在 2014 年第索契冬季奧運會和 2018 年平昌冬奧會上連續獲得花滑冠軍的 羽生結弦 ，今日（4日）在自己的官 方SNS 上宣布結婚消息，以下是報告全文翻譯。
致所有支持我的人
謝謝你一直以來對我的支持。
我，羽生結弦，登記結婚了。
至今 24 年來我一直與花滑生活在一起。 特別是過去幾年，在因疫情、自然災害和世界局勢而變得不穩定和快速變化的世界中，我一邊感受著各式各樣的事情一邊面對花滑，深刻思考了自我和世界。
作為一個人，我還很不成熟，無論是現在轉為職業，或是作為選手的過去都是如此，但我從大家的支持、期望和目光中得到了不可估量的力量。
非常感謝。
今天也是，我致力於深化「羽生結弦」的滑冰，繼續拼命努力，不斷進化。
今後，我也將會繼續積累每一個瞬間，一點一點地，努力希望能滑出最好的狀態。
在我的餘生中，我將盡全力與花滑以及所有支持我的人一起前進。
抱持著對那些至今為止支持我和今後將繼續支持我的人的感謝，我會繼續花滑，將大家的全部化為最棒的狀態，持續滑冰。 今後也請多多指教。
2023 年 8 月 4 日 羽生結弦
いつも応援してくださっている皆様へ pic.twitter.com/mP8r36WY65
— 羽生結弦official_Staff 公式 (@YUZURUofficial_) August 4, 2023
編譯：迷迷音
照片：株式会社東京ニュース通信社
