【迷迷現場】日本跨年盛事COUNTDOWN JAPAN16/17首日迷迷音特別報導

號稱日本最大規模的室內音樂祭COUNTDOWN JAPAN(略稱為CDJ)至今已是第十四屆,這次也在千葉幕張メッセ國際展示場舉行,邀請179組藝人,自12月28日開始一連舉辦四天。跨年跨一夜算什麼,連續四夜的超巨大跨年活動,共計五個舞台,單單最大的EARTH STAGE最多可以容納4萬人,幾乎是台北小巨蛋的三倍。連續四天的票價將近台幣一萬多,票價雖然昂貴但後三天卻還是能全部銷售一空。吸引大批看著漂浮在空中的巨大地球,讓人不禁產生自己身處外太空的錯覺。入口標語寫著「歡迎來到搖滾宇宙」,不同於日本早已聞名世界的巨大音樂節「FUJI ROCK」「SUMMER SONIC」在演出者全部都是日本團「和製」強調日本魅力的CDJ,儼然已是日本熱愛參加各大音樂節的「ROCK KIDS」中,年度最重要的J-ROCK和J-POP祭典。

那麼,不論春夏秋冬不論山海城野一年到頭到處都是音樂祭的日本,CDJ到底有何魅力呢?這次就讓迷迷音編輯部首次拿到CDJ官方採訪許可,前進吸引許多日本年輕族群的CDJ搖滾宇宙囉!

Read more

日本live houseインタビュー・新宿LOFT 日本ライブハウスの先駆者

DSCF8338

1976年に成立してから、今年40周年を迎えます新宿LOFTは日本ライブハウスの先駆者とはいえます。その上、「ライブハウス(live house)」という言葉も新宿LOFTの社長さんが作ったらしいです。いままでも、新宿LOFTさんが新人アーティスト・バンドを育ってます。今回、新宿LOFT店長の大塚さんにインタビューができて、過去と現在のライブハウスシーン・新宿LOFTの発展についてお話しをいただき、本当にありがたいです。皆さん、ぜひ読んでみてください。

(このインタビューは2016年4月末にて行いました)

中文版

Read more

日本live house系列・新宿LOFT 日本live house文化一大推手

1976年成立至今屆滿40年的新宿LOFT,在日本可謂live house的先驅,甚至日文中的「ライブハウス(live house)」一詞更由新宿LOFT社長所創立。時至今日,新宿LOFT仍不斷培育許多新人樂團,是日本live house文化一大推手。迷編非常高興有機會與新宿LOFT店長大塚先生進行訪談,針對過去與未來日本的live house文化、以及新宿LOFT的發展來談論。

(此篇訪談於2016年4月底進行)

日本語バージョン

Read more

ヤバイTシャツ屋さん憧憬的樂團ー「10-FEET」

今天迷編要來介紹「10-FEET」這個ヤバイTシャツ屋さん的吉他手小山超愛的樂團!

10-FEET是1997年成軍於京都的龐克搖滾樂團,由TAKUMA(Vo,G)、NAOKI(Ba,Vo)、KOUICHI(Dr,Cho)三人所組成。團名「10-FEET」具有「似乎可觸及卻又無法觸及的距離」。 Read more

大阪からのバンド「 ヤバイTシャツ屋さん 」ーインタビュー(1)

L→R:森本(Dr)、小山(G)、柴田(Ba)

3月のインタビューでピエール中野さん(凛として時雨)が「ヤバイTシャツ屋さん」という大阪のバンドを紹介してくれました。ヤバイTシャツ屋さんに連絡を取って5月初に大阪でインタビューを行いました。

ヤバイTシャツ屋さんofficial site:http://yabaitshirtsyasan.wix.com/official

中文版

Read more

來自大阪的 ヤバイTシャツ屋さん (暫譯:超狂的T-shirt店)專訪(上)

自左至右:森本(Dr)、小山(G)、柴田(Ba)

掌握日本次文化脈動的鼓手ピエール中野(凛として時雨)在三月底的專訪中,介紹了迷編一個來自大阪的有趣團體「ヤバイTシャツ屋さん(暫譯:超狂的T-shirt店)」,當時一聽到音樂便覺得這團真的很狂,引起迷編不小的興趣。

透過E-mail的來回聯繫,非常高興這次有機會在五月初安排到大阪,與ヤバイTシャツ屋さん的三位團員進行了一場訪談。團員們十分親切,超自然不做作的反應也讓整個訪談過程十分歡樂輕鬆。快來認識這個即將刮起一陣狂風的樂團吧!

ヤバイTシャツ屋さん官網:http://yabaitshirtsyasan.wix.com/official

日本語バーション

Read more