韓國知名娛樂經紀公司 Antenna 旗下的四人組實力派樂團 Dragon Pony ，隨著首張日本出道 EP《Run to Run》於 6 月 10 日正式發行，帶著日本巡迴「Run to Run」登陸東京。《Run to Run》的概念核心在於「不停止奔跑」，由主唱安太奎、吉他手權世赫、貝斯手片盛鉉、鼓手高康熏四人親自操刀全曲的詞曲與編曲。
6 月 17 日在渋谷 WWW 的演出票券全數完售，主唱安太奎看到滿場觀眾，以日文向大家問好：「我們是 Dragon Pony，大家好嗎？來的人比想像中多，讓我有些緊張，我們今天會努力。」不似台灣場有口譯協助，日本場全由團員們親自以日文與台下溝通。其中要屬安太奎的日文最強，甚至還不時接受其他團員的求助，幫忙「翻譯」。
樂團現場調查了是否有海外來的粉絲，台下「韓國」、「台灣」等回答此起彼落。看到來自世界各國的人為了慶祝 Dragon Pony 的日本出道而齊聚一堂，讓樂團感到非常開心。安太奎喊話：「非常感謝大家今天撥出時間來這裡。為了回饋大家的期待，我們會帶來最帥氣、最好的表演與歌曲！」
為了讓歌迷全心投入，與台下共享純粹的音樂瞬間，安太奎幽默地叮囑大家：「請把手機（携帯）放進包包裡，後面有幾首歌曲會開放讓大家錄影。」隨後被片盛鉉吐槽「是智慧型手機（スマホ）」。開放錄影的三首歌曲分別為〈Stand Together〉、〈One Light, One Time〉以及〈Break the Chain〉，皆收錄於日本出道 EP《Run to Run》 中。
唱到〈Look Back〉 時，團員分享了創作初衷，坦言這首歌描繪的是注視著某人背影的心情，想傳達出一種「即使付出的愛沒有回報，我也會一直愛著你」的純粹守護。隨著演出接近尾聲，樂團感性地對現場歌迷表白：「這是我們在日本的第一場個唱，你們是我們的第一批觀眾，我們永遠都不會忘記今天！」大合照時，四位團員大喊「Dragon！」底下歌迷則應答「Pony！」，氣氛熱烈而溫暖。最後，他們以能量全開的〈On Air〉畫下句點。隨著東京場的落幕，「Run to Run」的熱力也將延燒至大阪，預計於 6 月 21 日在大阪 Yogibo META VALLEY 開唱，繼續在音樂道路上不斷加速奔跑。
文：迷迷音
照片摘自Dragon Pony推特
