「地表上最溫柔的歌聲」 中孝介 昨晚（31日）在 Zepp New Taipei 與台灣金曲歌手Suming 舒米恩攜手同台。兩人在 2014 年因為合作電影《KANO》主題曲相識，藉由 Zepp Premium 的契機再度同台，用台日兩地的民謠與島歌交流。
雖然天公不作美，演唱會遇上瑪娃颱風攪局，但風雨仍無阻歌迷們期待的心情以及場內的熱烈氣氛。演出由Suming 舒米恩打頭陣登台開唱，為了這次活動，他做了許多特別的準備來與中孝介交流。「謝謝大家在那麼特別的日子來到這裡，對我來說也是第一次，可以和不同的歌手一起表演，所以這次也會以不一樣的方式呈現。」
首先他與來自花蓮阿美族的 DJ 汝妮 Dungi Sapor 合作，將古調、原民元素和電子音樂融合，呈現嶄新氛圍。不僅獻唱日文歌，更邀請米大吟唱隊一同以不拿麥克風全清唱的方式，讓大家感受部落祭典歌唱的震撼能量。「音樂無國界，我不會說日文，但可以用音樂交流。」他說。
睽違九年來台演出的中孝介，則以三味線自彈自唱故鄉奄美大島的歌謠揭開演出序幕，「謝謝大家，你好嗎？我是中孝介，我很高興來台灣。」他用中文向大家打招呼。雖然多年未來台灣，但他的中文依舊標準，甚至演出中間幾乎全程以中文來和台下交流，更與Suming 舒米恩合唱了中文歌曲〈童話〉。
「大家看了《海角七號》嗎？謝謝，我開心！」說完後，他並帶來《海角七號》插曲〈各自遠颺（それぞれに）〉、〈想聽你的聲音（声をきかせて）〉以及招牌金曲〈花〉。融合奄美大島獨特的島歌唱腔，讓現場聽得如癡如醉。「今天感謝你們來這個演唱會，我是中孝介。」他以中文溫柔道謝。
在這個溫馨的夜晚， Zepp Premium 亦特意請到電影人魏德聖、歌手羅美玲上台和 Suming 舒米恩以及中孝介一同對談。這場因電影《KANO》而結緣、距今已經跨越 10 年的再相見，四位談及當初合作的細節，依然好感情、打鬧不斷。 Suming 舒米恩回憶當初要應徵演員，卻被說「我們要找高中生，你太老了，那你寫歌好了！」，還透露當時錄製〈轉化為風～勇者的浪漫（風になって～）〉正值豐年祭結束之際，聲音都啞了。然而一旁的中孝介倒是覺得 Suming 舒米恩唱得很好，「現在看YouTube仍然會想哭，覺得音樂真的可以超越語言的隔閡， 做出了很棒的作品！」
聊到各自近況，Suming 舒米恩把握機會宣傳將於 10 月 8 日、 9 日在台東都蘭鼻舉行的阿米斯音樂節，希望不只是目前在線上的原住民歌手，也可以邀請大家到部落認識原住民文化。然而他也坦言，前幾年受到疫情影響，個人演藝事業瞬間停擺，更不用說阿米斯音樂節的舉辦經費，因此目前正在舉行集資計畫，希望能重啟如此具有意義的阿米斯音樂節。
Suming 舒米恩也開玩笑說：「我快法拍了……這應該要問魏導，他拍片動不動就幾億，拍一部我可以辦二十年的阿米斯！你房子還在嗎？」魏導聽了笑著回應：「 101 賣一層就好了啦！我也是疫情重災戶……房子快變別人的了…..活著最重要啦！不殺了自己喔，沒有人會殺你。我的故事很長，隨便講都史詩！」，趣味對談引發現場陣陣哄笑。魏導也宣布最新作品《BIG》將在年底上映，並自信地說：「放心啦，我不會交出不好看的作品，只有你們不來看而已！我魏德聖絕對不會讓你們丟臉！」
至於中孝介則說：「終於可以再來台灣，這是我今年最棒的工作，其他都沒有比這件事更開心！」，更用中文說：「我喜歡空心菜！每天吃空心菜」、「超愛台灣！」，讓台下掌聲不斷。他並與羅美玲以及 Suming 舒米恩現場共演〈轉化為風～勇者的浪漫（風になって～）〉，重溫因電影《KANO》而生的音樂記憶與感動。
由 Zepp New Taipei 與大鴻藝術主辦的 Zepp Premium 系列旨在促進台日音樂交流，演唱會第四彈女力爆發，由「鋼鐵V」徐若瑄與「Kiroro主唱」玉城千春好姐妹攜手出擊，即將於下週四登場。目前該場演出票券熱售中。
歌單 / Zepp Premium 中孝介 x Suming 舒米恩
文：迷迷音
照片：Zepp New Taipei / 大鴻藝術BIG ART
