SUGIZO :「思った以上にライヴが自分の人生においてかけがえのないものだとい う痛感!」 《LIVE IN TOKYO》リリースインタビュー

SUGIZO (LUNA SEAX JAPAN)が9月30日、ソロキャリア初のライブアルバム《LIVE IN TOKYO》をリリースする。2019年、京(DIR EN GREY / sukekiyo)、GLAYのTERUとTAKURO、清春などの豪華ゲストを招いて行われた自身初のBirthday公演「SUGIZO 聖誕半世紀祭~HALF CENTURY ANNIVERSARY FES.~」が50歳の誕生日前夜および当日の2日間にわたって中野サンプラザで開催された。この公演のうち、SUGIZOのライブパート全18曲を《LIVE IN TOKYO》として音源化された。そのうえ、〈DO-FUNK DANCE〉、〈VOICE feat. 清春 〉、〈巡り逢えるなら feat. TERU & TAKURO〉、〈絶彩 feat. 京〉、ライブ盤に収録された4曲も7月に先行配信リリースされた。今回、本作に込めた思い、及びこのような時代にどうやって激しい変化を向き合うのか、SUGIZOさんにお話をいただいた。

中文版

Read more

SUGIZO : 「原來live在我人生中的重要性比我想像的還要大」 首張live專輯《 LIVE IN TOKYO 》發行專訪

SUGIZO (LUNA SEAX JAPAN)於9月30日發行其solo史上首張live專輯《LIVE IN TOKYO》。2019年SUGIZO在50歲生日當天和前夜邀請京(DIR EN GREY / sukekiyo)、GLAY的TERU和TAKURO、清春等豪華嘉賓在中野Sunplaza舉行了連續兩日的慶生公演「SUGIZO 聖誕半世紀祭~HALF CENTURY ANNIVERSARY FES.~」。此次的live專輯即是集結了這場公演中SUGIZO演出的18首曲子所完成的作品。另外,〈DO-FUNK DANCE〉、〈VOICE feat. 清春 〉、〈巡り逢えるなら feat. TERU & TAKURO〉、〈絶彩 feat. 京〉四首收錄曲也已經搶先在7月數位發行。這次特別邀請到SUGIZO為我們談談這張作品以及面對如此激烈變化的時代該如何自處。

日本語バージョン

Read more