【迷迷訪問】CyDesignation 團隊領導者皆葉英夫、相場良祐、吉田明彦、堀壯太郎特別對談(上)

【迷迷訪問】CyDesignation 團隊領導者皆葉英夫、相場良祐、吉田明彦、堀壯太郎特別對談(上)

日本殿堂級美術頂尖團隊 CyDesignation ,透過設計及圖像製作來建構出無與倫比的世界觀,讓玩家在玩遊戲的同時也得以享受殿堂級的美術感官刺激。這回,d/art不僅邀請到 CyDesignation 來台舉辦創作特展,更悉心安排 CyDesignation 四位團隊領導者皆葉英夫、相場良祐、吉田明彦、堀壯太郎來台舉辦一系列座談與簽名會活動。而在簽名會前一天,迷迷音也非常榮幸能與四位大師對談,深入了解 CyDesignation 的運作以及創作上的想法。

 

ー首先想請問一下,CyDesignation 是一間怎樣的公司呢?

皆葉:公司中心思想可能因各人而有所不同,就我來說,我以前是個人接案,以個人接案的規模來說不太有辦法接大規模的案子,所以才召集志同道合的夥伴一起做。

 

ー公司目標為何?

皆葉:CyDesignation現在仍在發展中,目前沒有特別限定做什麼樣的案子,主要還是看團隊有什麼樣的人材而定。

 

ー在公司營運與創作之間的時間分配是如何拿捏的呢?

皆葉:經營上是大家一起,大家有各自負責的部分。我自己的話一週會有兩三天畫畫,剩下的時間來處理公司業務,基本上是週休二日。

吉田:我有九成的時間集中於畫圖與美術監督的工作,剩下的時候可能是在開會或處理其他公司事務。

皆葉:堀大概一個月只會跟我們見到一次,至於相場則是一週和我們見一次。

堀:我現在待在大阪,開發《碧藍幻想》的動作RPG。

相場:我現在則是在做《Project awakening》,因為我們在做這些案子時會需要到對方公司去,所以可能一週只會回公司一次。

 

ー從過去單純創作到現在變成經營者的身分,心境上有甚麼變化嗎?

皆葉:為什麼轉變成經營者主要是考量到未來的發展性,除了一直有新的繪者出現之外,繪畫也都有流行的浪潮與退潮的情形,我很不喜歡這樣的情況,所以才開始經營CyDesignation。

相場:剛好皆葉開公司時,遊戲美術界十分不景氣,明明很多新的、有才能的繪者出現,然而大家卻都很難找到工作,不管怎麼畫都很難維生,因此才想說要召集大家一起來經營,維持每個月大家都有案子作。他是這樣說的(笑)。

皆葉:我們邊喝酒一邊說的(笑)。

相場:希望大家不是接了個工作、畫完一張圖就結束了,而是可以持續下去,把各個人的才能好好發揮,為了達成這樣的希望,也因此從單純繪師變成經營者,成立CyDesignation。

 

ー請問各位目前在 CyDesignation 負責什麼樣的工作,經手哪些作品呢?

皆葉:我們很少是四個人一起畫,我自己最大的案子是《碧藍幻想》,別人畫的部分也會由我統一來確認,尤其是現在《碧藍幻想》現在有開發PS4等其他的軟體,所以這部分我也會參與討論。

吉田:雖然有很多案子,但我目前能說的只有《LOST ORDER》,其他的案子我大部分擔任的是美術監督的角色,最開始會由我來確定方向,再請其他工作人員協助繪製,因為年紀大了畫的速度也變慢了(笑)。

 

ー四位從家用主機時代就參與了各式各樣的大作,如今當紅的手機遊戲在營運模式上與主機遊戲非常不一樣,相信在美術設計時的需求與性質都改變了很多,是否有影響創作的模式呢?

皆葉:有好有壞,好的地方在於現在資訊流通非常快,可以馬上知道玩家的反應,了解現在流行的題材,像是現在要辦奧運,那可能就會加一些相關題材進去;不好的部分在於由於需要的量很多……

堀:像是《碧藍幻想》的背景早期八成都是我畫的,角色數量很多,背景要畫的也很多,總之就是很辛苦!像是電影或是電視遊戲都有結束,但手機不是,且需要很快的速度去反應市場,製造一個高潮後又要再一個高潮,然後之後又要再一個高潮,所以真的很辛苦!還有,電視遊戲可以買到實體的遊戲,可是手機遊戲不玩的話就是刪掉了,不會留下有形的東西,當然可能會有設定集,不過還是會覺得蠻可惜的,因此現在粉絲信、二次創作等等東西就取而代之留存下來。

 

ー目前為止有看過什麼令你印象深刻、感動的粉絲回饋嗎?

堀:太多了!不過最讓我印象深刻的粉絲反應,是《碧藍幻想》時皆葉推了一個角色「Robomi」,有點脫離《碧藍幻想》的王道角色設定,當時皆葉還說如果玩家不接受的話我就隱退好了,沒想到最後大家都很接受這件事,讓我鬆一口氣,也對這件事情印象深刻。


ー那麼在電視遊戲的部分,遊戲評價都是在哪裡看的?

皆葉:最早是在2ch之類的地方,不過都沒有太多評價可以看。

吉田:不過2ch實在太可怕了,我都不太敢看。

相場:以前還會收到粉絲信,但是不會收到太過負面的訊息,因為事務的人都先擋掉了


ーCyDesignation 平常除了 Cygames 旗下遊戲外,業務範圍很廣,甚至曾參與伊勢神宮官方網站設計,請問案子的挑選是否有特別的基準?

皆葉:判斷基準是在我們覺得有沒有趣,如果有趣的話就會想要做看看,因為畫圖的人都像野生動物一樣憑直覺(笑)。

 

ー新科技的進步從點陣圖到2D高解析度圖像、3D模組,從手繪逐漸轉向數位,對於這樣的改變有什麼的想法呢?

吉田:剛進入業界時,已經有很多人在用點陣圖做遊戲,因此我剛好經歷過點陣圖轉換至3D模組的過渡期,那個時候所有遊戲製作人都是在同一條起跑線上,所以在那時候就是看誰可以做出表現力更好的遊戲、在業界成為領頭者,那時期很有趣。

皆葉:第一次看到《皇家騎士團》的時候非常受衝擊,吉田的畫作非常突出,雖然同樣身為美術,可是感覺到吉田一個人領先了非常多,覺得他可以靠角色設計就可以在業界生存。

吉田:當時我所在的公司人數大概只有十多人,裡面美術設計只有兩、三人,所以即使是新人也可以負責重要案子。

皆葉:我當時負責《Final Fantasy V》時,負責背景的只有兩個人呢(笑)。

相場:《超時空之鑰次元之旅》所有的角色貼圖都是我一個人自己做的呢。

ー很辛苦呢。

吉田:不過其實反而一個人做比較輕鬆,可以自己掌握所有事情。我最早參加3D的案子是《FINAL FANTASY TACTICS》,不過角色設計部分是還是點陣圖,背景才是3D,我真正是從《流浪者之歌》開始學習製作3D。我原本不是那麼喜歡學習的人,反而是長大後很喜歡學習新的繪畫技術。

相場:當時很常覺得我好像是第一個研發出這樣的技術呢!(笑)

 

ーCyDesignation 經手的作品在經常有品質穩定且統一的整體風格,請問貴公司在整體作業中有什麼特別的要求或是重視的部分呢?

皆葉:也就是說想要問我們比較偏向體育系社團或文化系社團哪一種是嗎?(笑)旁邊三人應該階級比較強吧?!

吉田:我只是單純會說哪個喜歡哪個不喜歡,但如果方向性不對的話,就算我喜歡的也還是會說出來。

皆葉:因為在公司內吉田像神一樣,所以他說的大家都會聽(笑)。

吉田:如果不是做自己喜歡的東西,那自己的方向也會多所搖擺,所以一定要自己也喜歡,這樣才能給大家明確的指示、朝著統一方向去進行。

堀:我比較是理論派,並沒有自己特別喜歡的風格,而是會去分析美術設定的方向、了解為什麼一個遊戲的美術會受歡迎,同時分析自己作的案子的優勢為何。

 

ー剛才吉田先生說一定要喜歡自己做的案子,想請問如果遇上不喜歡的設定時會如何去掌握?

吉田:最近基本上會直接拒絕(笑),但是以前是上班族所以沒有辦法拒絕,不過目前為止做過的案子裡並沒有不喜歡的,只會有這個比較喜歡、這個沒有那麼喜歡的差別,可是即使被委託到自己不是那麼擅長的題材,也會去思考如何用自己的方式來作。

 

【迷迷訪問】CyDesignation 團隊領導者皆葉英夫、相場良祐、吉田明彦、堀壯太郎特別對談(上)
CyDesignation 四位團隊領導者皆葉英夫、相場良祐、吉田明彦、堀壯太郎

 

LeJZs8VIQBnFwP I8o1wFMt5nZ8IUnpdu1K1aD y7W8xm 0H3Ie6Jc2BhrnaH9fggMNDD4V62P61Xx45C dBTAa30BOKq4B7sI 9HofojC r890aEfGdiKAUb6cSiJaJ29qQm hAacvEOU8wbNVvz2PWnpji vkaJHHjKisnfHnR7rqG Wnz41BYBRQvAWv9aPlq1L1IT 9hJHAEdlgpFNykpvAzszEcqOYV5K2zz199HOIXyguocRInBPKv1aPK8gNkAtlHAfkix 2 eTrjMDXUNtqZ1ETmQ18iVtX W1 T zgZE6s7 G6r 6Tq70S2kz JDbKOJh fqFAc0GfNYQLib4fxMNVIlQqdKC5sYBpeIviuB0ZnNJud7RA cvsBcACddg70Uwaz pUEUwK8rJP voSIQWKeFoa94 q2szU39HYjNNDx62TY4bp5XfwDtbY5uyYYAhMm1Z4jWL6Y5AzW0lCZmwBgVIJVs5YuUJTXkAO5im7eZ7U4S0wchvyd4ejXWhMGLu wz1o0PyKVcLuABkDfeQPJQMl3cuE 9ciPV1VVzFTQnJlm34wHwSj0avgREJVE3Qx8w3L 1hPeLkwJf0I NMLcSx7knueFuloM1dlapuVGn7dQkmii2hopFgvHLc0aDRCBh4 pOb msyfNRZmGd1oK2uVV 9pxsrQQ8LdGAS2CykbP3utNmNn NK61xQnEQ2xnvcv9BzY=w1280 h853 no

 

viH6She9vjBj9g5Hxo2xURE 52UhD5JTuy5Ntf7WkVtlJFzucO aqwFagQv0FzOKlrx6fNLdfM63tLCAXfxThXoxkzWaQK oMH Sa uPLBv1snKdNL1rniUShUUU 4OiQhvkWsJFnzUXOKJuzUPHzN4nHtecMdsEsH23jCKd1ia mL4UhG7DeUy1PhlggBbKBRSMrlc qC3SdeqOp0cWbI7CgbwM3LvFBLdyM6tzDWdf1fRE2Ho1r3dIhTNW3e xtVCcqat42Yp1wyq4yoORCULLxZT0oKL5xvzOd sBUGXzcDlGGgyr2sPBDggG3WTBsST1W2TGCaTJEEGiMWdZBtVc78OoxT3U7D1K3g65L73XT cDLO5o3kAUuIxIy4fF1bPZuiGkklQjOusVmwEUtBd42aKwUc5Nsk4uYk NaI8KLojBizJ7jW5HHrVil RCvR sJagS5kvNdLbRUbjdhJSd5 vc3pjcQhm8UZp0UKmGHM6 Mit5myv9v43MtK1IN2GNpXfi2hyrYLI8mmbr Z1qLZfwe27O uOzRWMq1jUuBrGLed781mKJNeAuc4C1BmUWfCy3ZG3ka9WV aOj0O6TM 67yOxabo4hYQOw1dimpzcoLmuxhWya5 U eB08GqRZV1Dzz7Vb8JDZ1ue8DsS6Q14y 5W5yKAgnx tgwHIjVWiS3OLqqtERakEfOi2D9iCkPrWYxLkpPC3D2M=w1280 h853 no

 

FcWQnSLIePNPQLIwJ7oMU5HmCgIVp7wtpG6VUdS wueY479HClkXE g7lRzXumevjNLDdHXc 65rMm9l3jC0u92WkuPjZWSw7Bq tSkwk0rK4PvssT6Zh82fLgmqRSer h8c9ue8kj3WvjKjCQ6LldiI3nTnZYKg33f1XxB5lYi4pT6pj7mx6kUu8akx3aIM6Ac0YlKlC4GVn aIGjmD2z2 7HkWN1HU 5pJ0Y8fOeF pT7CH78pyHUj5iMbzchEOXr1ut7jEea Adp1FBI0iZLTChzOEqyX0kR7UahKrfcmb7wAjHF75MtcdqDVusYUsvFtUE aLbq1GLYb0Z7lJUXF83nPEJ6GIA 3ld0tjQIkgdIoxIDVJEIRQwvFQNSSGk8uOb nyGNYYw3vvcxHOM4IE1B 0EADSoq6qLs cNp zysHQ5h68iJTE28Zw4JrftbHuHlb9NWzM VBPWchgqlVxKSSBDFMdLoyB6L4sfSdz4sipKnznXX72j0kiYmVBN 0PIt5T eWGE0yLymBFxMiPwhHUwMAXmlhjmzIXmMrViXSo7rhq2Iqa 5 l8wEMptpFw4f8aURpc kVuBes ZMSp6qawGN 25Xi3EjGVIIutURTmjrrnNaT7j4XjBDlBvYhdN7emFs2iv jjgE9xAh6rUrhlGkBy2WaadRm5VuWLypCP33vVEN5Bq5NKI0NdbYiFOI 6Cxd3nZF4=w1280 h853 no

 

cBNzMDQbkkeA4E0tQnWARzQEQkUmzKXts4Lss1 XMismH10jH7Qg7BI2 Uhu8MsKBroOrjhPfXBrcFXMw4FLTSZm9yCMNK9W540PQILpvZleSqzgt9YjoRzJNWGu4fwsJi4padYmd3rRqt2dhQZpOscc wOXAZWptPE9h2Nc3OE E7IByj QfEAppjlLIpTyEs4Vwf8pxSgnn6obYTg8nFg60nGod55gDRFjM4E0LvyijLlJRtXePMhj6GzJ9g0Jh8qFbT6rOqft9N0LMmAv9PxEje8VH4SsJeGYNjzVKcGsTxY98tDTsClyO42bi9 X w J HdhBh2WWEqLo7wPPl0plMgi 0Id2nPBalMdd33P8MwDVd0XBGD4HCBzzo5Yxd20iG8MoPCatm4PgEjv x0G7JmY7JmxX Pv16weJouLQdop 4u2xstZCvxSIpgr I xkdmzK ZtWLNeU151WT81WBb1z0NdxFtCP3ZfqKoYUn wcW5gO0n71UScr 9y1KKfMw8ZUwjF3p7vAULZG8pfyGnToMIwN7 NDoe8x59rqOVDQ8Co0wF2x vEnmb GWpUIWi00bGNkUZ5JzLy5HEIBtUOQ4BDhcaL57iVE19qcA2JYHa9AdLXHkAFuyvEutUZvE8juEs8g3nvl4fqBVXkK KnpafmsXD flUJZo5w1BT7EAd3E6fgzRLJyVCkeew7ToS0oJlOE7P Ko=w1280 h853 no

 

q JvbX 85P46vR1NKe9qV7z8wlZHJ3q7LdIoGSXuWVY5qiDRtwsBqreyyQ1Jwnaf8GrpAbx62F2rIEINh3msFX1uuNqTu61rTmabtkKwC4wGzjo8dECxEhzh8tFpcnmWcRB1NlCCEcpZKZdcT8MJFnwogRMeM0CdskRIyGI9fVJS10xqc3GZBB0W4WEZ27MvP18oHLsvP8ctmI gVLtq8sm KnGjCwmB9mg3uTKihLlIqm20T5Jikl1DSWJBlEnyBs1V FwNyWsz4OhLLn4pK KM7DtSBgb3VF81gORc 02yAi To iEzWF zM9zX2bt4e4cHZl4hzLbtybxgJXfEy2EYfN UqyVeZDROYQppS68syfn4r8kkQI2Qap8N8PQNYdRHUqhcoZQZ0loAkcJDgvjZ jgl0kk6 hVnKNWbbKTQLl0YNnWhEy1A J3g7q6 gLi S8cjYn4cBhLLA0jBcPG6M3shbyHdoDvzLHX gM45wnoudBh2Y4CD9P10G4KevP KOiqJSc1kADuOrJ7eoH6yxvYrcLQPE4O1HM Is0JJCyxWlxUA7kxqNYqVJ0eEg4xD2vMlFEgRHdlHyHBY7GZUMcTjgCqVL4H bDWB5bi94o2pYTNKvUfjwI8ASCmZJwwau8vzhYlggrXZRzu01 Um3Wy1WQeUtJPVCLZdl8uv2vXbNhLAbLR d y Uz2bvi76rHQXIveXmzbd9U=w1280 h853 no

 

文:迷迷音 / 照片:迷迷音

著作權 © MeMeOn Music 迷迷音。版權所有。未經授權請勿轉載。

加入迷迷音粉絲團最新資訊不漏接  https://www.facebook.com/memeonmusic/


延伸閱讀

【迷迷訪問】CyDesignation 團隊領導者皆葉英夫、相場良祐、吉田明彦、堀壯太郎特別對談(下)

你的拍手是我們的動力

還喜歡迷迷音的文章嗎?如果覺得迷編的文字為你記下了演唱會的感動、如果覺得看了訪問可以多了解一點喜歡偶像的創作想法和可愛小地方、如果覺得參戰教學文可以多少有點幫助,請幫忙按下面的拍手圖示,只要登入連結Google或是FB帳號,就可以【免費支持】迷迷音。

贊助一杯咖啡

網站的維持比想像中還要不容易,每篇採訪從搜集資料、聯繫、訪問、逐字稿、翻譯、拍攝、審稿,基本上都是迷編從頭到尾完成,主機、圖床、相機設備等等的支出也比想像中龐大,目前迷迷音收支離打平還有很大的距離,如果覺得迷迷音的文章多少對你有些幫助,還請幫忙按下面「Buy Me A Coffee」圖示、給予贊助讓迷迷音可以努力持續生存下去!

送我們一杯咖啡

其他人也迷

你可能也喜歡

最新消息

線上日文
線上學 日文
線上日文

迷迷動漫

迷迷影劇

日劇、電影、娛樂圈大小事
英文補習
網上學 英文
英文補習

迷迷專訪

迷編為你貼身訪問台灣與日本音樂人、聲優、第一手情報

迷迷好音推薦

吃貨迷編日記

FB粉絲團

在 Twitter 上追蹤迷迷音

加入迷迷音樂社群

訂閱迷迷音電子信