黑色止血鉗2 竹內涼真 二宮和也

訪問 / 二宮和也、竹內涼真談《黑色止血鉗2》拍片祕辛 爆料有演員竟把戲服的刷手服當睡衣?!

日本奧斯卡影帝、知名實力演員二宮和也與擁有日本「國民天菜」暱稱的帥氣男星竹內涼真睽違6年再度合作,擔綱主演今年日本 TBS 電視台夏季強檔日劇《黑色止血鉗2 – 惡魔外科醫生 -》,兩人於 13 日為本劇特別見面會連袂來台,在 Zepp New Taipei 舉行見面會。他們也特別抽空在活動前接受媒體訪問,看到台灣記者們與日本記者的訪問模式不同感到十分新奇,尤其現場記者們同步打字的超快手速更是讓兩人驚訝地不斷發出讚嘆,還以劇中「冠狀動脈繞道直接吻合術」作延伸,發明了「打字吻合術」一詞來形容在場記者猛打字的模樣,相當幽默。

 

ー二宮和也來過好幾次台灣,竹內涼真也是睽違四年再來台,剛剛在機場與粉絲相遇,有什麼感想呢?

二宮:粉絲一如往常熱情接機,讓我覺得「哇來到台灣了!」

竹內:覺得拍攝努力至今真是值得了!看到這部作品可以超越國境受到歡迎,覺得很開心。

 

ー兩位這次來台行程相當快閃,有去哪裡逛逛了嗎?

二宮:因為竹內有想要去的餐廳,所以我們一下飛機就馬上衝去吃午餐。

竹內:台灣料理真的超好吃!我在來台灣前就調查了一番,並請工作人員特別安排。在如此緊湊的行程中,可以去到想要去的餐廳真的很棒!那家砂鍋雞湯超美味,讓我非常驚艷感動!

二宮:還有炒飯也很好吃!

竹內:那個炒飯的味道是日本沒有的,雞湯則是放入整隻雞,都好美味!真希望能來日本開店!

 

ー《黑色止血鉗》第一和第二季很受到台灣觀眾喜愛,請問決定舉辦這次見面會的時候兩位的感想?

二宮:聽到時我很驚訝,因為第一季的時候就有在提相關計畫,但覺得「台灣真的有在看這部戲嗎?」,直到第二季發現台灣串流平台反應很熱烈,雖然當初拍攝時還不知道有舉辦見面會的這可能性,但確定後覺得很開心!這樣講好像很怪,不過來台灣感覺像是出遊旅行。

竹內:感覺像是我們努力後的獎賞!唯一一個覺得可惜的是自由時間太少,我好想要多吃美食、到處逛街購物、到處走走看看!不過今天見面會聽說竟然有超過一千人到場,對於努力拍攝的我們來說真的是很棒的肯定,很高興全力完成的作品可以超越國境讓大家喜愛,也是因為時代發展讓大家有機會看到這部作品,真的覺得很高興!

 

ー《黑色止血鉗》劇中有相當多逼真的手術場面,拍攝過程中最困難的部分是什麼?

竹內:拍到第二季大家都已經知道《黑色止血鉗》的拍攝真的很辛苦,開拍前也有先聚集碰面打招呼,不用多做說明就已經有心理準備。第二季每一場手術戲拍攝前,會有醫療彩排,討論這是不是要挖深一點或開洞大一點……等等的細節,但實際開拍還是有些變化。

二宮:第一季渡海征司郎都是在患者已經快要救不活才出現,所以我的手術戲其實沒有那麼重,雖然大家都說很辛苦,但我都沒有太多感覺,直到第二季才懂原來那麼辛苦。

 

ー第二季中拍攝最久的是哪一場戲?

竹內:公開手術的部分拍了五天左右,一天就是八小時,真的很辛苦。

二宮:會拍那麼久,除了 NG 之外,主要是因為有各角度和站位的關係,比如從手術席拍會有觀眾席,那就也要從觀眾席拍回來。

 

ー是否有印象深刻的 NG 場景、有趣的花絮?

二宮:第五集的公開手術中,有出現 AI 機器的使用,其中負責 AI 機器研發的野田醫生,人物設定非常強烈鮮明,讓我印象深刻。

竹內:他根本是把機器當成戀人了,由於真正醫生不能大吼大叫,但野田醫生這角色在劇中很激動,然而當他講話太大聲時可能會在吸氣時吸到口罩,所以也有時候會因為這樣 NG 。

 

ー二宮跟導演提議把手術場景的背景音樂換成古典樂,每首古典樂背後都與劇情有著彩蛋般的關聯,請問當初怎麼會有這樣的發想呢?

二宮:第一季有些觀眾會說心臟手術的場景太過真實,讓人有點不敢看;手術場景的逼真還原當然是我們一開始的目標,但讓人不敢看好像也不太好,所以才想說改成用古典樂來表現,追求手術的真實同時也讓人,而且古典樂比較沒有著作權問題,手術也是一樣,只要你有技術就可做得到,兩個都是沒有著作權的藝術,我想這點是互相連結的,因而有這樣的發想,也很順利透過導演和劇組人員的努力,讓每一場手術的故事發展和古典樂都有其相關聯的地方,顯得很有意義我真的覺得很棒。

竹內:我看第一集會想要一邊喝酒一邊觀賞呢。

 

ー二宮分飾《黑色止血鉗》第一季的渡海征司郎和第二季的天城雪彥,這倆人為雙胞胎兄弟,還有弟弟幫哥哥動手術的場面,好奇拍這場戲最困難的地方?

二宮:拍攝第二季時,因為我都是以天城的身份動手術開刀,所以為了拍這場戲,有重看了第一季…

竹內:啊你有重看呀?!

二宮:我有看,回顧一下自己到底怎麼演呢,因為講話方式完全不一樣!

 

ー二宮在詮釋「渡海征司郎」時,有加入一些即興的演出,這次飾演「天城雪彥」時又是如何呢?

二宮:多少有加入一些。當然天城的設定是跟著腳本,例如「心臟真美」這個每一集都會說的台詞也是原本的設定,不過後半渡海和世良重逢,兩人互相對話的部分是我和竹內兩人一起討論的,充滿我們兩個的創意想法。

 

ー覺得渡海征司郎、天城雪彥兩個人的醫術誰比較強?

竹內:我其實想過這問題,我認為渡海是沒有失敗過的人,天城則是一開始就曾經歷媽媽死掉這個大失敗的經驗,才會去追求極致的醫術,正是因為曾經被逼到絕竟,才會發展出如此手術方式,我認為有沒有經歷過這種事有很大的差別,當然兩個人的醫術都很高超,但是硬要選的話我認為是天城。

二宮:如果是我自己要接受手術的話,我會選天城。渡海很恐怖,我希望可以在沒有壓力的情況接受手術。天城比較有溝通能力,反正出什麼事渡海也可以來幫忙。

 

ー竹內飾演的世良在第二季是天城醫生的助手,作為被稱為「惡魔醫生」的助手,好奇世良醫生的心情如何?

竹內:渡海和天城都被叫做惡魔,但是兩個人的個性極端。以醫生而言,有機會可以在他們身邊學習,我真的覺得是很奢侈的經驗,大部分醫生是沒有辦法有這樣經驗的。正是因為可以親自接觸這兩位各有特色的醫生,才能去思考到底自己想成為什麼樣的醫生。

 

ー天城雪彥「憑實力說話」讓人心服口服,但個性卻讓人恨得牙癢癢,如果要惡作劇小小捉弄對方的話,竹內涼真覺得「世良雅志」怎麼做比較恰當?

竹內:想要把天成房間的音響賣掉!天城辦公室的東西都很高級精緻,那個音響真的很高級,可能每次生氣不爽就會想要偷賣!

 

ー二宮之前有發 X 說不小心拍完把《黑色止血鉗》劇組的手錶帶回家了,那之後有記得還回去嗎?

二宮:當然!我有還回去!

 

ー竹內也有類似的小趣事或有趣的 NG 話題可以跟大家分享嗎?

竹內:我都有好好還回去!不過東城大有一位奇妙的人,會把戲服的刷手服當睡衣在穿,那個就是小泉孝太郎,他真的很特別!

二宮:為這部監修醫療戲碼的山岸醫生,在拍第一季時有送我劇中手術常用的鑷子,對我說「你在劇中跟著這支鑷子一起努力到現在」,原本我收下後想說這不知道可以幹嘛,想了很久,後來覺得夾魚刺很好用。

竹內:我是有常常練習的縫合綁線的道具,會帶回家練習,最近被說要還回去。

 

ー二宮寵後輩出名,在《黑色止血鉗》第一季的時候,二宮送了竹內一台 55 吋的電視,想問竹內有使用那台電視嗎?二宮在六年後的第二季中、身為前輩的他有沒有做出什麼暖舉?而竹內是否有回贈二宮什麼禮物呢?

竹內:我收到的電視後來放在媽媽家裏,媽媽用那台電視在家看電視。拍第二季,我生日時收到葡萄酒,至於回禮,我送了萊卡的拍立得機。我媽媽超愛 ARASHI ,她說一定要轉送給她!

 

ー竹內稱呼二宮為「老師」,二宮稱呼竹內為「涼真傳」(涼真伝),兩人會這樣稱呼彼此的契機是什麼?

竹內:有點忘記一開始的契機是什麼,好像是綜藝節目吧,第一季開始都是叫老師/醫生,當然戲外是叫我二宮啦。

二宮:我真的忘了,但一直叫到現在。

 

ー這次韓國演員崔智友、金武俊也常駐演出,也有韓語對戲的機會,請問在跨國合作上有發生什麼趣事嗎?

二宮:他們的拍攝非常細膩,且態度很謙虛誠懇,尤其金武俊,台詞中就算只有要背誦日文台詞也是很辛苦的事情,但他們不只是日文講很好,私底下日文也都不斷進步,覺得從他們身上學到很多,不會因為年輕或是外國演員就怎樣,反而讓我再次認知到,真的是應該要這樣面對演戲呢。

 

ー劇中天城雪彥有丟籌碼「偶爾就問問神的意見」的習慣,兩人私下也有類似的習慣嗎?比如說投擲錢幣 2 選 1 、相信上天安排的一切等等的。

竹內:我不太會借助神的力量,真的很煩惱、需要二選一抉擇時,會相信自己的直覺,選擇喜歡的那個。

二宮:我好像也不太會借助神的力量,雖然可能會一直煩惱,但自己最後都會煩惱出答案。又例如劇組可能會提出 A、 B 案,但是現場大家也都會自己討論出答案。

 

ー劇中患者必須運氣好賭贏才能接受手術,好奇兩位目前為止遇過最幸運的事是什麼?

二宮:我想最幸運的就是可以成為 ARASHI 的一份子吧!正是因為加入 ARASHI 才能看到很多不一樣景色,例如可以到台灣也是、在韓國也有舉辦活動、更曾經有過一天巡迴四地的經驗,甚至一直到現在都還有那麼多熱情粉絲歡迎我,這些都是因為加入 ARASHI 才有辦法,所以這對我來說是人生最大獎!

竹內:我也好想加入 ARASHI ,可惜出生太晚!我覺得最幸運的就是可以在竹內這個大家庭出生,無論手足或是親戚都很有趣,講什麼都很好笑,即使有發生什麼不開心的事情,也都可以被親戚笑到肚子痛,尤其進入 30 歲後更感受到這件事的重要,真的覺得太好了!

二宮:那真的很棒呢!

 

話題日劇《黑色止血鉗2 – 惡魔外科醫生 -》系列由日本電視台 TBS 主導製作拍攝,改編自日本作家海堂尊的小說原作,除了醫療劇必有的理念碰撞與從死神手上搶人的精彩手術片段,還交織了醫患問題與醫局鬥爭元素,台灣由遠傳 Friday 影音、KKTV、Netflix三間串流平台跟播。

 

文:迷迷音
照片:大鴻藝術 BIG ART

二宮和也、竹內涼真《黑色止血鉗2》見面會詳細報導 現場學中文「珍奶好美」、「小籠包好美」

【迷迷訪問】 (圖多) ARASHI 嵐 快閃台灣 誠意滿滿秀中文

 

【迷迷現場】 (圖多) ARASHI 嵐 來台 千名粉絲湧入機場

你的拍手是我們的動力

還喜歡迷迷音的文章嗎?如果覺得迷編的文字為你記下了演唱會的感動、如果覺得看了訪問可以多了解一點喜歡偶像的創作想法和可愛小地方、如果覺得參戰教學文可以多少有點幫助,請幫忙按下面的拍手圖示,只要登入連結Google或是FB帳號,就可以【免費支持】迷迷音。

贊助一杯咖啡

網站的維持比想像中還要不容易,每篇採訪從搜集資料、聯繫、訪問、逐字稿、翻譯、拍攝、審稿,基本上都是迷編從頭到尾完成,主機、圖床、相機設備等等的支出也比想像中龐大,目前迷迷音收支離打平還有很大的距離,如果覺得迷迷音的文章多少對你有些幫助,還請幫忙按下面「Buy Me A Coffee」圖示、給予贊助讓迷迷音可以努力持續生存下去!

送我們一杯咖啡

其他人也迷

你可能也喜歡

最新消息

線上日文
線上學 日文
線上日文

迷迷動漫

迷迷影劇

日劇、電影、娛樂圈大小事
英文補習
網上學 英文
英文補習

迷迷專訪

迷編為你貼身訪問台灣與日本音樂人、聲優、第一手情報

迷迷好音推薦

吃貨迷編日記

FB粉絲團

在 Twitter 上追蹤迷迷音

加入迷迷音樂社群

訂閱迷迷音電子信