由漫畫家二之宮知子繪製的漫畫《交響情人夢》,問世20多年來累積了大批的粉絲,改編的日劇更被許多人視為經典中的經典,野田妹與千秋王子生動有趣的形象紅遍全亞洲。《交響情人夢》在2023年正式改編為音樂劇,日劇版的「野田妹」上野樹里以及「休得列傑曼」竹中直人同樣有參與音樂劇的演出,而「千秋王子」則由日本新生代超人氣演員三浦宏規飾演,黃金陣容重新演繹經典之作。就在上周 9 月 6 日、7 日《交響情人夢》音樂劇以全新形式重磅來台於台北流行音樂中心演出,透過全編制交響樂團現場演奏搭配夢幻卡司組現場演唱。中間不僅穿插「你好」、「謝謝」等中文,更將劇情與現實連結,由野田妹在台上親自說出諸如「和千秋王子的兩人黃金組合真的大紅,可以像這樣來到台灣演出」等台詞,野田妹還在下台前多次向台下愛心,喊話「愛台灣!」,讓人看得感動萬分。
「屁屁體操」和「獴哥」全部重現,野田妹魅力不減當年
本次音樂劇交響音樂會的「野田妹」野田惠,同樣是由日劇版、音樂劇版的主演——上野樹里飾演。上野樹里因 2006 年主演日劇《交響情人夢》廣為台灣人熟知,雖電視劇播出距今已近 20 年,但歲月似乎沒有在她身上留下太多痕跡,上野樹里依舊是粉絲心中當年的「野田妹」。她甚至還穿上獴哥玩偶裝演出〈藍色狂想曲〉重現經典場景,讓人感動不已,也喚起許多台灣觀眾的青春回憶。
相隔 17 年再次飾演野田妹,上野樹里將自身過往的生活經驗與成長歷程融入角色,重新感受「野田妹」內心的自由、純真和熱愛音樂的初心。這種情感的連結,讓她即使睽違多年,也能迅速找回角色的神韻。
因上野樹里本身是田徑隊出身,運動神經極佳,所以在肢體動作上的表現也十分靈活,將記憶中野田妹那有些駝背,生動、童趣和略顯笨拙的身體語言全部完整還原,更拍攝影片帶領全場從進場後等待開演的時間,即開始練習經典的「屁屁體操」橋段,讓人忍不住露出笑容,也不禁佩服即使事隔 17 年,上野樹里的演繹依舊充滿青春與說服力。
三浦宏規化身千秋王子,親自指揮交響樂震撼全場
「千秋王子」千秋真一由日本新生代超人氣演員——三浦宏規飾演。三浦宏規活躍於 2.5 次元舞台圈,曾參與過多部熱門作品,如音樂劇《刀劍亂舞》髭切、音樂劇《網球王子》跡部景吾,近年來則出演多部大型舞台作品,如《神隱少女》白龍、《悲慘世界》Marius…等。能歌擅舞的他,於 2023 年《交響情人夢》音樂劇首演後便獲得觀眾巨大迴響,而本次音樂劇交響音樂會也是三浦宏規首度來台演出。實際在現場觀看時,非常讓人震驚的是,貝多芬的〈第七號交響曲〉和布拉姆斯〈第一號交響曲〉兩首歌曲竟然是由他親自擔任指揮帶領臺北愛樂交響樂團演奏,而非只是演戲做做樣子,實在讓人驚喜。
三浦宏規在日本記者會的訪問中坦承舞台上壓力極大,手都會發抖,卻也展現出千秋角色的堅持與使命感。為詮釋「千秋真一」指揮一角,三浦宏規投入了前所未有的超大量練習時間。不僅總是把總譜帶在身邊反覆研究,不斷觀看指揮影片練習到天亮,甚至 YouTube 帳號推薦影片也全都被洗成古典樂,讓他自稱:「大概是人生中最努力練習的時期」。上野樹里也驚訝於三浦進步神速,直呼「什麼時候練到這樣!」。值得一提的是,有芭蕾底子的他,也在劇中《彼得洛希卡》的橋段展現了舞技!
上野樹里的丈夫和田唱親自擔任音樂製作
《交響情人夢》音樂劇交響音樂會除了有上野樹里、三浦宏規、竹中直人的超強卡司陣容外,本次作詞、劇本與導演皆由曾榮獲 2024 年菊田一夫演劇賞、《四月是你的謊言》、《這個世界的角落》的人氣編導上田一豪親自操刀;音樂製作則邀請到搖滾樂團 TRICERATOPS 主唱兼吉他手的和田唱。
和田唱同時也是上野樹里的丈夫,這層關係為製作注入額外默契與創意,而和田唱本人這次也有一同來台。上野樹里在日本記者會中透露,和田唱為了這次音樂劇交響音樂會寫了將近 50 首歌,雖然時間行程很緊湊,不過依然在短時間內快速完成。飾演休得列傑曼的竹中直人更大讚和田唱創作的歌曲:「每首歌都是傑作,我覺得真的太棒了,讓人感同身受。我覺得如果沒有和田唱,就沒有《交響情人夢》音樂劇交響音樂會。」
