日本知名音樂人「温詞」( Atsushi )的個人計畫「Centimillimental」 (センチミリメンタル)繼 2024 年來台兩場專場門票秒殺後,今年展開首次亞洲巡迴《Centimillimental ASIA TOUR 2025 “ribbon”》,帶來吉他手村田隆嘉、貝斯手永見和也以及鼓手ナガシマタカト的樂團編制呈現。台北作為首站,於 3 月 15 日在 Zepp New Taipei 唱,門票全數完售。
延伸閱讀:
現場 / Centimillimental 2024 來台獻唱《GIVEN 被贈與的未來》主題曲 讚台下日文太好
專訪 / Centimillimental 伴隨《GIVEN 被贈與的未來》一路走來「這部作品讓我學到了很多」
《 後空翻少年!! 》、《 GIVEN 》主題曲演唱 センチミリメンタル ( Centimillimental )介紹
「我們回來台北了!」他用中文向台下問候,沒想到開場才唱完兩首歌爵士鼓就已經被打爆,不過温詞也不因此感到慌張,反而直接在台上直接自彈自唱加演一首〈まるつけ〉,極富感情的歌聲感動了在場所有人。
上個月初甫推出自我翻唱專輯《for GIVEN》,重新詮釋他為人氣動畫《GIVEN 被贈與的未來》創作的 10 首經典曲目,這次演唱會中也帶來多首《GIVEN 被贈與的未來》的歌曲;唱到〈スーパウルトラILOVE YOU〉前,更特別問歌迷:「我愛你的中文怎麼說?」,聽了台下回答後滿意地接話:「那麼接下來就是『我愛你(中文)』歌曲!」,讓全場又是一陣尖叫。面對台下滿滿的熱情,温詞露出高興的笑容,還向台下學了「超讚」的中文發音。
「大家開心嗎?超讚(中文)」,温詞試圖接著用中文問:「還能繼續嗨嗎?」,沒想到發音不夠標準,反而說日文的反應比較好,讓他苦笑:「中文真困難啊….」。準備演唱〈冬のはなし〉前,更努力用中文介紹:「下一首,改變我人生的歌」;而在最後一首歌〈結言〉演唱前,也努力用中文說:「下一首,是我最重要的歌,希望對你們來說也是。」
「雖然在完全不同的地方出生,卻可以這樣相遇,可以透過音樂這樣交流,讓我很高興,謝謝你們。」他感動地說到。熱烈的安可呼聲中,温詞再次現身,笑說:「為了趕快見到大家,我匆匆忙忙地換好衣服就又衝上台,連眼鏡都忘了戴!」,聽到大家稱讚自己可愛,也大方道謝,同時還不忘推銷這次帶來的周邊商品。
送上〈僕らだけの主題〉作為安可曲,他表示:「這首歌是我很重要的歌曲,是我人生中充滿各種回憶、痛苦、糾結的歌曲,不知道大家能不能聽懂,不過能認識大家真的太高興了,我們一定會再相見,我一定會再回來,直到下次見面前,請大家好好保持身體健康!」大合照時,全場隨著背景音樂〈結言〉大合唱,讓温詞感動道謝,並再次與大家約定下次再見。在滿滿溫暖之中,依依不捨地結束了這次的演出。
センチミリメンタル官網:enmilli.com
センチミリメンタルtwitter:https://twitter.com/cenmilli
文:迷迷音
photo by Kiki.T, dunno