山田涼介

山田涼介台北開唱化身「山田老師」 溫柔改編中文歌詞告白:希望未來的路依舊有你

日本人氣團體 Hey! Say! JUMP 成員、同時以個人歌手身分活躍的山田涼介,於 9 月 5 日(六)、6 日(日)一連兩天登上台北流行音樂中心,正式展開個人首次亞洲巡迴演唱會「Ryosuke Yamada ASIA TOUR 2026 Red.Y」。作為本次亞巡揭開序幕的首站,台北兩場演出門票全數完售,共吸引一萬名歌迷到場支持,為首次個人亞巡寫下火熱開局。

上次來台是 2019 年以 Hey! Say! JUMP 的身分來台灣辦演唱會,睽違七年再次在演唱會上與台灣歌迷面對面,山田向粉絲問候:「各位好久不見,我是山田涼介!讓大家久等了。大家還好嗎?都等七年了。很漫長對吧,真的很長。」現場粉絲齊聲高呼「おかえり(歡迎回家)」,山田涼介也親切回應「ただいま(我回來了)」。

延伸閱讀:
Hey! Say! JUMP 本日抵台 六百粉絲擠爆機場
【訪問】 Hey! Say! JUMP 宣布台灣個唱「最幸運的就是睽違七年可以再來台灣!」

甫結束日本國內個人巨蛋巡迴的他,這次並未直接將原有內容搬上亞洲舞台,而是為首次亞巡重新調整歌單及演出編排。為了以最佳狀態迎接首次個人亞巡,他更特別提早抵達台灣,抵台後便馬不停蹄投入彩排。相較日前才落幕的「Ryosuke Yamada DOME TOUR 2026 Are You Red.Y?」,這次不僅重新調整歌曲順序,更將多年來深受歌迷喜愛的Hey! Say! JUMP歷年代表作重新編排為亞洲巡迴限定的特別組曲。從歌曲銜接、舞台走位到細微演出環節,山田都親自反覆確認,希望為亞洲歌迷帶來不同於日本國內巨蛋巡迴的全新體驗。

演出以〈RED〉霸氣揭開序幕。「Are you ready, Taiwan!」一聲呼喊再度點燃全場,除了近年個人作品,更將多首Hey! Say! JUMP經典歌曲重新編排為特別組曲,為首次個人亞巡打造不同於日本巨蛋巡迴的全新內容。整場演出以鮮明的「RED」世界觀貫穿,大型LED、燈光與舞蹈將舞台染成一片深紅,也凸顯山田獨自撐起舞台的強大表現力。

唱到〈Do it again〉時,山田身著一身純白絲緞華服,猶如天使降臨。他輕輕捧起一把羽毛,在聚光燈下輕輕吹散,羽毛紛飛的畫面絕美而夢幻,彷彿時間都在這一刻凝結。唱到重新編曲的〈亞細亞之夜〉,他換上閃耀藍色和風舞台服登場,舞群在身後層層伸展手臂,排出宛如「千手觀音」般的華麗隊形,猶如一朵深藍色花朵在深紅舞台中綻放,成為全場令人印象深刻的視覺亮點。

第二天的演出中,山田表示前一日就有注意到許多歌迷都聽得懂日文,笑問大家:「今天大家聽得懂嗎?大家都大聲喊著『大丈夫!』(沒問題),是有事先排練過嗎?難道是想著『為了要跟山田君聊天,我要好好加油!』這樣特地練習了嗎?」全場粉絲熱情回應。他笑稱:「我昨天就覺得,大家的回答都是大聲喊『はい~』(好的),這在日本不太常見耶,感覺很像在學校,像老師問『懂的人舉手?』那樣。」粉絲聞言立刻靈機一動大喊「山田老師!」,順勢接梗的他展現親和力回應:「老師是吧。好,我就是來幫大家上『山田涼介』這門課的,請大家好好記住再回家喔。」面對歌迷再度極具默契地齊喊「はい~」(好的),山田忍不住寵溺直呼:「你們也太乖了吧!」全場氣氛既熱烈又充滿甜意。

山田透露,這次為了祈求台北演唱會順利,早上特別抽空前往「據說結緣很靈驗的廟宇」參拜,而這個地方正是台北知名的大稻埕霞海城隍廟。不過話說到一半,他卻突然想不起廟名,只好當場向 5 千名歌迷求救。沒想到全場瞬間七嘴八舌,各種答案從四面八方湧來,讓站在舞台上的山田兩隻耳朵完全聽不過來,最後忍不住笑喊:「大家慢一點啦!」意外形成大型猜謎現場,逗趣互動讓全場笑成一片。到了第二天,山田延續「祈求演出順利」的開運行程,不僅在社交平台上喊出「遇水則發」替演出討個好彩頭,更透露當天還特別前往行天宮參拜。接連兩天趁著演出空檔走訪台北廟宇、認真祈求活動順利,也讓歌迷感受到他對台北場演出的重視與用心。

山田還特別向全場展示這次在台灣收到的小禮物「尖叫雞造型悠遊卡」,興奮笑問大家:「有人跟我有同款嗎?」沒想到環顧全場竟然沒有人舉手,讓他當場露出錯愕表情,忍不住笑喊:「我還想把這個掛在手機上,到處跟大家說『這個在台灣超流行的!』結果根本沒有人拿啊!為什麼會這樣!」反差十足的反應瞬間戳中全場笑點,引發歌迷大爆笑。而每逢山田演唱會幾乎已成為定番橋段的「喝水時間 BGM」,這次也特別配合演出城市準備了不同版本。當他拿起水瓶喝水時,現場隨即響起充滿台灣風情的音效,讓他忍不住笑說:「原來在台北場喝水,就會有台北版本的音效啊!」逗得全場再度爆笑,也讓短短的喝水時間成為充滿台北在地感的趣味互動。

安可最後,山田更為台北場所有歌迷送上〈Bloomin’〉,為這場睽違七年的重逢留下最溫柔的句點。演唱至歌曲最後一段時,他特別將部分歌詞改為中文,親自唱出「把想念你的這份愛化作捧在手心一束花/那些搖晃的心動/胸口的隱隱作痛/此刻都獻給你/如果許下願望實現/希望未來的路依舊有你」等歌詞,將一路等待著他的歌迷放在心上的情感化作歌聲傳達。突如其來的中文演唱讓全場又驚又喜,也讓〈Bloomin’〉成為只屬於台北場的特別回憶。結束台北站後,他將接續前往首爾,並於 9 月 26 日(六)在曼谷迎接本次巡迴最終站,將從台北點燃的深紅色熱度一路帶往亞洲各地。

文:迷迷音
照片:大鴻藝術BIG ART

你的拍手是我們的動力

還喜歡迷迷音的文章嗎?如果覺得迷編的文字為你記下了演唱會的感動、如果覺得看了訪問可以多了解一點喜歡偶像的創作想法和可愛小地方、如果覺得參戰教學文可以多少有點幫助,請幫忙按下面的拍手圖示,只要登入連結Google或是FB帳號,就可以【免費支持】迷迷音。

贊助一杯咖啡

網站的維持比想像中還要不容易,每篇採訪從搜集資料、聯繫、訪問、逐字稿、翻譯、拍攝、審稿,基本上都是迷編從頭到尾完成,主機、圖床、相機設備等等的支出也比想像中龐大,目前迷迷音收支離打平還有很大的距離,如果覺得迷迷音的文章多少對你有些幫助,還請幫忙按下面「Buy Me A Coffee」圖示、給予贊助讓迷迷音可以努力持續生存下去!

Buy Me a Coffee

其他人也迷

你可能也喜歡

最新消息

線上日文
線上學 日文
線上日文

迷迷動漫

迷迷影劇

日劇、電影、娛樂圈大小事
英文補習
網上學 英文
英文補習

迷迷專訪

迷編為你貼身訪問台灣與日本音樂人、聲優、第一手情報

迷迷好音推薦

吃貨迷編日記

FB粉絲團

在 Twitter 上追蹤迷迷音

加入迷迷音樂社群

訂閱迷迷音電子信