水曜日のカンパネラ(星期三的康帕內拉) (1)

訪問 / 水曜日のカンパネラ主唱詩羽 「可愛」也有很多種選擇,自己也可以稱讚自己!

水曜日のカンパネラ(星期三的康帕內拉)於 2022 年由第二代主唱詩羽(Utaha)加入,繼今年初來台獲得眾多好評,她也將在明日再度舉辦台灣專場。抵台後,詩羽和負責創作的ケンモチヒデフミ特別接受媒體訪問。

詩羽自幼展現出對藝術的天賦,國中時期迷戀VOCALOID 音樂,高中則加入輕音部,擔任主唱並彈吉他。除音樂外,她也對時尚與設計有濃厚興趣,大學專攻設計,並涉足模特兒行業。直到疫情期間,詩羽重拾對音樂的熱愛,最終在無試鏡邀請下加入星期三的康帕內拉,開啟了新的音樂篇章。

ー水曜日のカンパネラ的音樂風格非常多元,融合了 EDM、J-POP 和 hiphop 等元素。可以分享一下你們如何靈感來源,以及如何找到這麼多不同音樂風格的平衡?

ケンモチヒデフミ:我負責製作音樂,如果只侷限單一風格,我自己也會很容易覺得膩,所以我會聽各國的 edm 、舞曲等等,吸收後化為屬於水曜日のカンパネラ的音樂。在平衡上,會特別配合詩羽的唱腔和歌聲來做調整,以讓聽眾覺得這就是水曜日のカンパネラ的音樂。

 

ー可以分享「LET’S PARTY4」 巡迴演唱會籌備過程和台灣歌迷的支持對你們的重要性?

詩羽:這次巡迴「LET’S PARTY4」在日本共有四場,台灣是第五場。我在今年初第一次來台演出,那也是我第一次出國。老實說在來台灣之前,並沒有特別想去國外演出的想法,但上次台北演出讓我感受到台灣粉絲滿滿的愛,也發現即使語言不通,愛也是一樣的,因而開始想要往海外發展。上次來台之後,我有發行了幾首新曲推出,所以很期待這次演唱會上新曲的呈現,也想知道台灣粉絲會如何享受。上次來台是在一個未知的狀況,這次則是有備而來,希望能更完善展現自己的風格,與粉絲更有互動。很期待明天可以再度和台北粉絲見面。

 

ー現場表演對詩羽來說代表著什麼 ? 

詩羽:是甚麼呢……我想應該是一個自我表現的場合。

 

ー現場演出的時候,希望現場樂迷給什麼樣的回饋 ?

詩羽:希望大家可以跟我一起揮手、跳躍、一起接唱,大家一起嗨。

 

ー分享新單曲〈聖德太子〉的創作靈感 ?

ケンモチヒデフミ:我作曲時經常會去找歷史上的名人來當主題,歷史人物總是有些流傳淵源的故事,希望寫出不同面向一個故事。聖德太子飛鳥時代的人物,傳說他很會解決人民煩惱,經常會聽取人民的請願,甚至有傳聞可以同時解決十個人的煩惱。這故事會有名,但我覺得要一次同時跟十個人說話應該很煩吧,這樣想著就把這寫成了歌詞。

 

ー詩羽在這次巡迴有化身為聖德太子為粉絲解憂,可以分享你收到粉絲的問題中,最多人提問的問題是什麼?

詩羽:大家都有各種不一樣的煩惱,而收到最多的問題是如何做自己、如何有自信。許多人喜歡追求時尚流行,但我覺得比起追求流行,去找到自己覺得喜歡可愛的服裝、髮型和妝容,穿出屬於自己的風格,才是保持自信的方法。在日本對於可愛的定義有一種成見,但我所認為的可愛並不是這樣,所以才想要站上舞台表現自己,希望讓大家看到我後可以知道「可愛」也是有很多種選擇的。我經常會稱讚今天的自己,希望能讓粉絲知道,自己也可以稱讚自己、自己也可以覺得自己很棒。

ー詩羽自身面對攻擊與批評時會如何對應?

詩羽:我覺得大家的可愛定義都不一樣,他人的批評也只是一種意見而已,但會特別來針對我進行言語攻擊的話,我也會反擊。

 

ー除了自信方面的問題外,是否也會收到一些感情問題的諮詢?

詩羽:也有很多戀愛煩惱,在東京演出時,有一位男性說沒辦法跟女友求婚怎麼辦,但剛好女友在會場,所以就請他們上台當場求婚,而最後也順利求婚成功。

 

ー詩羽的造型真的很可愛,但後面剃得很高,不禁好奇冬天會不會冷?有沒有甚麼防寒措施?

詩羽:當然也會覺得很冷,不過我在冬天時會戴帽子防寒。

 

ー近期演出《派對咖孔明》,能談談演戲的感想?未來有無其他想挑戰的角色?

詩羽:演戲也很開心,但拍戲時沒什麼時間做音樂,久久再回到音樂的場合,讓我再次感受到我真的很喜歡音樂。未來有機會的話想要演出精神病的角色。

 

ー 詩羽學生時期曾組過四人女子翻唱團,當時學會用吉他演奏的第一首歌是什麼?

詩羽:スピッツ 的〈チェリー〉。

 

ー 從小就接觸音樂的詩羽,有沒有哪一首歌或是藝人或是組合對你影響很深 ?

詩羽:我不太會受到影響,但我很喜歡椎名林檎JUDY AND MARY 的 YUKI 。

 

ー這次來台有甚麼想要體驗的或是想要去的地方嗎?

詩羽:這次比較多時間,已經事前找好想要去的服飾店、伴手禮店、雪花冰等等。不知道為什麼,但我還記得上次來台學的「多少錢」的中文,只是到現在都還沒有用過,畢竟真的講了,我也聽不懂回覆啊。(笑)

 

ー詩羽造型顯眼,在台灣會不會怕被粉絲認出來?

詩羽:比較不常來台灣,所以被認出來的話可能會跟粉絲打招呼;可是在東京時,因為有被偷拍、還有被問怪問題的經驗,所以現在如果遇到被問說是不是詩羽,我都會完全否認「不是我」。(笑)

 

ー請跟台灣粉絲說一段話。

詩羽:竟然一年不到就有機會再度來台灣,讓我很驚訝也很開心。有很多台灣粉絲很認真學日文跟我溝通,讓我感受到滿滿的愛,我很期待和大家見面,希望能和大家一起創造很棒的夜晚!

水曜日のカンパネラ(星期三的康帕內拉) (1)

%E6%B0%B4%E6%9B%9C%E6%97%A5%E3%81%AE%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%83%91%E3%83%8D%E3%83%A9%EF%BC%88%E6%98%9F%E6%9C%9F%E4%B8%89%E7%9A%84%E5%BA%B7%E5%B8%95%E5%85%A7%E6%8B%89%EF%BC%89 3

 

星期三的康帕內拉 演唱會情報

Wednesday Campanella RELEASE PARTYLET’S PARTY4

日期 :1128日(二)

時間:開場19:00 / 開演 20:00

地點:Legacy Taipei 

主辦單位:浪漫的工作室 Romantic Office

星期三的康帕內拉 Wednesday Campanella 官方連結

YoutubeTwitter Facebook Official Website 

 

文:迷迷音

照片:迷迷音

延伸閱讀:

訪問 / 星期三的康帕內拉 ( 水曜日のカンパネラ )第二代主唱 詩羽 首次抵台熱情和媒體換名片

專訪 / 星期三的康帕內拉 ( 水曜日のカンパネラ ) 詩羽 坦言過去超怕生 酒量「三杯就醉」

現場 / 星期三的康帕內拉 (水曜日のカンパネラ )新體制首次台北開唱 邀粉絲上台指定「50歲以上!」

你的拍手是我們的動力

還喜歡迷迷音的文章嗎?如果覺得迷編的文字為你記下了演唱會的感動、如果覺得看了訪問可以多了解一點喜歡偶像的創作想法和可愛小地方、如果覺得參戰教學文可以多少有點幫助,請幫忙按下面的拍手圖示,只要登入連結Google或是FB帳號,就可以【免費支持】迷迷音。

贊助一杯咖啡

網站的維持比想像中還要不容易,每篇採訪從搜集資料、聯繫、訪問、逐字稿、翻譯、拍攝、審稿,基本上都是迷編從頭到尾完成,主機、圖床、相機設備等等的支出也比想像中龐大,目前迷迷音收支離打平還有很大的距離,如果覺得迷迷音的文章多少對你有些幫助,還請幫忙按下面「Buy Me A Coffee」圖示、給予贊助讓迷迷音可以努力持續生存下去!

送我們一杯咖啡

其他人也迷

你可能也喜歡

最新消息

線上日文
線上學 日文
線上日文

迷迷動漫

迷迷影劇

日劇、電影、娛樂圈大小事
英文補習
網上學 英文
英文補習

迷迷專訪

迷編為你貼身訪問台灣與日本音樂人、聲優、第一手情報

迷迷好音推薦

吃貨迷編日記

FB粉絲團

在 Twitter 上追蹤迷迷音

加入迷迷音樂社群

訂閱迷迷音電子信