【迷迷現場】 B’z 出道三十週年紀念展 『 B’z 30th Year Exhibition “SCENES” 1988-2018』

今年迎向出道三十週年的 B’z ,自4月1日起在有楽町インフォス1F盛大舉行『 B’z  30th Year Exhibition “SCENES” 1988-2018』,並分為「前期(1988-2002)」和「後期(2003-2018)」兩檔展出,後期自5月11日開始展示至6月15日,迷編也趁機到場朝聖。

走過 B’z 大事記歷史通道,在歷年造型衣裝展示部分,不單只有當年團員穿的服裝展示,更貼心重現當時舞台設計的模型解說,讓不少樂迷滿滿的回憶湧現。

Read more

ARASHI 嵐 新專《This is 嵐》17次連霸銷售冠軍 最後的直播演唱會場保密到家

日本國民天團 ARASHI 嵐 12月31日活動休止前發行的最新專輯《This is 嵐》,首週銷售衝破71萬張,讓嵐連續第17次拿下Oricon公信榜專輯週榜冠軍,僅次於經典搖滾樂團B’z 連續18次的紀錄。《This is 嵐》將於12月4日(五)台壓發行,為此台灣唱片公司重金包下捷運電視牆強力應援,即日起至12月3日(四)粉絲們可在台北捷運西門站內大螢幕欣賞嵐的最新MV。

Read more

Summer Sonic 線上音樂祭再開 COLDPLAY 、 OASIS、sigur ros 、X JAPAN 、 Green Day 、 Nine Inch Nails 、 Rihanna …

Summer Sonic 線上音樂祭第二波將於7月22日(三)、23日(四)舉行,名單宣布,包括 COLDPLAYOASISsigur ros THE FLAMING LIPSBOOM BOOM SATELLITES B’z X JAPANGreen DayNine Inch NailsRihannaThe Prodigy……的精彩表演。

Read more

[迷迷音樂] 虛擬YouTuber 「絆愛(Kitsuna Ai)」宣布出演 SUMMER SONIC

世界知名音樂祭「SUMMER SONIC」今年迎來二十周年,除了日本國內最強搖滾組合 B’z 、BABYMETAL,還有The 1975、TWO DOOR CINEMA CLUB 、Red Hot Chili Peppers、The Chainsmokers、The Struts等西洋大團。

值得一提的是,今年更與時俱進邀請到虛擬YouTuber 「絆愛(Kitsuna Ai)」出演 8月18日(日)東京場!絆愛曾於2018年的台灣漫畫博覽會擔任日本館代言人(絆愛訪問請見此) ,當時粉絲見面會人潮差點擠爆會場。同年發行第一首音樂作品<Hello, Morning>,隨即奪得Spotify日本國內單周排行榜第一名的好成績;同時他也邀來Yunomi、 Avec Avec、 Nor、 Paʻs Lam System、 TeddyLoid、 MATZ、 DÉ DÉ MOUSE、 ☆Taku Takahashi等音樂人擔任製作人,連續9周發行新作。今年開始,更進一步與中田ヤスタカ、W&W等音樂人合作,預計在5月15日推出首張專輯《hello, world》。

 

絆愛

SUMMER SONIC 2019官方網站:www.summersonic.com

文:迷迷音 / 照片:Activ8株式会社

【迷迷專訪】「台日爆音」PAN x 四星球 唱出對台灣的愛 <用小籠包都包起來吧>

1995年於大阪組成的四人樂團「PAN」和以「日本第一讓人笑哭的搞笑樂團」為宗旨的「四星球」,今年6月攜手來台參加「台日爆音BORDERLESS 2018」。在P!SCO的邀請下,兩樂團於演出前一同接受了迷迷音的訪談。這次訪問選在THE WALL附近餐廳一邊品嚐台灣料理一邊進行,也讓人更深刻感受到兩團之間的好感情與親切態度。今年年初宣告將致力於台灣音樂活動發展的PAN和四星球,於5月16日在台灣和日本兩地同步推出兩團共同製作的合輯《包》,收錄PAN的新曲<自摸人生>和人氣曲<好想吃餃子哪>、四星球的新曲<寫成命運的那是註定 寫成命運中的那人是你>和<克拉克博士與我>、以及PAN和四星球共同製作的專輯主打曲<用小籠包都包起來吧>,挑戰全以中文歌唱,令台灣樂迷們驚喜不已,不過對於團員們來說也真的是件非常困難的事情,「日文和中文版翻譯的字數不一樣,要在同樣節奏中唱完不熟悉的中文實在很不簡單。」四星球主唱北島康雄說。

 

或許有些人會認為「甚麼?又是小籠包梗?」、「小籠包明明是上海來的…….」,不過其實PAN和四星球都對這些有充分了解,但還是非常喜歡小籠包,因此才作出<用小籠包都包起來吧>這首曲子。配合這張作品的發行,樂團也與日本的連鎖台灣料理餐廳「台湾小籠包」合作,在「台湾小籠包 天王寺MIO店」拍攝MV、並推出優惠活動。回憶起這次拍攝經驗,PAN吉他手ゴッチ興奮透露當時店長也超嗨地臨時亂入,北島康雄還順著講了很嗨的諧音笑話,順著日文「ノリノリ(讀音為norinori,很嗨之意)」說了「のりノリ天国(讀音為norinoritenngoku,是日本大阪1996年到2003年播出的深夜節目,常邀請關西搞笑藝人、落語家、AV女優作為嘉賓)」,再次引發全場爆笑。

PAN和四星球最大的特色就是ㄎㄧㄤ,演出中常出現超多莫名其妙的梗,令人爆笑不已。PAN的發音和日文中的麵包(パン)相同,為了讓觀眾們好記憶,因此主唱川さん總會在演出時拿出真正的麵包來拋給台下眾人(請參考下面影片3:50處);還因此吸引許多日本大型餐飲店、量販店、食品製造商與PAN聯名合作。得知台語的麵包也是唸作「PAN」,讓川さん開心地說:「那今天演出也要來一下這段!」

至於四星球除了各種搞笑橋段之外,還很會使用紙箱來做道具,今年1月推出的<鋼鉄の段ボーラーまさゆき>MV中更是巧妙運用了各種紙箱,甚至因此上了日本紙箱與印刷專門報紙版面。聊到紙箱,吉他手まさやん興奮地高舉起雙手自我介紹:「I am 紙箱大師!」。在各類道具之中,他最擅長的就是樂器的製作,「Guitar, bass, drum….I am MASTER!!」,甚至誇下海口說如果有機會參加紙箱展,想要做出真實的房子!

如此ㄎㄧㄤ的兩團,不禁也讓人想問覺得自己做過最中二的事情是什麼?沒想到ゴッチ卻說:「做過中二的事都不記得啦!」,北島康雄更驚訝地大喊:「中二?!!!!中二喔……蛤我覺得我是中三啊……好吧,像是剛才說了のりてんのりノリ天国也是蠻欠揍的,我常說一些以前的20年前的老梗……」再次引起全場爆笑。前一天抵達台灣後兩樂團一同去了九份觀光,PAN吉他手ゴッチ表情有些微妙地笑說:「九份很有趣,雖然跟事前在網路上查到的資料感覺不太一樣,不過還是很棒。」北島康雄則狐疑地指出似乎很多台灣人會帶黑口罩,點出最近台灣年輕人們興起的流行。

這次台日爆音中除了日本團之外,還有來自台灣的隨性Random和P!SCO一同出演。談起對P!SCO的印象,川さん覺得音樂十分能抓住聽者的注意、ゴッチ也說可以感受到他們演出的拼命;至於北島康雄則更細地指出:「P!SCO跟日本樂團的女主唱感覺不太一樣,尤其吉他手Rachel很有趣!在日本這樣的團很少!」

 

隨著夏天即將到來,日本也將進入滿滿的音樂祭大亂鬥時期,問及覺得接在哪一團後面最難演出?川さん大喊:「這問題也太厲害了吧!」,思考半晌後說:「那麼選MISIA吧……」,北島康雄再補刀:「B’z ft. MISIA的話絕對超難!」,沒想到過了半分鐘後川さん卻冒出:「四星球!」,令人不解地問為什麼,川さん這才解釋道:「因為四星球的世界觀很強烈,所以要切入很困難。相較於在他們後面演出,反而會希望能早一點演。」不過他也補充道,音樂祭中每個團都有自己的世界觀,因此無論是哪個團之後都有氣氛切換的問題。

相對地四星球則覺得PAN是十分溫柔的前輩,「他們教了我們很多事,像是來台灣演出也是PAN帶領著我們的,在日本也帶我們去很多地方演出,是我們很尊敬的前輩。」北島康雄說。對於這次的表演,北島康雄指出因為他們有許多梗會藏在歌詞、口白以及與觀眾的對話之中,演出有很大的比重依賴語言,「至今為止我們所認為的音樂就是有語言、有旋律,但是今天在台灣的演出沒有辦法靠語言來傳達,所以到底音樂是甚麼,我想可能今天演出完後會有新的認識。」雖然演出中會夾雜一些英文和中文、想盡辦法來傳達,但如果沒有音樂的話什麼也做不到的,「所以今晚的演出應該可以很明顯的感受到音樂的力量。」北島康雄說。

川さん則覺得音樂具有不可思議的力量,「藉由聆聽音樂可以讓人看見新的世界,希望能讓聽了我們音樂的人拿出幹勁;而我們也因為這些聽眾,有繼續做音樂的動力。在這層意義上,我認為音樂是超越國界的。」他同時也表示,去年來到對PAN不熟悉的台灣出演春吶,讓他想起了剛成團的心情,覺得是非常棒的經驗。今後兩團也預計更加著重於台灣的發展,希望能有更多人認識、進而一同隨著PAN和四星球的音樂一起嗨。


文:迷迷音

照片:迷迷音

空氣樂團金爆不空氣啦!首次上電視演奏「娘娘的」喜矢武豐:搞不好會變放送事故吧

空氣樂團都不空氣啦!Golden Bomber(下略:金爆)真的要在今年MUSIC STATION SUPER LIVE 上「來真的」親自演奏樂器啦!他們的代表曲「娘娘的」(女々しくて)雖然已經在電視上唱過無數次了,也年年在SUPER LIVE上演唱。這是首次以現場樂器演奏的方式來表演。日前金爆為節目彩排時,每個人都寫下關於「現場演奏樂器」的感言,並且就自己擔任樂手位置,寫下自己尊敬的音樂人。雖然搖滾樂團現場演奏天經地義,不過對金爆扮醜搞笑裸露才是天經地義的空氣樂團而言實在是石破天驚啊,MUSIC STATION也真的很猛呢。在節目播出前一天投下這顆震撼彈,果然是話題十足。

Read more

バンドやりたい人たちへ「オリジナルを追求して」って Nothing’s Carved In Stoneインタビュー

Nothing’s Carved In Stone が結成してから約10年経ちました。今年11月初、やっとアジアツアーを行いました。台灣公演直前、インタビューさせていただきました。

中文版

Read more

國際動漫節/名製作人諏訪道彥、渡辺哲也無私分享動畫製作經驗

名製作人諏訪道彥、渡辺哲也無私分享動畫製作經驗
動畫製作流程、企劃方向、宣傳手法全揭秘

(由左至右:渡辺哲也、諏訪道彥、王士豪)

台北國際動漫節的第三天,A舞台的第一場活動就為您呈現了由知名動畫製作人諏訪道彥、渡辺哲也所舉行的《從漫畫到動畫─創作歷程分享會》,座談會一開始即由諏訪道彥、渡辺哲也以及友善文創王士豪與台下民眾打招呼並在三人合照且自我介紹後即以「名偵探柯南」為主題進行座談分享會

(純黑的惡夢)
(深紅的戀歌)
本場活動一開始就談到了2016年上映的「純黑的惡夢」,本劇場版不僅是名偵探柯南20週年的特別紀念版,而其製作的時程更是遠從2011年在製作第15部動畫「沉默的15分鐘」即開始進行策畫,除以足球為主題的「第11位前鋒」以及以海軍軍艦為舞台背景的「絕海的偵探」之外,青山老師更在後續的劇場版電影中埋下伏筆以迎接「純黑的惡夢」的上映並讓名偵探柯南的劇場版所呈現出來的內容逐漸回歸名偵探柯南的主線─一部充滿懸疑、推理及戀情滿溢的作品,而當「純黑的惡夢」開映後也獲得了十分值得紀念的票房成果。同時諏訪道彥及渡辺哲也也表示即將於2017年上映的「深紅的戀歌」(暫譯)也與青山老師溝通了該劇場版的內容並請青山老師親自繪製該劇場版的電影海報,而海報上所撰寫的文字「你等著我,就算是我死了也一定會守護著你」也回應了逐漸回歸名偵探柯南主線的概念同時也隱約透露了「深紅的戀歌」(暫譯)中即將出現的角色─新一、小蘭以及服部跟和葉,而本次的女配角也是在單行本第91集中所出現過的角色,根據兩位知名動畫製作人表示在最新的劇場版中新一跟服部將用必死的決心拯救女主角,然而在女主角那邊將會做出怎樣的表示及呈現呢,就請讓我們一起期待一下吧!也透過兩位知名動畫製作人表示安室、赤井、小蘭及和葉將在新的劇場版中有令人驚喜的表現。
在諏訪道彥及渡辺哲也談到合作及宣傳的部分也表示,在日本,動畫電影宣傳,主要分為兩種。其一,為透過有參與本次劇場版的知名演員或聲優先進行公開發表並進行代言後,再透過雜誌的部分進行協助宣傳並等候電影的正式上映,同時,在日本,小學館也會透過經典且十分具有代表性的漫畫在各地展開巡迴的聯合宣傳活動,而另一種則是透過音樂的感染力去加深所有人的印象,就如同2016年上映的「純黑的惡夢」是邀請日本知名的樂團B’z為其唱出主題曲「世界はあなたの色になる」。
而在後段與民眾的互動時間當中,兩位知名製作人也對台下的民眾提出了心中的疑問「為什麼日本的動漫對台灣有那麼強的影響力?」並進行調查且獲得台下民眾熱情的回應,而在互動之餘,諏訪道彥也表示希望未來可以以台北為舞台背景並拍出屬於柯南的故事,說不定此舉也可以讓日本的名偵探柯南粉絲來台灣進行聖地巡禮,但同時微笑表示,這部分可能需要現在所有民眾幫忙思考一下,沒有護照的柯南該怎麼順利的進入台灣,而延續著這個話題諏訪道彥也調皮地表示,當他入境台灣並填寫入境表時另外用工藤新一的相關資料為範例填寫了一張台灣入境表並提供給現場所有民眾及媒體進行拍照,現場民眾也詢問兩位知名動畫製作人是怎麼在每一部劇場版中加入新的元素並讓民眾不會感到厭膩,諏訪道彥表示在動畫製作初期有先與青山老師溝通並以「柯南是個不會掉眼淚的孩子」為主題進行發想並透過了少年偵探團讓故事內容中不僅有小朋友的視線來看待每個事件的發生,同時透柯南的獨特思考方式及週邊大人的視線讓故事內容所呈現出來的意象是可以被男女老幼所接受的,而另一個巧思則是在片尾,每當一個案件結束之後即會播放片尾曲並在片尾曲結束後安插一段故事中角色們回歸日常生活的劇情讓觀眾心中浮現故事中角色們皆回歸日常生活的安心感,同時也透過週邊的大人們保護這些孩子不受危險脅迫及侵擾而傳達出名偵探柯南是部充滿正能量的動畫的概念。
現場也有民眾提到在特別短篇及電影版中都曾有魯邦三世VS柯南的合作,但因為兩部作品的風格不太相同,當初是如何將兩部作品結合為一部,當時的心情跟規劃是怎樣的呢?而在這部分諏訪道彥則很有感觸的表示,其實最大的難關就是因為兩部作品的出版社及相關音樂都是由不同的公司進行出版,因此光動畫前期有關內容、世界觀及登場人物的溝通就花費了超過一年的時間,而不論是特別短篇抑或是電影最大的推動力量青山老師,因為青山老師是魯邦三世的大粉絲,而在經過兩年的企劃之後,也嘗試製作了魯邦三世VS柯南特別短篇,並想藉此確認是否會有電影版的誕生,而日本觀眾所產生的回響也出乎預期的好,因此才有後續的魯邦三世VS柯南的電影版誕生,現場兩位知名製作人也詢問台下民眾,如果名偵探柯南出手機遊戲,是否有想要看到的呈現方式及內容?台下民眾熱情的表示,希望能透過案件解密及AR等方式進行,而這兩個回應更讓諏訪道彥及渡辺哲也紛紛豎起大拇指表示隨著科技的日新月異,未來說不定就可以達成。而整場的座談會也在愉悅的氣氛下迎來尾聲。

新聞提供:台灣東販