羽海野千花 出同人誌引粉絲搶購 「我會努力設法讓每個想買的人都買得到」

蜂蜜幸運草 》、《 3月的獅子 》 漫畫家 羽海野千花 ( 羽海野チカ )將於8月13日~14日舉行的Comiket 100中,透過「海の近くの遊園地」社團推出以《Fate/Grand Order》登場人物奧伯隆為主題的新作品《黄昏の王国 Lostbelt No. 6 : Fae Round Table Domain, Avalon le Fae》。然而因為想要購買的粉絲非常多,雖然有在虎之穴開網購,但還是瞬間售罄。許多粉絲因此敲碗希望老師加開預購,不過因為封面印刷用紙缺貨中,因此經過與相關人員的眾多討論後,老師終於宣布將於明日(7月28日)加開網路預購,詳情請見羽海野千花推特

老師除了在推特上感謝粉絲的踴躍支持之外,也向大家解釋了這次預購考量的地方,以下是推特全文翻譯:

剛才看了虎之穴的網購頁面,確認有放上「預約結束」的標記
想要向大家告知這件事….
我只是想聯繫你們

首先,對每個人

我覺得非常、非常感謝
請讓我從心底向大家表達我的感謝你

你們只看到了幾張照片
都還沒能拿到手中確認商品

然而…
我只能感謝你們相信我並預約了這次的作品
只有滿滿的感謝!!

非常感謝!

我的姪子幫忙我做了這本書
兩個人花了好幾個月
過程中有快樂也有憂傷
在印刷廠的大力幫助下
我們非常努力地準備
對我們來說是一本非常珍貴的書

我們與虎之穴和周遭的人談了很多
我以為我已經想了很多,以便每個人都能不用那麼痛苦地買到,但是……

我聽說今晚是申請參加Comiket的最後時間
所以我趕緊發推

我已經和很多人談過這個問題

這可能需要一些時間

「在有限期間內以預購的方式販售」
目前是以這樣的方向在進行
詳細還在討論中
但希望能這樣做

我將盡最大努力確保這本書能夠到達每個想要它的人手中

希望你們能給我一些時間

我很抱歉,今天讓大家感到如此焦躁
我對你們的心痛感到非常難過。我明白。我也經歷過,所以我很清楚😭

感謝你們所有人

我有問了印刷廠
但他們的紙張批發商…
周末休息無法聯繫

現在有
A方案、B方案、C方案
好處、壞處
可能會發生什麼、如何處理,等等

像一個漫長的咒語
我在一張很大的紙上把它們寫出來

我會仔細考慮,找到一個盡可能好的方法,把這本書送到想要它的人手中😊

我有一件事要公告🧙✏️

我在一張大紙上寫了很多很長的咒語
想了很多

針對紙上寫出來的各種候補方案,我與各個單位進行了討論和思考

我們決定重新開放預購

這一次,會是「預約生產」

這將需要一些時間💦但想要的人一定會買得到

接受預購的時間蠻長的
請不要著急,有餘裕地下單🌸

預計會在虎之穴開放預購
從明天早上開始😊🍀

這麼做大家覺得怎麼樣呢?

我希望每一個想得到《黄昏の王国 Lostbelt No. 6 : Fae Round Table Domain, Avalon le Fae》的人都能得到一份

如果你想在家裡悠閒度過也沒關係
或是如果你會來Comiket,你可以享受與新書的相遇

希望大家能夠比較健康安全中地度過這個極其炎熱的夏天

在活動當天
我將在家裡努力工作畫《3月的獅子》的手稿!!

另外,我想提出一個請求
我不知道應該怎麼說,但是

我從事會畫工作已近40年
我一直受到許多珍視我的作品的漫畫讀者們非常非常久的支持

所以我才可以選擇這樣的方法來出版

自費出版正如文字所言
不管是專業或業餘人士
來自各行各業的人
用自己的錢自行出版
並會全部由自己個人負責

我已經在這條路上很久了
雖然有很多讀者會看我的作品
但說實話,自費出版對我來說仍需要很大的勇氣。

所以拜託大家

未來
「也有其他人這樣做
所以請你也用預購的方式來販售」
請大家不要這樣對創作者

販售方式是每個創作者想了很多後
才做出的決定
請尊重這一點

編譯:迷迷音