與真司郎

AAA 與真司郎 公開出櫃 「現在,可以做我自己很幸福」

目前停止活動中的日本流行音樂組合「AAA」成員與真司郎,現在以個人名義活動,在日本和美國都有活躍表現。在 26 日於東京渋谷「LINE CUBE SHIBUYA」舉辦的粉絲限定活動上,公開宣布自己是同性戀。他哽咽地說,在焦慮中掙扎了很長一段時間,直到現在終於下定決心公開承認自己是同性戀,「我花了很長時間才決定出櫃。很長一段時間連我都無法接受自己的性取向,有時我擔心如果我承認自己是同性戀,世界就不會接受我這位音樂人。但是,面對擔憂的過程中我意識到,為了我的粉絲,為了我關心的每個人,為了我自己,我應該接受事實並將其傳達給所有人,同時希望能讓與我有同樣想法的人知道他們並不孤單。」
「我花了很長時間才意識到自己是同性戀,但回想起來,我覺得我已經意識到這一點很久了。 當我還是個孩子的時候,有一段時間電視以一種有趣的方式來看待 LGBTQ+ 相關人事物。當時網路還不像今天那麼普及,所以即使我對自己的性取向有懷疑,我也幾乎沒有機會去了解。 所以當時我想“我錯了”、“我瘋了”。 我在沒有諮詢任何人的情況下壓抑了自己的感情。與此同時,我在 14 歲就進入了演藝圈,每天忙於工作,不知不覺間,我的疑惑和擔憂就隱藏在忙碌的日子裡。 從那時起,有很多人支持我,但我仍然覺得自己很孤獨。當我這樣活著的時候,我覺得再這樣下去我的心理健康會受到影響,所以有一天我開始考慮移居國外。」

「我剛出國時,有一天,我很震驚地看到兩個男人在街上接吻。 周圍沒有人關心他們在做什麼。 我第一次感到如釋重負,因為我並不孤單。 它給了我希望,即使是 LGBTQ+ 也能光明正大地踏上幸福道路。我花了更長的時間才完全接受自己的性取向,但我意識到無論是否是 LGBTQ+ ,每個人都有權利快樂做自己。這就是為什麼我決定按照自己的方式生活,正是這契機促使我面對自己。我們 LGBTQ+ 也是人類。 我不想受到與其他人不同的對待。 我花了一段時間才接受這一點。我認為大家也都需要時間。」

他坦言一直在兩條路之間掙扎,一個是留在演藝圈而不接受真實的自己,一個則是退出演藝圈隱居。但經過深思熟慮,他想到了第三種選擇,也就是在公開出櫃並繼續演藝活動。「正因為這是最真實的我,所以我不想要放棄演藝活動。我並不會因此變成一個完全不同的人,相反,我希望透過揭露這一點,讓我能夠了解真實的自己,縮短我和粉絲之間的距離。」
他並提到在日本關於 LGBTQ+ 的公開討論並不多,許多LGBTQ+人士為各種刻板印象而獨自承受痛苦,還有不少人遭受騷擾、欺凌和其他形式的壓力,並因此遭受心理傷害。之前甚至有閱讀到相關報導,指出世界上有48%的 LGBTQ+人士曾想過自殺,12%的人確實這麼做了。「我想讓盡可能多的人知道,有那麼多人在不被理解的情況下,不斷地自責,最終被逼到崩潰。」
「我想藉此機會讓人們知道,有一些人正在遭受痛苦,需要他人的幫助。許多 LGBTQ+ 人士因其性取向而受到欺凌或不公平對待。 但我認為還有希望,而且我認為世界正在改變。 我相信,如果我們大家共同努力,無論多麼消極的事情,我們都可以將其變成積極的事情。」
他也對現在正在為自己的性向煩惱的人們喊話:「即使你認為現在是孤獨一人,但總有人會支持你。 直到現在,我身邊還有很多人支持我,這是我長期積累起來的。基於此,我今天來到這裡。 無論您的性取向是什麼,請先花點時間照顧好自己。 愛自己就是最重要的。我想讓你明白的另一件事是,同性戀並不會改變你是誰。 我可以做我自己覺得很幸福, 我會一如既往地以與真司郎的身份生活。」

決定繼續作為藝人的活動之後,他也錄製了一首新歌「Into The Light」,意思是「朝著光明的新方向」。透過全英文歌詞,希望這首歌能傳到全世界,未來也希望能推出日文版。 這首歌的部分銷售額將捐贈給日本 LGBTQ+ 相關團體。

 

編譯:迷迷音

照片摘自與真司郎IG

你的拍手是我們的動力

還喜歡迷迷音的文章嗎?如果覺得迷編的文字為你記下了演唱會的感動、如果覺得看了訪問可以多了解一點喜歡偶像的創作想法和可愛小地方、如果覺得參戰教學文可以多少有點幫助,請幫忙按下面的拍手圖示,只要登入連結Google或是FB帳號,就可以【免費支持】迷迷音。

贊助一杯咖啡

網站的維持比想像中還要不容易,每篇採訪從搜集資料、聯繫、訪問、逐字稿、翻譯、拍攝、審稿,基本上都是迷編從頭到尾完成,主機、圖床、相機設備等等的支出也比想像中龐大,目前迷迷音收支離打平還有很大的距離,如果覺得迷迷音的文章多少對你有些幫助,還請幫忙按下面「Buy Me A Coffee」圖示、給予贊助讓迷迷音可以努力持續生存下去!

送我們一杯咖啡

其他人也迷

你可能也喜歡

最新消息

線上日文
線上學 日文
線上日文

迷迷動漫

迷迷影劇

日劇、電影、娛樂圈大小事
英文補習
網上學 英文
英文補習

迷迷專訪

迷編為你貼身訪問台灣與日本音樂人、聲優、第一手情報

迷迷好音推薦

吃貨迷編日記

FB粉絲團

在 Twitter 上追蹤迷迷音

加入迷迷音樂社群

訂閱迷迷音電子信