現代爵士搖滾樂團fox capture plan自2011年成團，團員有岸本亮（piano）、カワイ ヒデヒロ（ba.）、井上司（dr.）三人。今年6月，樂團邀來主唱Keishi Tanaka合作推出新作《透明色のクルージング》，獲得「第9回CD店大賞2017」提名。
今年，樂團終於來到台灣舉行公演並參加覺醒音樂祭Wake Up Festival演出。於台北場公演前，迷編與樂團進行了簡單的訪問，談了關於新作以及未來發展等事情。
日本語バージョン
ー昨天團員似乎去了夜市，覺得如何呢？
カワイ ヒデヒロ：很開心，不過臭豆腐的味道真的很厲害。
ー還有什麼想在台灣體驗的事情嗎？
カワイ ヒデヒロ：那個「神隱少女」的……
ー九份是嗎？
カワイ ヒデヒロ：對，對。
ー去年在girlsartalk的訪談中曾說道：「希望能比現在向海外傳達更多信息」，這件事情終於得以在今年實現，實在是太好了。想請問有什麼信息是想要向海外傳達的呢？
岸本亮：沒有言語的音樂。希望能透過音樂，讓大家感到開心享受。
ー除了台灣以外，還有什麼國家想去看看呢？
岸本亮：有很多，像是歐洲、澳洲之類的。
ー這次fox capture plan與Qu以及台灣的樂團有合演一首曲子，剛才彩排時有聽到是<神鬼奇航>。想請問為什麼會選這首曲子呢？
岸本亮：我們曾經有在迪士尼鋼琴版曲集《PIANO MAN PLAYS DISNEY》中翻唱過這首，這張專輯之前是在日本發行的，而他們也都知道這首曲子，因此便選了這首作為合奏。
ー最近也宣布和大森靖子一起翻唱<不思議の国のアリス(ALICE IN WONDERLAND)>，請問與大森靖子合作的契機是什麼呢？
岸本亮：這個啊，因為那首曲子是迪士尼樂曲的搖滾翻唱版本，因此覺得似乎要加入人聲會比較有趣，不過在日本，男主唱比較多，因此反而會比較想要和有個性的女主唱一起合作看看，其中，大森靖子的聲音聽起來非常適合。
井上司：她本身就很有ROCK感呢（笑）。
ー最新作《透明色のクルージング》也邀來原riddim saunter的Keishi Tanaka一同參與，同時這首曲子也成為樂團第一首加入人聲的樂曲。想請問，至今為止都沒想過要試著在作品中加入人聲這個要素嗎？
井上司：至今為止都沒這個機會。其實我們也不是說特別執著於一定要作純器樂曲，只是一直沒機會和主唱合作。
ー原來如此。樂團去年第一次以鋼琴以外的樂器作為旋律部分，這次則是加入人聲，fox capture plan近來做了不少新嘗試，想請問之後還有什麼其他想嘗試的東西嗎？
井上司：有什麼呢……還在思考中。
ー平常會聽自己做的音樂嗎？
岸本亮：偶爾。
ー有受到什麼樂手的影響嗎？
岸本亮：坂本龍一，其他也有聽各種音樂。
ー去年樂團發行了《COVERMIND》這張集結了1990年代搖滾名曲的翻唱專輯。翻唱知名大團的作品，覺得最困難的地方在哪裡呢？
岸本亮：因為那些曲子都是有歌詞的，所以會有些純器樂無法完整表現的部分。要將每一首曲子的世界觀以自己的方式來表現，我覺得真的很困難。
ー這些曲子是怎麼選擇的呢？
岸本亮：雖然除了90年代以外也有其他喜歡的搖滾樂團，不過統一做90年代的樂團，感覺概念比較清晰……
カワイ ヒデヒロ：這些都是我們從小聽到大的曲子。
ー之後有預計推出第二張翻唱專輯嗎？
岸本亮：如果說是90年代的話，目前並沒有這樣的預定，不過若是其他翻唱的話倒是有不少。
ー像是什麼樣的翻唱呢？
カワイ ヒデヒロ：還在考慮。2000年代的翻唱之類的。
ー歌單又是都如何決定的呢？
井上司：大概都是在上台之前。
カワイ ヒデヒロ：看會場的氛圍啊、當天的心情之類的來決定。
ー也就是當天才決定的意思嗎？！
井上司：今天要演的也是剛才才決定的。
岸本亮：不過在爵士的世界中，也有人是上台後才決定的呢。
ー最後，請對MeMeOn Music的讀者說一句話。
カワイ ヒデヒロ：我們還會再來台灣。
岸本亮：包括明天要去的嘉義、香港以及其他世界各地都是，希望能透過親自到當地等各種管道，讓我們自己的音樂更廣為流傳。
井上司：雖然這次是第一次來台灣，不過今後我們也希望能一直來台灣。
文：迷迷音
攝影：迷迷音
