曾為《後空翻少年!!》和《GIVEN 被贈與的未來》等多部動畫獻唱主題曲的日本創作歌手「Centimillimental」（センチミリメンタル），因其細膩歌詞與柔和療癒的嗓音，深受粉絲喜愛。日前公布他將於 12 月首度來台演出消息，門票隨即搶購一空，主辦單位也回應粉絲期待加場。趁著演出前，迷迷音特別針對他進行了訪問。
ー首次來台開唱，對台灣有何印象？這次除了演唱會外，有什麼想要體驗的事情？
我總是聽去過台灣的人說他們的經歷非常正面，無論是觀光景點還是食物，印象都很好。這次我也是第一次去台灣，如果有時間的話，我也希望能夠去觀光。
ー《GIVEN 被贈與的未來：柊mix》（given the movie: Hiragi mix）前篇今年４月在台灣上映，深深受到台灣粉絲喜愛，劇場版後篇《GIVEN 被贈與的未來：去海邊》（given the movie: To the Sea）9 月才剛在日本上映，主題曲〈結言〉據說是九年前創作的歌曲，能跟我們介紹一下這首歌嗎？
當時在音樂方面無法取得成果，正處於非常痛苦的時期，而這首歌是我在那段時間遇見的一個人所寫的作品。因為與那個人的相遇，我了解到，真心愛上一個人，往往會讓自己發現內心醜陋的一面，也會感受到分別的恐懼。這首歌表達了相遇的喜悅與寂寞，我希望至少能讓這些情感在這首歌裡成為永恆。隨著時間推移，在創作《GIVEN》的音樂過程中，我感覺到〈結言〉和《GIVEN》的主題有某種重疊的部分，於是希望這首歌能被用作主題曲。
延伸閱讀：GIVEN被贈與的未來 2024 劇場版：柊mix 故事劇情簡介、片長、角色介紹
ー說到多年前的作品接續製作，不免想到劇中將由紀多年前遺留下來的曲子接續完成的這段故事。這首〈海へ〉（暫譯：去海邊）也是由您全新製作的，能跟我們談談是用甚麼樣的心情製作的？
原作中這首歌本來就是備受期待的樂曲，因此我感到相當大的壓力。這首歌在某種程度上是作品的結尾，對我來說是一首非常重要的歌曲，所以我非常苦惱該如何在不辜負期待的前提下完成它。「海へ」這個標題在原作中早已出現並確定，因此我記得當時花了很多心思去思考如何將這個故事與「海へ」這個詞語的意象相連結。由紀這個角色如何整理與真冬之間的記憶，並將這段關係描繪出來，我認為我給出了屬於我自己的最佳解答。
ーCentimillimental 以《GIVEN 被贈與的未來》主流出道，十分貼合劇情的歌曲讓台灣粉絲印象深刻。在劇場版中有談到許多關於是否以音樂維生的掙扎，回顧與這部作品一路走到現在，對您自己來說受到這部作品甚麼樣的影響？也好奇覺得劇中有哪個比較喜歡哪個角色或是與自己比較貼近的嗎？
對我來說，《Given》也是我的出道作，所以有一種與它一同走過來的感覺。從出道前就參與製作，因此對真冬作為音樂人未來的那種不安，我也像朋友一樣產生了共鳴。《Given》很好地將人類難以言語化的情感表達出來，作為一個使用文字的人，同時作為一個普通人，這部作品讓我學到了很多。雖然我喜歡每一個角色，但因為真冬是主角兼主唱，我對他特別有感情。
ー平常有沒有甚麼特別的創作習慣？(例如一定要先喝杯咖啡、要先整理桌面、習慣在晚上或白天、希望邊散步邊思考)
其實我並不太讓自己被固定的作息束縛。我很珍惜那種在日常生活中，某個不經意的瞬間，旋律或歌詞突然浮現的感覺。不過我比較是夜貓子，所以編曲等工作大多是晚上進行的。
ー其實除了《GIVEN 被贈與的未來》的歌曲外，像是《後空翻少年!!》以及其他的作品，溫柔細膩的歌詞都讓台灣粉絲十分喜愛，尤其早期的〈死んでしまいたい、〉可說是給予聽者很大的力量。好奇自己在疲憊迷惘的時候，又是如何舒緩放鬆身心？
我喜歡開車，所以有時會隨心所欲地出門兜風，甚至不設定目的地。這樣不僅能發現新事物，也能讓心情煥然一新，推薦大家試試看。此外，我也喜歡和朋友或工作夥伴一起去泡溫泉。泡在大大的浴池裡，身體的疲勞也能得到紓解。
ー進入 30 歲後，覺得 30s 有比 20s 快樂嗎？為什麼呢？
20 多歲的時期既有痛苦的時刻，也有開心的時刻，兩者都非常濃烈，就像坐雲霄飛車一樣。雖然 30 多歲才剛開始，還不太清楚會如何，但我希望能經歷更多事情，並將這些經驗融入到音樂中。
ー疫情後有非常多台灣粉絲選擇到日本旅遊，請向台灣粉絲推薦日本的愛店或私房景點。
我來自愛知縣，愛知的話，推薦大家去名古屋！名古屋有很多被稱為「名古屋美食」的名產料理，強烈建議大家多試試各種美食！
ー今年只剩下不到 100 天，還有什麼未完成的目標或是希望在新的一年到來前挑戰的事情？
我和朋友們大約在三月的時候去旅行，之後就沒再去過了，所以我在想，如果能再去一次就好了……不過這樣的想法聽起來就不像是目標或挑戰呢。（笑）
ー請對台灣粉絲說一段話。
非常感謝你的支持！決定舉辦台灣的演唱會，並且有很多人會來參加，都讓我心中充滿了驚喜和喜悅。我會全力以赴，為你帶來最棒的回憶。會場見喔，等著你！
Centimillimental First Live in Taipei 2024
日期：2024 年 12 月 14 日（六）、15 日（日）
時間：16:00進場，17:00開始
地點：Breeze MEGA Studio
活動票價：VIP＄2400，GA＄1400
VIP限定：優先入場、會後拍立得合影一張、簽名明信片一張
售票平台：KKTIX
文：迷迷音
照片：宝島制作委員會
