AiNA THE END （アイナ・ジ・エンド）上周末 12 月 1 日於 Legacy Taipei 舉辦首場海外 SOLO 演唱會「CLOSE ENCOUNTERS OF THE END」。演出上半場與吉他手西田修大以不插電的形式帶來人氣動畫《藥師少女的獨語》片尾曲〈アイコトバ〉、去年主演岩井俊二執導的電影《祈憐之歌》的主題曲〈キリエ・憐れみの讃歌〉、〈風とくちづけと〉……等歌曲，以最簡單純粹的形式展現 AiNA THE END 的歌聲魅力，讓人聽得不禁落淚。
至於下半場則與兩位舞者共同演出，帶來人氣歌曲〈ZOKINGDOG〉。「我愛台灣！我愛狗！我們是狗！」AiNA THE END 帶領全場舉起手來一起化身狗狗大喊「汪汪汪汪汪！」，炒熱氣氛。她也演唱了日前發行的新專輯《RUBY POP》當中的新歌〈Poppin’ Run〉以及〈Sweet Boogie〉等歌曲。身為前龐克偶像團 BiSH 成員，唱歌之餘也搭配獨特舞步，並充分運用披肩外套以肢體動作詮釋歌詞情境，每一首歌都宛若一齣舞劇般，精采十足。
紅光之中，ㄧ聲嘶吼帶來動畫《機動戰士鋼彈 水星的魔女》第二季片尾曲〈Red:bithmark〉。這首歌曲由 TK （凛として時雨）負責作詞作曲，不僅曲風激烈，且需要高度歌唱技巧；然而 AiNA THE END 極具魄力的現場詮釋讓現場震懾不已。
「我是 AiNA THE END，很高興見到大家。請多多指教，很高興見到大家，謝謝。」她以中文向大家打招呼，「台灣好溫暖，甚至可以說是有點熱，就像夏天一樣。台灣人們也很熱情，台灣 LOVE LOVE！日本現在超冷的！快要聖誕節了呢，台灣的各位喜歡聖誕節嗎？我也超喜歡！」她可愛地說著，還秀了配戴的耳環給大家看，笑說：「一邊紅色一邊綠色，超有聖誕氛圍的吧！所以接下來要來唱很有聖誕節氣氛的歌！我要好好地唱，不過我一直都很認真唱啦，希望你們有很棒的聖誕節！」說完後帶來〈クリスマスカード〉（聖誕卡片）。
「這是我第一次在台灣開演唱會，我一直很想要在台灣演出，原想說台下可能只有 10 個人來吧，沒想到今天那麼多人特地到這裡跟我見面，真的非常開心，謝謝你們！其實很想要一個一個跟你們握手、一個個好好地看著你們的眼睛、好好抱抱你們，甚至想和你們玩個猜拳….」一邊說著，她一一對台下每個粉絲揮手，用台語喊話「逐家好（tak-ke-hó）！」、「恁好（lín-hó）！」
「接下來這首歌，我要一個個對著你們的眼唱給你們聽！」說完後送上〈宝者〉，溫暖的歌聲讓人動容。「台北！今天謝謝你們！」最後以《劇場版物怪：唐傘》主題曲〈Love Sick〉為結。這首歌同樣由 TK（凛として時雨）製作，在激烈之中呈現美麗與痛苦的對比，讓人再次佩服 AiNA THE END 的表現能力。
「多謝你（ to-siā lí）！」演出結束後，台下內心激動地大喊安可。AiNA THE END 開心地再度上台，獻唱〈サボテンガール〉。「謝謝安可，我是AiNA THE END。好快啊一瞬間就結束，明明覺得排了很多首歌…我之後想要再來台北可以嗎？」聽到大家的熱烈回應，讓她高興地說：「好棒！你們好溫柔！I love you！」邀請全場合照時，還現場學了「一二三！」的中文發音。
「我還想再來台灣，在那之前請好好活著。最近我發了新專輯，在我下次來台前，大家要多聽喔！」她在下台前如此說道。將近 1.5 小時的演出，讓所有人回味無窮。
文：迷迷音
Photo：Takao Iwasawa
