2015年10月18日，星期日。
DIR EN GREY在睽違13年後再度踏上台灣，參加今年的搖滾辦桌(ROCK BANDOH!)音樂祭。
亞洲其實是DIR EN GREY海外巡迴的起點。2002年的列島激震行腳-亞細亞-中一口氣巡迴上海、香港、台灣及首爾，在華人世界與韓國的音樂風格中少見的激烈視覺系搖滾迅速在各地造成旋風。爾後將目標轉向歐美，再也沒有造訪過中華圈的他們，如今已進化蛻變為國際矚目的搖滾樂團。當搖滾辦桌公佈名單時，台灣的各社群媒體充斥著不可置信的興奮感與狂喜，可以窺見這13年來大家的熱情從未減退。我自1999年的第一張專輯GAUZE開始就無間斷地追尋著他們，同樣難掩興奮之情。過去也有參加過搖滾辦桌的我，總是帶著輕鬆愉悅的心情四處發掘我未曾留意到的好音樂跟好樂團。但是今年，可能會是我最瘋狂的一次了吧。隨著時間接近，薰在instagram上寫了「希望能表現出缺席13年的價值 (we hope we can perform 13 years’ worth of our absence for our fans in Taiwan)」這句也讓人相當期待。從鬼葬發售之後就沒有再來過台灣的他們，會如何運用這短暫的40分鐘呢？鬼葬到ARCHE的變化如此之大，想像在內心中無限膨脹，光是這樣就讓人雀躍不已。
10月18日當天，颱風接近的灰濛濛空氣中帶著風雨欲來的不安定感，某種程度上非常適合迎接這頭搖滾巨獸的降臨。DIR EN GREY的演出時間是17:20到18:00，但是下午三點就看到穿著DIR EN GREY圖樣上衣的群眾集結在舞台周圍，其魅力可見一斑。場外販售著ARCHE的台壓專輯，也免費發送相關的音樂作品集，再再都感受到日方的十足誠意，真的非常開心。上一個樂團表演結束後，舞台上的布幕轉換成DIR EN GREY的字樣，全場開始歡呼。我發現聚集到舞台的人愈來愈多，應該是這兩天看到最多人聚集的一場，真的非常驚人。
DIR EN GREY的字樣神祕地閃爍著，天色也逐漸轉暗。就在眾人屏氣凝神之際，五人凜然降臨在夜色之中。尖叫聲與掌聲四起，劃破原本寂靜的夜晚。面對13年後突如其然再度現身的五人，我緊張地失去了任何言語，卻抑制不了胸中的衝動想大吼，身旁的同好有人已經開始哭泣。是啊，人生有幾個13年呢？心情尚未平復之前，SUSTAIN THE UNTRUTH的前奏已經來到。當我意識到時，已經跟全場的人們一起隨著旋律擺動。沒有炫麗的登台與囉嗦的寒暄，一開始就全力以赴征服眾人，這就是DIR EN GREY。副歌的歌詞「行き着いた優しい声に導かれ彷徨って」大家也賣力跟著唱，超越了語言的隔閡，不知是否有讓團員們稍稍吃驚了呢？
音樂在短暫的停歇之後，REVELATION OF MANKIND的強烈節奏立刻襲來，演出才一開始氣勢就衝上了最高點。我再也掩飾不了心中的激動，大力地跟著甩頭。前方瀰漫著熱氣，海市蜃樓般的京在搖晃中煽動著眾人，宛若夢境般不真實。緊接著演出的是10年前的經典名曲鼓動，讓人感動地潸然淚下。副歌整齊劃一的大合唱，彷彿也宣示著我們從沒有忘記DIR EN GREY。隨後朔的音樂聲穿破了這樣的感動強襲而來，臉上已分不清是汗水還淚水的我，在感動與激情中交互著狂喜，現實與虛幻的界線已無法分清。動與靜的恍惚之間，空谷の跫音緩緩響起，悄悄流進我心深處，安撫了騷動的靈魂，轉瞬間帶來無盡的安心感。背景的天燈燃著火焰升空，象徵無窮的希望與祈願，也將演出圓滑地帶入新的轉折。
寂靜過後出現的是代表原點回歸的Un deux，這也是我在ARCHE中最喜歡的歌曲，高亢的曲調使人渾身充滿動力。讓人驚訝的是，背景營幕上顯示了中文歌詞（還是繁體中文），現場再度驚呼連連。13年後的亞洲回歸除了選定台灣，竟然還有官方的中文歌詞翻譯，這是一場多麼具有時代意義的演出啊，我只能在心中感謝再感謝。感動還沒結束前，下一個音符再度輕易震撼了所有人，是經典歌曲the final的前奏。以結束為名象徵全新開始的這首歌，只要是歌迷都能理解其意義非同小可。DIR EN GREY巧妙的編排，讓兩首象徵開始的歌曲接連演出（the final也有中文字幕），是否也是向我們訴說準備要在亞洲重新出發的決心呢？
無論答案為何，我已淚如雨下。
天色完全轉暗，天空飄下絲絲細雨。京靜靜地說出「Last long」之後，激しさと、この胸の中で絡みついた灼熱の闇的旋律流瀉而出，的確是非常適合結尾的一首歌啊。大家的心合而為一，抱著對這一切的感激之情，大聲地合唱著。這樣的熱情我覺得完全不輸給在日本聽演唱會的感受，台灣歌迷全神貫注的熱情，全力以赴的回應，是否傳達給團員們知道了呢？在遙遠之地的這裡，13年間不存在著空白，甚至在所有的時間裡，DIR EN GREY的存在都不曾減少。略帶感傷的細雨不留情地落著，京的仰天長嘯，紫藍色的舞台照明亂反射著，構成一片魄力與淒美並存的絕景，我看呆了眼。京常常在問，我們是否能合而為一？今天台灣歌迷們超越言語的回應，主辦單位的心情，我們的心情，團員們的心情，沒有合而為一的話怎麼誕生這場演出呢？
這個舞台不就是答案了嗎？
DIR EN GREY的主題是痛苦，多年後我想更深層的一面是指活著的意義與熱情。
我們活在所謂的痛苦之上，更勇敢超越了這一切只為了與你相見。
結束後京迅速地離場，其他團員熱情地發送pick，看的出來團員們都非常開心。儘管13年沒有在台灣演出，卻用完美的歌單精準地填補了其中的空白。其它像是多年來一直無法實現的台壓版專輯也在今天開賣、官方中文歌詞翻譯、免費配送的宣傳用CD，再再都證明了官方的心意，內心的感動著實無以復加。從所有的角度來說，這場演出絕對是意義非凡。結束後DIR EN GREY官方也在推特以繁體中文感謝大家，所有的一切都讓長年追隨他們的我難以置信，他們真的回來台灣了。
這是一場空前絕後的演出，也完美承接了我13年來的點點滴滴回憶。
好希望告訴17歲的我，在遙遠的日子過後會有這樣一場讓你永難忘懷的演唱會。
謝謝DIR EN GREY，更謝謝搖滾辦桌的努力。
期待能在更加美好的晴空之下再次相遇。
文、攝影：DIR EN GREY -TAIWAN-
