【迷迷現場】吉卜力動畫手稿展 明日開幕 1400幅真跡搶先看(圖多)

吉卜力動畫手稿展 將於1月19日登場,內容包括 1400幅真跡手稿LAYOUT構圖。在今日(1月18日)開幕記者會上,吉卜力會長 星野康二表示:「這次可以在台灣舉辦這樣的展覽,我打從心底感到開心,也非常感謝在多方協助之下,能在今年順利開展。這次的展覽誠如活動主題,可以了解到吉卜力秘密的展覽。吉卜力動畫手稿展十年來除了在日本展出,也曾在香港、韓國、法國等地方舉行,最終場選在台灣。其實去年很不幸的高畑勲逝世,所以這次也會舉行特別放映會以悼念他。在動畫製作投注非常多心力的高畑勲,應該也會很開心這次能在台灣呈現這樣的展覽。」

 

 

針對如此大量的展品,星野康二希望大家可以在其中尋找自己最喜歡的場面,「相信大家喜歡的場景在展覽中出現的機率非常高,而且也可以從中看出動畫師的心意,因此希望大家可以多花點時間去尋找自己有興趣的小細節。」星野康二同時也指出,這個展覽已經辦了十年以上的時間,所以這些作品對於吉卜力的團隊而言就像是他們的小孩一樣,不過同時因為這次是最終場,是他們最後一次經手這些作品,所以其中蘊含的心意也特別濃厚。

 

吉卜力會長 星野康二
吉卜力會長 星野康二

 

吉卜力工作室製作人田中千義說:「動畫製作時,LAYOUT構圖是極具重要的角色,在這個階段,決定了每0.25秒的畫面設計、角色動作及背景設定。」所謂「LAYOUT(構圖)」,也就是以分鏡腳本為基礎,為每個鏡頭設計出特定畫面圖像。上面會記載攝影機運鏡手法、角色動作、背景處理、個別鏡頭所需加入的特效,甚至可以看到宮崎駿導演特別寫的註解。透過這些真跡手稿,可以讓真切感受到一部動畫的生成是多麼的不容易,更可從中窺見吉卜力動畫的世界觀。

 

「魔女宅急便」 琪琪飛翔身影巨幅場景其中一角

 

從上方 「魔女宅急便」 LAYOUT構圖中可看到標示尺規刻度,顯示攝影每一格移動幅度,讓人從中體會到LAYOUT構圖也就是「場景的設計圖」的意義

 

在LAYOUT構圖上可看見各種註記,例如「BOOK」是指固定背景以外另行繪製的額外背景畫稿;「FOLLOW」則是名為「跟拍」攝影機移動方式

 

工作到了收尾階段,因此在LAYOUT構圖上寫了追加註記,希望「魔法公主」中螢光巨人的雙重曝光不要過於單調


台灣主辦單位聯合數位文創也為了明日開展,特別在今日與聯合報合作,刊出神隱少女油屋手稿與動畫電影對照圖的報衣,讓喜愛吉卜力動畫的民眾搶先珍藏。聯合報項國寧社長指出:「吉卜力動畫是非常多人成長的共同記憶,這也是很可貴的記憶,因此三年前舉辦吉卜力特展時引發極大的迴響。前一次的特展有很多場景呼喚大家的記憶,這次則是回到動畫的基本-手稿,完整公開1400幅真跡手稿,讓大家了解一個偉大動畫做成的過程,也得以感受到吉卜力動畫的精神。」

 

聯合報項國寧社長展現今日聯合報刊出之神隱少女油屋手稿與動畫電影對照圖的報衣

 

吉卜力動畫手稿展 開幕剪綵
吉卜力動畫手稿展 開幕剪綵

 

吉卜力動畫手稿展開幕記者會
吉卜力動畫手稿展 開幕記者會

 

吉卜力工作室於1985年由高畑勲、宮崎駿兩位大導演成立,至今已產出許多家喻戶曉的作品,包括「天空之城」、「龍貓」、「平成狸合戰」、「神隱少女」、「霍爾的移動城堡」等眾多動畫電影。此次展覽一次公開高畑勲、宮崎駿導演從早期「風之谷」到近期「回憶中的瑪妮」歷年吉卜力工作室代表作品,更有兩大導演在吉卜力工作室尚未成立前參與創作的「小天使」與「小安妮」等33個作品。

吉卜力工作室尚未成立前參與創作的「小天使」
吉卜力工作室尚未成立前參與創作的「小天使」

 

荷蘭動畫師麥可·度德威特所執導,吉卜力工作室參與合作的動畫電影「紅烏龜:小島物語」

 

高畑勲、宮崎駿不僅作為動畫界中最具代表的靈魂人物,同時也是吉卜力工作室主要創作核心,他們的作品以簡單故事道出事物本質,秉持初心傳遞正能量,時刻提醒大家省思的重要。此次「吉卜力動畫手稿展」將公開高畑勲與宮崎駿兩大導演的訪談影片,可以窺見大師們難得一見的訴說與告白,侃侃而談創作糾葛與掙扎,雖然去年四月高畑勲導演離開了我們,但在這裡,粉絲們將可最後一次近距離感受高畑勲導演所留下的美好與感動。

 

高畑勲本人撰寫的指示,可見其對於作品細節的執著
高畑勲本人撰寫的指示,可見其對於作品細節要求的執著

 

宮崎監督提供給年輕原畫師的心得:「好好地重複做同一件事(這就是動畫師的條件!)」

 

宮崎監督給美術監督男鹿先生的建議

 

提供給負責動畫的韓國工作室的指示

 

「風起」的LAYOUT構圖

 

宮崎駿在1995年為日本雙人組合樂隊恰克與飛鳥的《ON YOUR MARK Ghibli實驗劇場》製作的音樂短片之LAYOUT構圖
宮崎駿在1995年為日本雙人組合樂隊恰克與飛鳥的《ON YOUR MARK Ghibli實驗劇場》製作的音樂短片之LAYOUT構圖

 

「紅豬」的LAYOUT構圖

 

「神影少女」的LAYOUT構圖

 

「神影少女」鋪天蓋地的LAYOUT構圖展示

 

「霍爾的移動城堡」的LAYOUT構圖

 

「天空之城」的LAYOUT構圖

 

「天空之城」 LAYOUT構圖展區

 

「螢火蟲之墓」的LAYOUT構圖

 

「崖上的波妞」的LAYOUT構圖與色稿對照

 

崖上的波妞LAYOUT構圖
「崖上的波妞」的LAYOUT構圖

 

 

除了真跡手稿之外,此次展覽還特別設立互動拍照區與展場限定商品,在歷經世界巡迴、感動250萬人後,「 吉卜力動畫手稿展 」最後一站抵達中正紀念堂,展覽結束後,這些珍貴手稿就將回到吉卜力工作室保存入庫,喜愛吉卜力動畫的粉絲們,千萬得把握最後一次機會。

LAYOUT構圖繪製工具介紹

 

前往「神影少女」湯婆婆辦公室的通道實景呈現

 

「神影少女」的LAYOUT構圖

 

互動拍照區
互動拍照區

 

互動拍照區
互動拍照區

 

互動拍照區
互動拍照區

 

複製畫販售

 

周邊商品

 

周邊商品

 

【展覽情報】

吉卜力動畫手稿展

日期:2019.1.19(六)-2019.4.18(四)
時間:週一至週日10:00-18:00(17:30停止入場)
地點:國立中正紀念堂 1展廳

主辦單位:聯合數位文創、吉卜力工作室、NEUTRAL CORPORATION
協辦單位:國立中正紀念堂管理處
票價
全票320元
優惠票280元(3歲以上之兒童與學生)
愛心票160元(65歲以上長者或身心障礙者)
udn售票網:http://bit.ly/2Axxj7i
官網:http://bit.ly/2ESPwAm
粉絲專頁:https://www.facebook.com/STUDIOGHIBLILAYOUTDESIGNS/


文:迷迷音 / 照片:迷迷音

著作權 © MeMeOn Music 迷迷音。版權所有。未經授權請勿轉載。

加入迷迷音粉絲團最新資訊不漏接  https://www.facebook.com/memeonmusic/