永瀨廉

永瀬廉見面會詳細報導:中文撩粉喊「你是我的小籠包」、人生首次品嚐鳳梨酥大讚好吃

星達拓娛樂旗下男團「King & Prince」成員永瀬廉,為了宣傳日本關西電視台打造的原創浪漫戀愛喜劇《和富家少爺的戀愛太難了》來台舉辦粉絲見面會,午場和晚場總共吸引超過兩千人到場。下午場的見面會,他驚喜從二樓觀眾席出場,掀起大聲尖叫。他笑道:「大家好,不好意思我迷路,跑到二樓了,現在就要去一樓囉!」,沒想到竟然轉身又從一樓後方出場,再次引發全場歡呼。直到上台後,他燦笑表示:「上台前就聽到大家很大聲的呼喊我,讓我非常嗨!」,還用中文自我介紹:「大家好,我是永瀨廉。」

談到對台灣的印象,他高興地說:「台灣真不錯呢,在日本演唱會時很多人會大聲呼喊我的名字,不過在台灣也不輸給日本粉絲的熱情,大家的愛也都有傳達給我,讓我覺得有很棒的開始。還有,機車好多喔,抵達機場後一上車就看到非常多機車,原來台灣是這樣啊,讓我感受到不同的文化差異,也希望有更多在台灣的體驗與發現!」講到一半發現台下竟然還不用翻譯就有反應驚喜地說:「欸大家聽得懂日文?太厲害了吧?為何?好厲害!」

昨天晚上抵達台灣,因為時間較晚而直接去飯店休息,還沒有時間好好到處走走。午場見面會前則在後台吃了雞肉飯和滷肉飯的便當,讓他直呼好吃,想要再多吃一點。問到是否還有其他推薦的美食,只是台下回答此起彼落,讓他苦笑說:「聽不太清楚呢,我會再上網查查!」

《和富家少爺的戀愛太難了》日劇才剛播畢,他指出,一般日劇大概都十集為主,這部則有十二集,因此在劇情上可以描繪得更細膩,「對我來說這角色是很好的挑戰,我好像沒有演過這樣類型的角色,不過我剛也跟經紀人討論,十二集怎麼好像一瞬間就結束了呢!」問及是否會有第二季?永瀬廉則說畢竟最後也是很突然地出現跟女主角花倉圓牽著孩子的場景,雖然目前沒有後續第二季的演出預定,不過當然有機會也很想要演出。

主持人問,劇中和富家少爺的戀愛太難,那麼跟永瀬廉的戀愛呢?他笑了笑說:「畢竟是這張帥臉,所以我想跟永瀬廉的戀愛很簡單吧~哈哈我是開玩笑的!」至於是否真的會跟超自戀的主角天堂昴一樣每天照鏡子?他則回答:「我跟主角有一點像啦,不過沒有到每天照鏡子說自己今天真帥的程度,畢竟從事這行業,對自己的外表要有些自信。」

永瀬廉自認最有自信的地方就是鼻子,因為比較常被稱讚的就是鼻子;此外在嗅覺方面也很厲害,比如開會時透過味道就可以知道今天某某工作人員有出現。聽到這回答,主持人馬上接話:「聽說你對自己的腿也很有自信?」,讓他大笑:「你的情報從哪來?!」一邊還拉褲管露美腿,自豪地說:「對呀媽媽也幫我生了美腿!」

《和富家少爺的戀愛太難了》拍攝時間約兩個半月,是永瀬廉第一次拍喜劇風格的戲。永瀬廉坦言腳本上只有台詞,包括嘟嘴等等的誇之表情基本上都是即興演出,所以有和導演討論了一下要做到什麼程度、做到多誇張。他甚至現場嘟嘴給大家看,聽到一片尖叫,開心笑說:「大家的反應太棒了!」,然而一邊也害羞地說在劇中因為是天堂昴上身,所以做這些表情完全不害躁,不過現在見面會上是以原本的永瀬廉與大家見面,嘟嘴就顯得有點害羞。

至於戲中有一幕與摯友草壁友也在天台吵架的哭戲,他則是想像演對手戲的西畑大吾如果真的和劇中一樣背叛自己,那自己會是什麼心情,也因此很快就可以投入角色中。活動中,西畑大吾本人特別拍攝打招呼影片送給現場粉絲,還直誇永瀬廉為劇組準備的茶泡飯根本是天才的選擇。對此,永瀬廉回應:「茶泡飯我覺得很適合,無論是對於想要吃很飽或是沒有那麼餓的人來說,都可以自己依照當下狀況調整,所以我自己也覺得真的很天才!我本人的話,算是食量蠻大的,很喜歡白飯,常常被說看起來這麼瘦,竟然吃那麼多。」他也透露片場氣氛十分歡樂,或許是被這部作品影響的關係,總是有人在搞笑吐槽,整個劇組都很愛這部作品。

事實上,永瀬廉和西畑大吾交情很好,彼此都比較有空的時候甚至一週會一起出去吃飯三天,即使是在拍這部片的期間,私底下有空也會一起去玩,讓他直呼:「見面頻率根本是情侶了吧!」主持人馬上笑問:「所以跟大少爺談戀愛的是他吧!?」,永瀬廉也大方回應:「確實有這可能性,齁齁,我真的跟他太常見面了!」被問到對於西畑大吾的簡訊總是不讀不回?他則解釋:「我有時候會放置一週左右都不讀,因為我跟他聯絡基本上都是打電話!」

劇中飾演女主角花倉圓的山下美月以及飾演成田主任的小關裕太也都有拍影片給現場粉絲, 小關裕太甚至秀了「我想去便利商店」的中文。對於山下美月,永瀬廉充滿感謝地說:「拍攝時我經常會突然改戲,她也會完美配合,真的很感謝她。」他指出,當越拍越多 take 的過程中,有時候就會想說如果這場用這樣的方式去演應該很有趣,因此才會臨時改戲,「單純只是無法壓抑我的表演慾望!」至於除了自己的角色外,其他想要挑戰的角色則是成田主任,「因為跟天堂昴的印象完全相反,是很讓人倚重的可靠上司,會想要看看自己將會如何呈現成田主任的模樣。」

現場也播放了 NG 鏡頭集錦,永瀬廉爆料西畑大吾應該是最常 NG 的人,聽到台下粉絲的疑問,還笑說:「真的啦!有一次我故意搞笑害他笑,結果他竟然就笑不停,重拍了10次!還有,雖然不是忘詞,不過他有時候會跑出關西腔,所以就會 NG。看他那樣好像很幹練,不過他還蠻容易搞砸的。」

主辦單位準備了「夾咖啡豆」、「乒乓球」以及「日式羽球拍」的小遊戲,如果永瀬廉順利過關,則可以得到烏龍茶包、牛軋餅和鳳梨酥等台灣伴手禮作為獎品。為了讓第一次來到台灣的永瀨廉能夠有美好的體驗,主持人和粉絲都溫柔地讓永瀨廉自己設定過關目標,也讓他順利拿到獎品,還當場開吃鳳梨酥。人生第一次品嚐鳳梨酥的他津津有味地說:「原本想說鳳梨跟蛋糕有合嗎?沒想到入口即化,香氣撲鼻,完全想要大口大口吃,鳳梨的味道也不會過頭,味道平衡很好,非常美味!」

雖然三項遊戲都順利過關,不過由於整個遊戲環節都是靠全場睜一隻眼閉一隻眼放水,因此永瀬廉也坦然地接受「懲罰」,在不知道中文意思的情況下用中文深情說出「你是我的小龍包」 ,還配上帥氣轉圈加飛吻,惹得全場又叫又笑。終於得知這句話的日文翻譯後,他不禁笑說:「等等我確認一下!我看日文的意思覺得是搞笑沒有很帥,是文化差異嗎?!大家真的可以當我的小籠包嗎?願意嗎?等下我要一顆顆把小籠包吃掉!!」,又讓眾人尖叫連連。

劇中,為女主角拯救番茄的那場戲,讓永瀬廉覺得可以很直接地傳達出天堂昴的直率純真性格,「天堂昴是會很重視心愛的人所重視的東西,所以我自己也很喜歡這場戲!」至於未來,他希望可以挑戰動作戲,「不管是赤手空拳或是刀劍,希望可以趁年輕試試看以武打為主的動作戲;在歌舞劇當然也有興趣,出道前我也有演出過相關作品,所以我也很期待有這樣的機會。」

見面會的最後,主持人請永瀬廉為活動做美好的收尾,他二話不說馬上答應,讓主持人不禁問:「你都還不知道內容就答應了嗎?」,沒想到他感性說:「不管是什麼都要實現,我就是為了這個才來台灣的,為了我重要的小籠包們,大家的願望我一定要實現!」,於是主持人請他教導大家跳由 King & Prince 獻唱的《和富家少爺的戀愛太難了》主題曲〈HEART〉,他不僅現場親自教學,還清唱了一段,在溫馨氣氛中結束了見面會。

 

文:迷迷音
照片:大鴻藝術BIG ART

 

訪問 / King & Prince 永瀬廉、高橋海人學中文「恭喜發財,紅包拿來」

你的拍手是我們的動力

還喜歡迷迷音的文章嗎?如果覺得迷編的文字為你記下了演唱會的感動、如果覺得看了訪問可以多了解一點喜歡偶像的創作想法和可愛小地方、如果覺得參戰教學文可以多少有點幫助,請幫忙按下面的拍手圖示,只要登入連結Google或是FB帳號,就可以【免費支持】迷迷音。

贊助一杯咖啡

網站的維持比想像中還要不容易,每篇採訪從搜集資料、聯繫、訪問、逐字稿、翻譯、拍攝、審稿,基本上都是迷編從頭到尾完成,主機、圖床、相機設備等等的支出也比想像中龐大,目前迷迷音收支離打平還有很大的距離,如果覺得迷迷音的文章多少對你有些幫助,還請幫忙按下面「Buy Me A Coffee」圖示、給予贊助讓迷迷音可以努力持續生存下去!

Buy Me a Coffee

其他人也迷

你可能也喜歡

最新消息

線上日文
線上學 日文
線上日文

迷迷動漫

迷迷影劇

日劇、電影、娛樂圈大小事
英文補習
網上學 英文
英文補習

迷迷專訪

迷編為你貼身訪問台灣與日本音樂人、聲優、第一手情報

迷迷好音推薦

吃貨迷編日記

FB粉絲團

在 Twitter 上追蹤迷迷音

加入迷迷音樂社群

訂閱迷迷音電子信