羊文學 ( 羊文学 )

現場 / 羊文学 首次海外專場獻台灣 迷上造型交通卡

日本另類搖滾樂團 羊文學 ( 羊文学 )繼去年11月來台與台灣新生代歌手 LÜCY 及泰國創作歌手 Numcha 共演,今年趁勢於 6 月 21 日來台挑戰首次海外專場,創下 Legacy Taipei 完售佳績。

 

延伸閱讀:現場報導 / 羊文学 首次來台與 LÜCY 、 Numcha 精彩共演 中文喊「小籠包!炸雞排!」

 

逆光之中以〈予感〉、〈ハイウェイ〉開場,主唱吉他手塩塚モエカ用日文有些害羞地自我介紹:「我們是羊文學。」,直到〈FOOL〉演完後才終於用中文再次向大家問候「你好 。我是羊文學。」聽到台下有人用日文喊「こんばんは!(晚安)」讓她笑著回應「こんばんは!」,舒緩了緊張的情緒,請大家好好享受這個夜晚。

看著觀眾席後方滿到門口的人潮,塩塚モエカ貼心地請大家往前站一些,讓後面的樂迷也能用舒服的方式享受演出。藍光染上舞台,送上〈ソーダ水〉、〈金色〉、〈電波の街〉等曲,越演越投入的她們,情不自禁地在〈永遠のブルー〉唱到一半時喊了聲台北,引起全場歡呼。

「有點熱呢,大家沒問題嗎?大家都穿短袖呢。」塩塚モエカ喘了口氣,用中文說:「你好!」,這時貝斯手河西ゆりか也展現中文功力:「你好,謝謝你們今天來!很開心見到你們!請享受今天表演!」

意識到台下有不少人聽得懂日文,塩塚モエカ驚喜地表示:「我們也應該努力一點學中文!想不到自己能在海外的地方舉辦專場,第一次海外專場可以在台灣舉辦覺得好棒,謝謝大家,好開心!大家很溫暖歡迎我們,讓我們很感動!謝謝!請好好享受!」

接著帶來主流出道單曲〈砂漠のきみへ〉,並不停歇地進入〈くだらない〉、〈hopi〉,絲毫不見他們疲憊,反而越演越帶勁。直到〈光るとき〉演完後,塩塚モエカ把樂器交給側台工作人員,笑說:「我的弦斷掉了,大家的能量太厲害了!」還用中文告白:「我愛你們!」

她並接著聊起這幾天在台灣的所見所聞,透露這趟來台最的就是各式造型悠遊卡,「有好多形狀!只要看到便利商店就會去看有甚麼造型,看看有沒有美少女戰士、寶可夢、哆啦A夢、Hello Kitty之類的圖案。」塩塚モエカ最後選了庫洛魔法使的,至於河西ゆりか則還在猶豫要哪一款,正在寶可夢與其他款式之間猶豫。

塩塚モエカ語氣中帶點得意地說:「那個不是悠遊卡對吧?!是 icash !」,這才解釋方才拿了icash去全家想要加值,結果卻無法加值,被店員說請去 7-11  。她也細數這次在夜市品嘗的美食,包括豬血、梅粉地瓜球、炸雞排、蔥軋餅,開心地說:「一直在吃,吃了好多!」

歡樂的氣氛中展開〈マヨイガ〉,唱到〈OOPARTS〉時,塩塚モエカ更忍不住在歌詞間喊了聲「Legacy Taipei!」。熱烈的情緒延續至〈あいまいでいいよ〉,「大家會唱嗎?」塩塚モエカ邀請大家一同接唱,而台下熟悉的樂迷也熱情回應,讓她開心道謝。

「各位好厲害啊!下次我們來台灣時會努力學中文,希望能用大家的語言和大家溝通!沒想到那麼開心!可以在日本以外的地方演出,真的沒想過!好開心!我們一定會努力再來台灣開唱,多謝!」最後他們以〈ワンダー〉做結尾,下台前塩塚モエカ還不忘送上飛吻、比愛心

熱情的安可呼聲中,三位團員換上黑色周邊 T 恤再次現身,「這是今天賣的 T 恤,太熱了所以我們換了衣服。今天的安可要唱比較特別的歌, special song,有special guest,大家覺得是誰呢?一起呼喚她吧!」全場一同呼喚 LÜCY 上台,共同演唱〈OH HEY〉、〈1999 English ver. 〉,滿滿 100 分鐘的演出誠意十足。

%E7%BE%8A%E6%96%87%E5%AD%B8 3

%E7%BE%8A%E6%96%87%E5%AD%B8 4

%E7%BE%8A%E6%96%87%E5%AD%B8 5

%E7%BE%8A%E6%96%87%E5%AD%B8 6

%E7%BE%8A%E6%96%87%E5%AD%B8 7

%E7%BE%8A%E6%96%87%E5%AD%B8 8

%E7%BE%8A%E6%96%87%E5%AD%B8 1

文:迷迷音

照片:Sony Music

你的拍手是我們的動力

還喜歡迷迷音的文章嗎?如果覺得迷編的文字為你記下了演唱會的感動、如果覺得看了訪問可以多了解一點喜歡偶像的創作想法和可愛小地方、如果覺得參戰教學文可以多少有點幫助,請幫忙按下面的拍手圖示,只要登入連結Google或是FB帳號,就可以【免費支持】迷迷音。

贊助一杯咖啡

網站的維持比想像中還要不容易,每篇採訪從搜集資料、聯繫、訪問、逐字稿、翻譯、拍攝、審稿,基本上都是迷編從頭到尾完成,主機、圖床、相機設備等等的支出也比想像中龐大,目前迷迷音收支離打平還有很大的距離,如果覺得迷迷音的文章多少對你有些幫助,還請幫忙按下面「Buy Me A Coffee」圖示、給予贊助讓迷迷音可以努力持續生存下去!

送我們一杯咖啡

其他人也迷

你可能也喜歡

最新消息

線上日文
線上學 日文
線上日文

迷迷動漫

迷迷影劇

日劇、電影、娛樂圈大小事
英文補習
網上學 英文
英文補習

迷迷專訪

迷編為你貼身訪問台灣與日本音樂人、聲優、第一手情報

迷迷好音推薦

吃貨迷編日記

FB粉絲團

在 Twitter 上追蹤迷迷音

加入迷迷音樂社群

訂閱迷迷音電子信