位於 宮城縣 南三陸町 志津川地區 的「 三三商店街 （ さんさん商店街 ）」，是在東日本大地震發生後一個月由當地店家發起的 「復興市場」，於2012年2月作為一條臨時商店街創建的。從那時起，這條商店已經成為一個交流的中心和社區再生的場所，同時也成為南三陸復興的象徵。
而後，這條商店街納入「南三陸まちなか再生計画（南山陸鄉鎮振興計劃）」，世界著名建築師隈研吾設計，於2017年3月3日正式營業，理念是「希望使南三陸的商店街充滿微笑和力量，像太陽一樣閃閃發光」，目前在這邊約有28家左右的店家。值得一提的是，「三三商店街」所在的地方是海拔10ｍ左右的高台，這塊地區當時因為311地震而抬升了約8.3ｍ。
智利復活節島贈送、世界唯二開眼摩艾像之一
商店街中有一座摩艾像，由黑曜石和珊瑚製成，是2013年5月25日智利復活節島贈送給南三陸町的禮物，也是世界上僅有的兩個有眼睛的摩艾像之一。根據南三陸觀光協會的介紹，當初智利會送這座摩艾像是因為1960年5月24日凌晨從遙遠的大洋彼岸傳來智利地震引發的海嘯，造成過去的志津川町內有41人死亡、上百間房屋損毀。為了將海嘯的記憶傳承給後代，30年後的1990年，智利贈送了一座國鳥ー禿鷹的紀念碑給日本；而在1991年，南三陸町則委託一位智利雕塑家做了一座摩艾像，設置於志津川地區的松原公園。這座公園在東日本大地震中遭到破壞，但被沖走的摩艾像的頭部最後有被找到，並重新修建、安置在志津川高中的廣場。
日智經濟委員會智利國家委員會因此請求復活節島長老會協助，邀請到93歲的知名摩艾像雕塑家製作新的摩艾像，贈送給南三陸町新的摩艾像。「我們難道不能給一個被大海摧毀的日本小鎮送上一座摩艾像，讓它擁有讓人願意再次居住的靈力嗎？」，用復活節島當地的石頭雕刻的摩艾像從未離開過該島，這是世界第一座。藉由為摩艾像放入眼睛，讓靈力寄宿於此摩艾像中，期許這座摩艾像得以慰藉南三陸的悲傷，並守護此地的復興。
復興祈念公園
除了商店街之外，隈研吾也設計了一座中橋（人道橋），連接這塊重建區和八幡川另一邊的復興祈念公園，作為慰靈紀念的象徵。越過橋來到復興祈念公園，可以看到一棟紅色建築，311發生當時，防災指揮中心原本就設在這棟紅色建築，然而因為這邊地勢不夠高，所以公所的職員就在這裡呼籲大家疏散。根據現場居民的人分享，那時全村的人記憶最深刻的是，有個女職員一直待在那邊盡忠職守地廣播著請大家趕快疏散，結果海嘯直接吞掉那整個區域，那位女職員就這麼犧牲了。
公園中央部分為「祈りの丘（祈禱之丘）」，是為了在發生災難時提供一個臨時避難所而建造的（海拔20.0ｍ）；而在爬上山丘的途中，有沿著海拔16.5ｍ建造一條「高度之道（高さのみち）」，16.5ｍ是當時襲擊志津川區的海嘯平均高度，因此走在這條路上即可感受當年海嘯的實際高度。
三三商店街（さんさん商店街）
地址：宮城県本吉郡南三陸町志津川字五日町51
官網：https://www.sansan-minamisanriku.com/
南三陸町震災復興祈念公園
地址：宮城県本吉郡南三陸町志津川字中瀬町、字廻館前、字塩入、字汐見町地内
照片：迷迷音
文：迷迷音
