bigbang

BIGBANG 臺北大巨蛋最終場 最後一天飆中文金句、行大禮跪謝粉絲

韓流傳奇男團 BIGBANG 迎來出道 20 週年,全新世界巡迴演唱會 《BIGBANG XX: COSMOS World Tour》 於 10 月 9 日至 11 日盛大登陸臺北大巨蛋。演出最後一天,滿場震耳欲聾的尖叫聲,讓三人萬分開心,大聲還用了自己的名字讚:「台北真的超『大聲』!」太陽(Taeyang)也嗨到在台上仰臥起坐,G-Dragon(權志龍)還跑過去環抱太陽,掀起尖叫。

大聲(Daesung)感慨地說:「大家今晚玩得開心嗎?是的,我們今晚絕對玩得很開心!台北的大家呢?能和我的兄弟、我愛的 BIGBANG 一起回到這裡,感覺真的很特別。你們知道的,自從我們一起發行上一首歌以來已經過了 4 年 4 個月,而自從我們上一次舉辦 BIGBANG 演唱會以來已經過了 8 年 8 個月。你能相信嗎?我猜 GD 是不是從 2006 年開始就規劃好了一切?因為你看,4 年 4 個月,也就是 4 加 4 等於 8,對吧?然後 8 年 8 個月,8 與 8,這代表 GD 和太陽,因為他們出生於 1988 年,對吧 ?這算什麼?這是宇宙(cosmos)的安排,你不覺得嗎?我覺得 GD 早就預知到了這一切。我對你的計劃感到太驚訝了。」G-Dragon 則回應:「這不是我的計劃,這是我們的計劃。」更滿心期待地表示之後也將有更多驚喜帶給大家。

太陽接著說「謝謝台北,你們太棒了,真的太棒了。我可以說,到目前為止,這場演出是最好的一場之一!」GD 聽了馬上吐槽:「你每次演出最後都這樣說!」太陽澄清:「我不會撒謊,這是真的!你們打破了紀錄!是的,我從這裡獲得了巨大的能量、巨大的愛與巨大的支持 。」

在最後一天的演出中,三人特別與全場粉絲合照。大聲感性告白:「這 20 年來我總是滿懷感激,因為我真的很幸運能堅持做這件事長達 20 年,我絕不視這一切為理所當然。我覺得自己現在處於身心狀態最好的時刻,這就是為什麼我在舞台上唱歌跳舞時感到非常非常幸福,這是我熱愛的生活方式。最重要的事情,就是保持初心;對我來說,最重要的就是我們彼此共享的愛,我想在這個舞台上繼續為你們歌唱、繼續愛你們。謝謝你們今晚來到這裡,讓這個時刻變得如此特別。每次我在舞台上表演時,我的首要任務就是讓你們開心,希望你們今晚度過了難忘的時光。我承諾直到我生命的最後一天,都會繼續帶來幸福。」同時用中文說:「我非常非常幸福!」

太陽:「對大家來說這真的是一個非常特別又美好的夜晚,我不知道該如何形容我的感受,因為迎來 20 週年對我來說簡直就像個奇蹟。今年開始時,我告訴自己近千次,我想盡可能回報從你們那裡收到的愛,要全部回報給你們恐怕需要很長很長的時間。沒有你們,20 週年是不可能的,請大家一定要記住,你們就是我們此刻站在這裡的原因。多謝!」

G-Dragon 則坦言等待這個時刻已經很久了,而這也是為什麼他努力設法規劃,想要帶回屬於BIGBANG 的黃金歲月,「這不只是為了我自己,而是為了我們所有人。最後,BIGBANG 帶著盛大的氣勢回來了。我總覺得自己 solo 表演時,和與大家一起在台上時感覺很不一樣,現在真的開心多了。看到你們大家作為 V.I.P 凝聚在一起呼喚著我們,對我們來說真的意義重大 。」他更用中文說:「我很感謝大家,今天看到你們,我非常感謝,希望大家等我們回來,好不好?會不會?行不行?」最後,三人跪下行大禮,在滿滿感動中結束演出。

文:迷迷音
照片:讀者提供

你的拍手是我們的動力

還喜歡迷迷音的文章嗎?如果覺得迷編的文字為你記下了演唱會的感動、如果覺得看了訪問可以多了解一點喜歡偶像的創作想法和可愛小地方、如果覺得參戰教學文可以多少有點幫助,請幫忙按下面的拍手圖示,只要登入連結Google或是FB帳號,就可以【免費支持】迷迷音。

贊助一杯咖啡

網站的維持比想像中還要不容易,每篇採訪從搜集資料、聯繫、訪問、逐字稿、翻譯、拍攝、審稿,基本上都是迷編從頭到尾完成,主機、圖床、相機設備等等的支出也比想像中龐大,目前迷迷音收支離打平還有很大的距離,如果覺得迷迷音的文章多少對你有些幫助,還請幫忙按下面「Buy Me A Coffee」圖示、給予贊助讓迷迷音可以努力持續生存下去!

Buy Me a Coffee

其他人也迷

你可能也喜歡

最新消息

線上日文
線上學 日文
線上日文

迷迷動漫

迷迷影劇

日劇、電影、娛樂圈大小事
英文補習
網上學 英文
英文補習

迷迷專訪

迷編為你貼身訪問台灣與日本音樂人、聲優、第一手情報

迷迷好音推薦

吃貨迷編日記

FB粉絲團

在 Twitter 上追蹤迷迷音

加入迷迷音樂社群

訂閱迷迷音電子信