去年登上 NHK 紅白歌合戰的日本歌手 AiNA THE END (アイナ・ジ・エンド),於上週末 3 月 22 日降臨大港開唱。收放自如的煙嗓加上身段優雅的曼妙舞姿,讓不少樂迷大暈船;尤其唱到 TK from 凛として時雨打造的《劇場版物怪:唐傘》主題曲〈Love Sick〉時,更激動到跪地下腰,瘋狂全場。
拿出大抄以中文自我介紹:「大家好,我是 AiNA THE END !我愛你們,台灣!大家開心嗎?」,再度引發現場尖叫無數。她接著用日文說「今天可以跟那麼多人對到眼,還有觀看直播的觀眾,謝謝你們願意給我時間來看我的演出,謝謝你們!我超開心!好多人!我真的超愛台灣!後面的人也看得很清楚喔,謝謝你們待到這麼晚!接下來請聽聽我的愛之話語!」而後帶來《藥師少女的獨語》片尾曲〈アイコトバ〉。
唱到《膽大黨》第二季片頭曲〈革命道中 – On The Way〉時,台下震耳欲聾的大合唱讓她瞪大眼睛,感到驚喜不已。而後送上〈Entropy〉,AiNA THE END 順勢跟著歌詞躺地歌唱,並對著鏡頭溫柔地說接下來這段話希望送給大家,請大家好好聆聽,而後輕柔地唱出最後一句「明日もいい日になるよ そのために 沢山寝なくちゃね(明天也會是美好的一天喔。為了迎接明天,得要好好睡一覺才行呢)」
望著台下滿滿熱情,她特別請來翻譯對大家說「我非常喜歡大家!」與全場大合照時,還向台下學了「媠啦(suí-la)!」。在離場前,不僅與大家相約五月專場演唱會《AiNA THE END LIVE TOUR 2026–PICNIC–》再見面,也不忘透過翻譯喊話「不管大家接下來有元氣或是沒有元氣,都要好好活下去!」在全場盛情的安可呼聲中,她驚喜再度獻唱〈革命道中 – On The Way〉,結束本日演出。
延伸閱讀:
專訪 / AiNA THE END 談首次台灣演出和新專《RUBY POP》 「對我來說,台灣有著特別的意義」
現場 / AiNA THE END(アイナ・ジ・エンド)首度來台 「在下次見面前請好好活著。」



AiNA THE END官網:https://ainatheend.jp/
文:迷迷音
照片:出日音樂





