5i4Yf 80OtJHsMCyFgyFdrvgk1mqkwWmId9LA gDijrk 1Zk bh8v J4xgBMB PP6jmDeasnQKUoPeK1dFaEvJphZQZ6wHYL4 ivDTYZ7QX4wgF5fWzCd7SGePZOWyfJt8V0Ot3JrXwQyc6fe0o rgEdIsmdJLRX3lAdUyxWRZI0rMzSYun9MW8uvtEgxkLcYNRB1I2eqTvSgV7rHNfsh9eWHiuNroyw9eYLbGIsY2 R WrDoUEES1GdHdEzF5nCUgNw=w1184 h334 no

VELL’z FIRE的吉他手上田’BODO’康弘:「新型冠狀病毒,比起病毒,更可怕的是媒體。不負責任地讓媒體恐慌,將勢小的業種盡報導成壞人樣。不帶偏頗的報導好嗎?只是剛好有感染者來,又不是手刀的錯。」

OV LQ6fGNagXgpEfQLhEprSwfh 72GUksv6aTcyW4NVPsnuHF1fh37kvG1UE665Utee0DkkzmlLuQ0jzG0vDHWPn5tyYUGgabVcs0B8r qdmO2KDHIfUvvrG5Mkv0XXhsp61eV tfDyv2Io4CnSA3j4l7yUcxajJNKpEIe0spWPo77cHbiQt8YaOmikdXg4Wur85afsdjVa4y7U wjk wiVS3soYZ7XvGAnDe93k1EoS 7drfIHFX0eAKmdKnyyEGzRhtToXEURkH5XEjHHXhzY5ZbhXUZaAVqx1QXi3MjtpaJAHRkiQ51ycUdDiV6nyP6yIq79YujW3VA4aa3Z08KawL jV1uqJz du8qasBq ZM1PuKjIfXviKJ2f3Uawij25IigMD27xPy3GCGSY8cwK0QSd1yiUpoh1 UE5AI4 HvXRyeO9mp9o56uq4UzZ3b5F58LHYnFrhfHXaixxe0bYTzD lsQ jK7bE1EEioIINVhAMJl18JWCmvjHzqkTBQw5cfjclb1k 4TlUubIofA5lYihC99UH4jPhE4ipC KgTQOQnkp9uC6iEx3i7aj8IduY2PpdfkjAQ W57Fae18ZvGpT4WRWhYW0Qz2iBvcbz0e 81w76ZXz1eavwSqBmTy2Q3NUn3kzsY1kUYK4E6DHcjA6whkC4ah28DsPdyDd1xOQp2qqKAXzMAZbAI5CHwqtQssu6vsj3kMZCLekUf6hy6cNobKXKfGgU9MU2bg=w1182 h946 no

其他也有不少人發推認為電視台為了收視率而故意將「感染」和「live house」放在一起造成誤解,明明該確診者也曾去熊谷市中央公民館的三味線教室,卻完全不被提到,惡意濃厚。

還有許多音樂人發推誇讚手刀的好以及手刀對自己的意義之深厚,為手刀加油打氣,例如:「大地震時手刀超努力經營†演出的樂團很多都取消了…就在那時,和手刀有深厚關係的我和朋友們一起組了幾個session或是自彈自唱…將空下來的時間填滿。努力跨越困難給予大家元氣的超棒live house,那就是手刀啊†(NOi’X主唱詩那)」、「要在最愛的live house演出喔(º_º)(覇叉羅的貝斯手leaya)」、「可以這樣每個月受到邀請在被許多人所愛的手刀演出,覺得很光榮。(tezya)」

unYtzP0dp6WOkx3iqnOCvWvZ9yr8SpMTqlNIZAfrdLYDoTZvTvP1ZRMl9NfiynhxE4wkVFbHXHoPokq5m2ax7pHfZMcMertm0biMWkgG0MziNO4LG7EO qIQ jwXZh5QL03XbRaZHvhnttNWikC3vra gX1KvWC9p3dapKwucseQjKeH1c ctGcNz7jqHhqIlcXJvXo75XqYHpTIYys QkChJM23vhiBRvbBroGMXJsBDNW5eTk725Isc32Z7RfhQ0oaa09KIbWz1tdtypP0KZTya8xOzZ0 4cO pK0J1eT8meXl8g080uZLXqGZspjhj6NR6N7FrFeG47XkuN7eDrjDwf ZvVc3y3xub117ykk1P5K2brKYojxBa80ppbKDLM CHj7WHl6LnGwPLSPhYC5GHOaTu0U9kYno7JeqqROfkicTGaJMIjpfdSmJ8HBKa C0jEKKIHBlYFdc2xXtfaL INi4tpKv 5aGmqoXMNH6bcveDzu3DaP0wJSKUAyeueI4981I7qzrCE TMlsh5n1usuWu EkM1McQjinO5LO0uwrUKe5JGZTewC6PzFbh0ZF3Ou5xpYJisyEHEanhZi4NRbbD7PjX80nf9p0z67egc6IhLwZMsyhYqzWb im4BR68Pb3P7VHJ7PtENybe0YuCpZYfXAnzeM7l8Jb6fZiJtcsWAWNJkW46 XCqi8WREcaoykTt4a9GdczLRQgXIe0hnZuwzKp0ytDh1OXA=w1208 h344 no
LXk2QsmTahTjINRm4u n2u6 4afVlfAH kNVBlxh Uc8AdreKm I34DHLBeoryn57zBxGxQ4gFVu qx4S O5zdNINaj B Lhc5159ih6BIWNt8QijYCxFzrq1LyEDOIIaBEjhDuHrmo1CXDplQQeoRciinfaRSQS ZGJMxT t0ceeSPImAuqmbeiWOxF 5OVKAjtPEOim5l1yK6SO3hAycmakyfwtwVaeUuT5yRd4Utg44yMn5PKQXob4dxK1aWUU9UeKpFYk8DWjHtFyLafM8jXCmP9TLABs7WTOV0TJ4hSOfOhQiFie39BdH0D9T1qKx0q7tWO2Yq2ae0XHsGW 4IvgezC3quL0hIR8mQHPo0RauDgpB2bEjAS1PXjufY2Ry qHSH30L6ZJ70a1 2ICTOuFK8WZjgeLWKMO84iCHtxspIHNJnP87rW6o8CS 4Um0YD3OOgDPw4e3DbvoFyFq9piIkqdBtvOmwdXbnxYPBTK6wrNVxWRwnYmdBuJ0Btx8L4QNdB1Rmmmo2 KODooBLl17 d1Kwkat6ePWR633wnWyRu2n4B9XfgdnYJ I346MYfe0P g Xsfu wEKKLz5m2GA2McCCVHdnktRXvUT4kUKsL3O8isGKjaZrkYiXfv idwaufrIB2xyb4Mz3BwPWYp5icXcl2yBYALd1AoJAHqP3X adm4jLD pd5C aYpPdrUVSAI1BAFasx1QnD85aBEmPX 9y3IfcbYKdRMw=w1200 h572 no
CIR3HT DaMfoRCDU9sZ8xQOQNAF2 u6e1zplmRO7yVQFX31RhvsVnFVUPyS5qSiWPYeUFBg9YsrOE9k f1aHNigvmqmfbkizjGDTT9 l5tBP12qaWvW2Z9nyPA3TbFkcaZjlU rmnWHnJ8 rwsDk uh5FFve I6GgMlKE vkENTu2sGmTYISDCgA5q 4wamRbK6x2FoxKsczAp2Agzlz2IGhffNc qyIZK7JZ0gvvo5UMAfqs76O8J3zgNqRF4WKigSK8oYssTl2s 1ZovCuQwqCZTayB0VQSM5Xs3tDnDONhWsiARoEiQm9eCej96ZM5 XwErhg07FIozNkzaso5i47YKJABlo59EiF1poCnlBDr2TBUU81nL xW9uEBhWscxi pFXIN5n2N x 9KP3aUPwbxrfTP0iQlAd4VXLroUmISCtnSTzLouFOwTwQFbd5ngauj684mIBLkPffM2W0A1P7PwURsj6D9ojJh857wOeRb2Qw8ytoxzzmiVB0xLIesGGB 3FvTimjaW5h9JYttZxAmXc0F4aLS0s5bs0IG9q3ZcF1laF06rgjvj0uA3gHb lTV9oRvvNPTzkPZPQngCDorhQeozmgaNrSEksv8hSda2svvSB2bl742obfLc0t4Yp3RHJZnu3ft9JP9xIGQmRWix D5FRwOOaTgJtDbjxMedTcYiLJs1PwWMlaTVASll6YjVihvjHNsJ07eRS1ETmxdS jFIqm2sn3WVIg=w1188 h262 no

手刀方面則聲明,為預防武漢肺炎的感染,每日有加強消毒、換氣,也有規定工作人員都要戴口罩、勤洗手和漱口,場內亦設置酒精給到場者消毒,並再次宣導請到場參加演唱會的人注意自身健康、配戴口罩。

編譯:迷迷音

❤追蹤迷迷音twitter迷迷音FB迷迷音IG最新資訊不漏接

你的拍手是我們的動力

還喜歡迷迷音的文章嗎?如果覺得迷編的文字為你記下了演唱會的感動、如果覺得看了訪問可以多了解一點喜歡偶像的創作想法和可愛小地方、如果覺得參戰教學文可以多少有點幫助,請幫忙按下面的拍手圖示,只要登入連結Google或是FB帳號,就可以【免費支持】迷迷音。

贊助一杯咖啡

網站的維持比想像中還要不容易,每篇採訪從搜集資料、聯繫、訪問、逐字稿、翻譯、拍攝、審稿,基本上都是迷編從頭到尾完成,主機、圖床、相機設備等等的支出也比想像中龐大,目前迷迷音收支離打平還有很大的距離,如果覺得迷迷音的文章多少對你有些幫助,還請幫忙按下面「Buy Me A Coffee」圖示、給予贊助讓迷迷音可以努力持續生存下去!

送我們一杯咖啡

其他人也迷

你可能也喜歡

最新消息

線上日文
線上學 日文
線上日文

迷迷動漫

迷迷影劇

日劇、電影、娛樂圈大小事
英文補習
網上學 英文
英文補習

迷迷專訪

迷編為你貼身訪問台灣與日本音樂人、聲優、第一手情報

迷迷好音推薦

吃貨迷編日記

FB粉絲團

在 Twitter 上追蹤迷迷音

加入迷迷音樂社群

訂閱迷迷音電子信