Balloon ( バルーン )企劃專輯找 Ado、natori …等人翻唱 Tatsuya Kitani 坦言超嫉妒他的才華

須田景凪 以 Vocaloid 製作人名義「Balloon 」 ( バルーン )企劃的專輯《Fall Apart》終於上架,找來他所尊敬的藝術家為他的五首代表歌曲賦予新的生命,包括 Ado〈シャルル Prod. by キタニタツヤ(Tatsuya Kitani)〉、なとり(natori)〈メーベル〉、Reol〈レディーレ Prod. by 椎乃味醂〉、高畑充希〈雨とペトラ Prod. by 東京スカパラダイスオーケストラ(東京斯卡樂園)〉、Chevon〈パメラ〉、以及與ヒトリエ(HITORIE)聯手製作的新歌〈WOLF〉。

對於人氣歌曲〈シャルル〉找來 Ado 和 Tatsuya Kitani 聯手,Balloon 表示:「我這首歌託付給了生活在相同文化、見過相似風景的 Ado 和 Tatsuya Kitani。這首歌讓我強烈地意識到我想表現自己所相信的事物。我認為他們兩人都持續以非常高的精確度在表現自己的信念。他們對〈シャルル〉的重新詮釋充滿了他們的獨特風格,直接用語言來表達未免有些粗魯,因此如果可以被很多人聽到,我會很高興。」

Ado :「我很榮幸能夠在這次豪華的合作中演唱對須田景凪來說非常重要的〈シャルル〉,並由 Tatsuya Kitani 負責編曲。他們兩位的音樂給了我很大的支持。希望大家會喜歡這首全新的〈シャルル〉。」Tatsuya Kitani 則說:「非常高興有機會以這種方式重新編排同時期活躍於 Vocaloid 文化的朋友的代表作。〈シャルル〉發行時,我燃起了嫉妒的火焰,但我們倆已經在以類似的型態努力工作了近 10 年,現在這只是一個美好的回憶(我自己說)。這是一首曾被無數二次創作的歌曲,在它發行約 9 年後,要由 Tatsuya Kitani 編曲,並找來 Ado 演唱這首歌,所以我(任意)將其理解為可以全力以赴用有趣和輕鬆的方式來創作。謝謝須田先生和 Ado! !」

須田景凪本周 4 月 19 日將在東京日比谷公園大音樂堂舉辦首場戶外個人音樂會『須田景凪 LIVE 2025 “花霞”』,7 月 26 日則預計在 Zepp Namba (大阪),邀請也有參與這次專輯的 Reol 和 Chevon 舉辦三團競演『須田景凪 presents “MINGLE -三面鏡-” 』。

 

 

須田景凪官方連結
官網:https://www.tabloid0120.com/
須田景凪/バルーン X(Twitter):https://twitter.com/balloon0120
須田景凪/バルーン STAFF X(Twitter):https://twitter.com/__tabloid
Instagram:https://www.instagram.com/balloon0120/

編譯:迷迷音
照片摘自推特

你的拍手是我們的動力

還喜歡迷迷音的文章嗎?如果覺得迷編的文字為你記下了演唱會的感動、如果覺得看了訪問可以多了解一點喜歡偶像的創作想法和可愛小地方、如果覺得參戰教學文可以多少有點幫助,請幫忙按下面的拍手圖示,只要登入連結Google或是FB帳號,就可以【免費支持】迷迷音。

贊助一杯咖啡

網站的維持比想像中還要不容易,每篇採訪從搜集資料、聯繫、訪問、逐字稿、翻譯、拍攝、審稿,基本上都是迷編從頭到尾完成,主機、圖床、相機設備等等的支出也比想像中龐大,目前迷迷音收支離打平還有很大的距離,如果覺得迷迷音的文章多少對你有些幫助,還請幫忙按下面「Buy Me A Coffee」圖示、給予贊助讓迷迷音可以努力持續生存下去!

Buy Me a Coffee

其他人也迷

你可能也喜歡

最新消息

線上日文
線上學 日文
線上日文

迷迷動漫

迷迷影劇

日劇、電影、娛樂圈大小事
英文補習
網上學 英文
英文補習

迷迷專訪

迷編為你貼身訪問台灣與日本音樂人、聲優、第一手情報

迷迷好音推薦

吃貨迷編日記

FB粉絲團

在 Twitter 上追蹤迷迷音

加入迷迷音樂社群

訂閱迷迷音電子信