YOASOBI

訪問 / 日本天團 YOASOBI 對於「U R SO BIG」的反應是?

日本天團 YOASOBI 昨天首次來台參加簡單生活節演出,精湛表演引發熱烈討論。今天下午,作曲家 Ayase 以及歌手 ikura 兩人特別接受媒體訪問,對於台灣粉絲的滿滿熱情也讓兩人非常開心。ikura:「從樂團成員試音時氣氛就很熱烈,甚至機材剛搬上台就有很多人興奮期待地一直喊著『YOASOBI !YOASOBI!』。正式演出時,我們希望能和大家一起嗨,現場可以感受到大家都做好了準備,演出時大家從頭到尾都很熱情一起合唱,邀請大家一起唱的時候大家真的都用盡全力歌唱,可以聽到台下大合唱讓我感到非常揪心,覺得可以在這裡現場演出真的太棒了。」

在台灣有許多人把 YOASOBI 與英文「 U R SO BIG 」的發音聯想在一起,兩人得知這件事情也非常開心,尤其昨晚 after party 時,主辦單位特別做了「 U R SO BIG 」的貼紙給兩位,他們收到也很喜歡。

這次演出中,最後一首〈アイドル〉將氣氛炒得最嗨。〈アイドル〉是 YOASOBI 為現象級動畫《【我推的孩子】》量身打造的片頭曲,充滿宗教感並結合御宅藝元素,讓該曲獲得大量討論,MV 在 YouTube 點閱突破 3 億次,許多日本、韓國藝人也都有翻唱。對於能獲得如此巨大的反響,Ayase 覺得十分開心,「比我想像中有更多人在聽這首歌,可以讓全世界的人都聽到,而且大家都會以自己的方式享受,真的覺得很高興。」

現場記者也播放了台語翻唱版本給兩人,聽到中間饒舌的部分,讓他們開心直呼好厲害,「無論是聲韻和唱法,都可以感受到翻唱者花了很多時間研究這首歌,也感受到對這首歌滿滿的心意和熱情。」ikura 說。

YOASOBI 不久前首度到 M COUNTDOWN 演出,當時也有演唱〈アイドル〉。初登 M COUNTDOWN 讓他們得到許多刺激,認為是很棒的體驗,ikura 說:「可以在那裡用日文演唱〈アイドル〉覺得很光榮,是我們很重要的里程碑。另外在 SNS 上也看到很多人留言,大家反應非常好,有很多人因此認識到我們,非常感謝有這樣的機會。」

談到韓國與日本音樂節目的差異,  Ayase 指出實質上當然有很多不同,尤其是 M COUNTDOWN 有很多韓國偶像出演,因此在節目拍攝運鏡上不太一樣,「攝影工作人員也都已經習慣那樣的唱跳歌手的拍攝,但因為我們不是唱跳偶像,是以樂團的編制演出,所以感覺很新鮮。」

YOASOBI 本身以「小說音樂化」為概念活動,至今為了眾多動畫作品打造主題曲,Ayase 分享這樣的創作方式跟一般人不太一樣,「其實單純的就是要很花時間,要多次去翻閱這些作品,將自己閱讀後感受到的東西化為音樂,有時候會以主角為立場表現、有時候是會以旁觀者的角度來描寫、又有時候是自己閱讀完後的感想。將小說拆解後再拼成音樂,對我來說雖然很困難,而且每次都很花時間,但也很開心、完成時會很有成就感。」

近期 YOASOBI 與 milet 分別唱了《葬送的芙莉蓮》的片頭曲與片尾曲,彼此也是先後來到台灣演出,ikura 分享之前和 milet 合作時, milet 被說歌聲很像吉他,而自己的歌聲則被說很像鋼琴,因此可以用競演的方式來合唱,「這次可以一起演唱《葬送的芙莉蓮》的片頭與片尾曲,個人覺得也有點呼應到當時所說的『競演』的感覺,覺得很開心。」

YOASOBI 分享上台前都會和樂手一起為成圓陣加油打氣, ikura 則是表演前會好好睡飽,演出當天並會做基本的發聲練習來暖身,正式上台前則會透過冥想來安定心神、讓自己更集中,想著「好,我要和大家一起享受一段歡樂時光!」,將自己的心情切換好再上台。

兩年前的今天,剛好是 YOASOBI 第一次有觀眾的演出,當時是在武道館開唱,回顧起來讓兩人十分感慨,「已經兩年了啊!兩年後可以這樣到亞洲巡迴,完全沒有想到,但有感受到夢想正在慢慢實現,真的覺得很開心。相較於兩年前,覺得我們自己已經有再升級,希望未來可以變得更酷更強。」ikura 說。

聽到本次台北場票券秒殺,兩人都很高興也很期待,ikura 表示:「亞洲巡迴剛開始,我們很期待到各地演出,各地的文化與氛圍都不一樣,所以也很期待到各地與不同地方的粉絲交流,希望能讓更多人認識我們。」至於是否有機會到更大的場地開唱?ikura 則回應:「這次作為第一步,希望大家可以好好期待這次的台灣專場。如果台灣粉絲們能夠常常聽我們的歌,並且跟大家說希望能找我們來,或許這個夢想可以更快實現!」

YOASOBI

YOASOBI 3

YOASOBI 2

YOASOBI 官方連結

官網推特IG

文:迷迷音

照片:Sony Music

延伸閱讀:現場 / YOASOBI 簡單生活節開唱 中文喊話「我愛台北!」

你的拍手是我們的動力

還喜歡迷迷音的文章嗎?如果覺得迷編的文字為你記下了演唱會的感動、如果覺得看了訪問可以多了解一點喜歡偶像的創作想法和可愛小地方、如果覺得參戰教學文可以多少有點幫助,請幫忙按下面的拍手圖示,只要登入連結Google或是FB帳號,就可以【免費支持】迷迷音。

贊助一杯咖啡

網站的維持比想像中還要不容易,每篇採訪從搜集資料、聯繫、訪問、逐字稿、翻譯、拍攝、審稿,基本上都是迷編從頭到尾完成,主機、圖床、相機設備等等的支出也比想像中龐大,目前迷迷音收支離打平還有很大的距離,如果覺得迷迷音的文章多少對你有些幫助,還請幫忙按下面「Buy Me A Coffee」圖示、給予贊助讓迷迷音可以努力持續生存下去!

送我們一杯咖啡

其他人也迷

你可能也喜歡

最新消息

線上日文
線上學 日文
線上日文

迷迷動漫

迷迷影劇

日劇、電影、娛樂圈大小事
英文補習
網上學 英文
英文補習

迷迷專訪

迷編為你貼身訪問台灣與日本音樂人、聲優、第一手情報

迷迷好音推薦

吃貨迷編日記

FB粉絲團

在 Twitter 上追蹤迷迷音

加入迷迷音樂社群

訂閱迷迷音電子信