目錄
3月31日ピエール中野（凜として時雨）進行了第一次海外講習會，並在活動前接受了迷迷音的專訪。不僅談到了講習會趣事、海外錄音經驗、景仰的X JAPAN鼓手YOSHIKI，甚至連最近大紅的動畫「阿松（おそ松さん）」也多所提及！內容超級豐富精彩，不看會後悔！
爵士鼓講習會趣事
ー這是您第一次到海外舉行爵士鼓講習會，有預想過台灣的參加者會是怎樣的人居多嗎？
我所在的凜として時雨這個樂團，有擔任動畫「PSYCHO PASS」主題曲的演唱，聽說不少人是因此而知道我們。會來爵士鼓講習會的，我想一部分是這樣的人。還有，上次來台灣演出時，當時有我的狂熱樂迷在場，覺得「還是有我的樂迷在呢！」，因此我想也有部分會是我的樂迷。
ー那很令人高興呢，有狂熱的爵士鼓樂迷在。日本大部分來的也都是喜歡動漫或是有在學鼓的人嗎？
日本的話，也有喜歡動漫的人，不過還是以學鼓的人為主。因為是叫做「爵士鼓講習會」，所以來的人大部分都還是學鼓的人，雖然我很想要破除這樣的情況，讓沒學鼓的人也都能有機會接觸、更了解爵士鼓。
ー在爵士鼓講習會中，有被問過什麼有趣的問題或是發生什麼有趣的事情呢？還是說有沒有意料之外的觀眾出現呢？例如不是自己的樂迷，而是對搖滾比較不熟悉的老爺爺之類的人？
嗯…啊！有老爺爺來過喔！還有親子一起來的。還有非鼓手，而是有在彈鋼琴，說想要來聽聽看、也有整個樂團一起來的。還有鼓手剛好無法前來，於是派吉他手來的那種，吉他手還說會好好地將細節完整傳達給鼓手。（笑）
ー那麼在這些人當中，有因為聽了爵士鼓講習會而想要開始學鼓的人嗎？
有呢，也有人原本沒打鼓，但來了講習會後變得想要學鼓。
「我和YOSHIKI的手大小一樣！」
ー您也提過自己是受到YOSHIKI的啟發開始學鼓的，在台灣從X開始認識日本搖滾的人也很多。因為常常在訪談中看到您提起YOSHIKI，現在又同為TAMA的代言藝人，應該和YOSHIKI見過幾次面吧？
是的，見過好多次，因為我很喜歡他。不過如果沒有人介紹的話也遇不到。最開始是LUNA SEA的吉他手SUGIZO，他也有在X JAPAN演出。說了「今天YOSHIKI也有來」就幫我介紹，而第一次見面。我和YOSHIKI的手大小一樣！之前在雜誌上看到過，雜誌有放實際手大小的圖，比了一下，完全一樣大呢！見到本人時，也真的伸出手來比了一下，不禁「啊ー！」地驚嘆，真的完全一樣呢！
ー一定超開心吧！
真的超開心呢！鼓棒的尺寸也一樣喔！YOSHIKI代言的跟我代言的鼓棒尺寸一樣，只有形狀不太一樣，長度和粗細完全一樣。「果然這樣的手大小，就是要這樣的尺寸呢！」YOSHIKI說了。我真的非常尊敬YOSHIKI，他也對我很好、很溫柔。
ー有試過YOSHIKI的鼓組配置嗎？
那樣配置有在廣告中出現，號稱「跟YOSHIKI一樣的配置」，不過其實比YOSHIKI用的低一個層級，YOSHIKI用的那套蠻貴的，所以買了比那個次一個等級的鼓。當然也是TAMA的！（笑）
寫譜與錄音方式的轉變
ー聽說您是不會將樂段寫成譜的……
最近開始大部分會寫。以前不會寫成譜，不過最近蠻常會先寫成譜再錄音。
ー為什麼會有這樣的轉變呢？
因為曲子做完到錄音中間的期間很短，馬上就錄了。以前會是說想在live上演，就在live上嘗試，之後再進一步細修成形後錄音，不太會寫成譜。最近作完曲後就直接錄音，如果不寫成譜就會搞不清楚哪邊是什麼，所以會寫下來做為一個指引。有些部分也很難做什麼標記，反正是自己看的，就會用文字來描寫。
ー凜として時雨鼓的編曲十分複雜，對於想要cover的人而言也很困難，要用耳朵聽也非常不容易呢。
是啊，很難呢。這邊跟這邊到底是怎麼樣，完全搞不清楚呢。至今為止，有許多部分的編曲是跳脫一般編曲邏輯的，我想這是聽起來會很困難的原因。
ー是靠直覺的嗎？
都有呢，有部分是依照直覺，也有部分是完全依照邏輯來編寫。
關於合作的藝人及樂團
ーピエール中野有與許多藝人及樂團共事過，在這些藝人及樂團中，有沒有哪一位是特別具挑戰性的呢？
每一位都很有挑戰性，每一位都各有其與眾不同之處，每一次都是一種挑戰，無論哪個工作現場都是。
ー今後有特別想要合作的藝人或樂團嗎？
很想要幫電気グルーヴ打鼓呢。我有認識ピエール瀧（電気グルーヴ主唱）。還有Perfume，之前凜として時雨曾出席Perfume FES而與他們認識，希望之後可以以CD、live等各形式合作，例如可以以樂團來cover Perfume的曲子。之前我的solo活動曾cover過他們的一首曲子<チョコレイト・ディスコ>，希望之後哪天也可以嘗試看看。
ー其實我們去年有訪問RIZE的KenKen…
KenKen！喔！我們有一起演過！
ー在推特上看到，KenKen說希望之前與KAT-TUN合作的人們有朝一次能再次合作。
喔！那次是我邀KenKen來的！那次的團員都是我找來的。
（註：2015年12月於KAT-TUN的電視節目「ザ少年倶楽部 プレミアム」中，邀來ミヤ（MUCC）、滝善充（9mm Parabellum Bullet）、KenKen（RIZE, LIFE IS GROOVE）、ピエール中野（凛として時雨）等人組成樂團、由KAT-TUN擔任主唱共同演出）
ー那次的陣容十分強大呢！
很強吧！（笑）
ー今後與這幾位樂手還有什麼預定的活動嗎？
KenKen的話，目前還沒有計畫，不過一直在說希望能再一起演出，說不定最近就會有什麼東西出來。我們常常彼此互相在說，希望能一起做個什麼。
ー無論是ピエール中野或KenKen，參與的活動都非常多，感覺十分忙碌呢。像是ピエール中野也有在從事DJ活動吧。
是的。
ー之前曾經去過一次，印象中是ROCK IN JAPAN的時候。覺得選曲都非常有意思，雖然是ROCK的音樂祭，但選曲橫跨ROCK與POP及其他領域。
台下也是，不僅指一般搖滾樂迷、視覺系樂迷，各種人都有。
ー我們也很希望能在台灣有這樣的DJ活動呢。
現在台灣的DJ活動很興盛嗎？
ー相較於日本還是比較少，多以EDM為主，像是Trance之類的。我們自己對秋葉系，也就是動漫之類的還蠻有興趣的，很希望DJ活動可以跨越種類。迷迷音以介紹日本次文化為主，因此如果有機會，真的非常希望ピエール中野能來台灣演出。
請找我來（笑）。
成為「東京喰種」中的漫畫角色？
ー就如剛才所提到，迷迷音著重在台灣喜歡日本次文化的觀眾，而凛として時雨之前曾擔任動畫「PSYCHO PASS」與「東京喰種」的主題曲，請問接下來是否有其他希望合作的動畫呢？
我很喜歡「阿松（おそ松さん）」，雖然就音樂性而言似乎風格不太適合……但如果能有什麼樣的合作就好了….
ー現在「阿松（おそ松さん）」在台灣也引起極大的話題，GLAY的HISASHI更將copy了第1期OP曲<はなまるぴっぴはよいこだけ>，這也在台灣造成很大的迴響。
我想他一定會很高興！我會告訴他！
ー提到HISASHI，他最近也出現在漫畫中，成為「ウヒョッ！東京都北区赤羽」筆下角色呢！
啊！那個啊！我也看了！
ー您會不會也想要成為漫畫中的角色呢？
可以的話當然想。其實之前也曾經對「東京喰種」的作者石田スイ老師提過，「我也想要在漫畫中出場呢！」「當然可以！」（笑）。
ー說不定下次作品就會看到了呢（笑）。
什麼角色都可以！（笑）
ー那麼會想要做line角色貼圖嗎？
想呢！雖然凜として時雨沒有做…
ー您也有自己可愛的角色插畫呢。
是啊，簽名時總是會畫的圖呢。
對海外活動非常有興趣
ー來台之前您在推特上說以這次終於以個人名義「進出亞洲」，除了這次的鼓講座以外有計畫在海外展開個人名義的音樂活動嗎？
當然！如果有機會的話很想做呢！
ー像是剛才提到的DJ活動…
如果有鼓組的話，就可以在同一場中進行DJ及爵士鼓演出了。先打鼓再做DJ表演。
ー這樣好厲害！去年KenKen來台時，也是同時進行吉他、主唱和DJ的演出…
同時以兩種身份演出的人好像不少呢。
ー剛才提過的KAT-TUN的那個樂團，有沒有可能每個人都同時進行彈吉他外加DJ、或是彈貝斯加DJ呢？
好像有點困難呢，大家應該會變得超級混亂吧（笑）。是說KAT-TUN之類的傑尼斯偶像在台灣人氣如何呢？
ー人氣非常高喔！只是很少來台灣呢…..另外想請問，除了台灣之外，對於中國、新加坡等地的興趣如何呢？
還沒去過，所以也想去看看呢。我朋友，一個叫做LITE的樂團最近也進行了中國巡迴，知道這個樂團嗎？
ー知道，之前LITE台灣公演時也有訪問他們呢。
我跟他們很好喔！有和他們一起玩樂團，也因此常會聽到一些關於海外演出的事情，對海外演出非常有興趣。
ー這樣真是太好了！我們也會將這些事告訴所有中文圈的人！
第一部感動到流淚的作品就是「小松（おそ松くん）」！
ーピエール中野的推特上常常介紹許多動漫、偶像等次文化的資訊呢。
是的，我想也有些樂手也會做一樣的事情吧。
ー是啊，第一個想到的就是HISASHI，再來就是您（笑），從兩位的推特就可以了解到「原來現在日本正在流行這個啊！」，像是「阿松（おそ松さん）」就是其中一個例子。不過「阿松（おそ松さん）」到底是有什麼魅力，可以讓日本人如此瘋狂呢？
「阿松（おそ松さん）」是來自漫畫「小松（おそ松くん）」，在我很小的時候看了「小松（おそ松くん）」的漫畫和動畫，當時就非常喜歡這部作品了。我第一次因為一個故事而哭就是這個「小松（おそ松くん）」。雖然是一部搞笑漫畫，但真的很令人感動、看到流淚，也因此對我而言具有很深的回憶。長大後，「阿松（おそ松さん）」出現，覺得太有趣了！完整保留「小松（おそ松くん）」的人物個性，是描寫「小松（おそ松くん）」中的六胞胎長大成人後的故事，雖然小時候六胞胎沒什麼個性可言，也因此讓人看了好笑，但長大後六個人都發展出了自己的個性，卻仍不少好笑事件，完好地延續整個脈絡，我覺得這是很不容易的，尤其是在原作赤塚不二夫老師去世後。搞笑的元素以及現在社會的背景等等全部都很好地融入，雖然動畫完結了，但非常期待第二季的出現。
ー對於外國人而言，可能比較不清楚「小松（おそ松くん）」的故事背景，但第一次看「阿松（おそ松さん）」也覺得十分有趣，雖然六胞胎長得一模一樣，卻都有各自的性格。
那樣也有那樣的樂趣在，即使只看「阿松（おそ松さん）」，也十分能享受劇情發展。所以不僅以前看過「小松（おそ松くん）」的人會沈溺其中，第一次接觸「阿松（おそ松さん）」的人也能享受其中，影響力十分廣大，已經可以說是社會現象了。
ー除了動漫之外，您也常在一個偶像、樂團尚未大紅之前便先接觸到這些音樂、動漫作品，請問這些情報多是從哪裡得知的呢？
網路上有些人對這些事情知之甚詳，所以我會將這些人的帳號做成list關心；也有些人會說我可能會有興趣而告訴我。 桃色幸運草Z也是在很早的時候就有人介紹給我，說「這以後一定會引起話題，趕快看看！」於是我就會關注。那些人介紹的，真的在不久後都大紅了呢。
在日本，有一個叫做「ナタリー」的網站，最初的負責人對音樂這方面有很敏銳的直覺與觀察，一開始只是單純成立個人網站，更新音樂情報、書寫自己的想法與評論，但瀏覽人數非常高，高到有人建議說這樣不如成立公司比較好吧，於是「ナタリー」便這樣誕生了。現在在日本應該算是公信度最高的一個音樂網站。
ー這也是您未來的目標之一嗎？（笑）
不不不，我是個鼓手，寫這些只是我個人的興趣而已（笑）。
ー不過您的推特追蹤人數非常高呢，甚至高過凜として時雨的追蹤人數（笑）。
對啊（笑）。
成為傳說的Chaotic Vibes Orchestra
ー回到剛才的話題，您在solo活動Chaotic Vibes Orchestra邀來了多位鼓手一起參與，怎麼會有這樣的想法呢？
剛要做solo作品時，想著因為是鼓手，所以希望能做出僅有鼓手才能做到的作品。但是若只是以鼓手為中心來演奏，大家都在做，不是ピエール中野的人也做得到，所以想說要試試看聚集非常多鼓手一起演奏。live演出上有人會這麼做，但錄製成作品的話，目前還沒聽說有人做過，因此便想嘗試看看。邀請來了親朋好友一起參與，像是坐在那邊的戶田泰宏老師（註：爵士鼓講習會現場口譯老師）也是，是我的前輩，現在住在台灣。
ー不過如此多位鼓手，在編曲上應該也很困難吧？
在這部分我們有請專門的爵士鼓編曲家來幫忙。
ー錄音的過程應該也很不容易吧？
是啊，首先要先找到可以塞下二十位鼓手的錄音場所就很困難，沒有那麼大的錄音室，所以我們是找了一間最大的排練室，將錄音器材全部搬進去錄的。
ー光是麥克風的數量就很驚人了呢。
麥克風準備超過一百支呢，所以技師超討厭架麥克風的，說架太多支麥克風手都痛了（笑）。
ー而且還是一刀未剪呢。
錄了非常多次，只要一個人打錯了就要全部重來一次，現場氣氛非常緊張呢。
ー目前有預定要做第二張作品嗎？
如果是那樣的錄音，我想沒有人會願意做第二次吧，預算而言也是，非常花錢，而且要召集到如此多的鼓手，安排出大家共同的時間也非常困難。我想已經那次就已經可以成為傳說了吧。
ー那麼之後還會以solo活動出第二張作品嗎？
當然還是會想，不過最近也有很多其他的活動，目前還沒時間考慮到這部分的事情。
「想要再到柏林錄音」
ー之前凜として時雨還去了柏林錄音呢。當地的溫度、濕度都跟日本不太一樣，錄出來的聲音應該也有些差異吧？
對啊，果然還是不一樣呢！單純打鼓就能感受到與在日本時的不同呢，錄音的音色更是如此。
ー錄音方法有什麼與日本不一樣的地方嗎？
錄音方法沒有什麼不一樣。
ー比較常聽到的是搖滾樂團去美國錄音，至於德國則比較多是古典樂，為什麼會選擇柏林呢？
就是單純看設備清單，我們家TK自己會錄音，說錄音器材想用stienberg 的，調查了各地錄音室有的器材，發現德國最多，因此最後選了柏林。當時最後是英國和柏林兩地在選，不過好像還是柏林的設備比較好。而且還有窗戶！有窗戶的很少呢（笑）。
ー之後的作品會選擇回到日本錄音或是一樣到海外錄製呢？
之前有說過，想要再到柏林錄音。現在不少日本的錄音室會到國外錄音，因此在日本也能了解不少國外錄音室的資訊。其中也有幾間令人有興趣的錄音室，有機會的話也想去看看。
ー最後，請對迷迷音的讀者說一句話。
目前日本的樂團、偶像……等等，還有許多是尚未傳到海外的，包含我在內，大家都很努力地希望能讓自己的作品也能傳達給海外的人們。請大家多多指教。
文：迷迷音
延伸閱讀：
以鼓進行最直接的交流 ピエール中野爵士鼓講習會報導
「我們也會再來台灣」ーLITE專訪
超越國籍與年齡的音樂ーLIFE IS GROOVE專訪
