德國前衛實驗樂團 Kraftwerk 於 28 日參加日本知名音樂祭「FUJI ROCK」，驚喜帶來坂本龍一的經典樂曲 〈Merry Christmas, Mr. Lawrence〉，表示：「這首曲子要獻給我的朋友坂本龍一，我們是永遠的朋友。自 1981 年我們在東京舉辦第一場 Kraftwerk 演唱會，我們第一次相遇， 2012 年也到日本參加 No Nukes 音樂節，坂本還為我們的〈Radioactivity〉寫日文歌詞……」當熟悉的樂音響起那刻引來全場興奮歡呼，演奏間流洩的真摯情感讓所有人動容。
Kraftwerk 由 Ralf Hütter 和 Florian Schneider-Esleben 於 1970 年在杜塞道夫組成，以電子音樂顛覆了流行音樂的生態，尤其 1975年 發行以核電廠為主題的作品《Radio-Activity》更成為一代經典； 2014 年獲得葛萊美終身成就獎，並於 2021 年被選入搖滾名人堂。坂本龍一本身相當喜歡 Kraftwerk，Kraftwerk 對 YMO 可說是有著深刻的影響。
〈Merry Christmas, Mr. Lawrence〉是坂本龍一為日本國寶級導演大島渚執導電影《俘虜》創作的配樂，也是這首曲子奠定了坂本龍一享譽國際的「新音樂教父」地位。坂本龍一十分關注政治和社會議題，311大地震後為了喚起大家對於核電問題的意識，於 2012 年開始舉辦 No Nukes 音樂節，第一年就找來 Kraftwerk 擔任嘉賓。當時 YMO 和 Kraftwerk 首次同台，並演繹了由坂本龍一翻譯歌詞的〈Radioactivity〉日文版，歌詞中並直接提及福島，可謂是電子音樂界一大盛事。
文：迷迷音
照片摘自：FUJI ROCK 推特
Photo: Masanori Naruse
