「我想以某種方式愛自己,即使我一無所有」 京都新銳樂團 Hakubi 介紹

階段を踏み外した  いっそこのまま死んでしまえたらって
樓梯踩了空 乾脆就這樣死去吧

思うと同時に人に笑われた
這麼想的同時就被人笑了

ああ今日も今日が始まる
啊啊今天也 今天開始了呢

窓に映った自分を見ていた
看著映在窗戶上的自己

学校に着いたらうまく笑わなきゃ
到學校後不好好地笑不行

思うと同時に涙が出てきた
這麼想的同時眼淚流了下來

ああ今日は休んじゃだめですか
啊啊今天不能請假嗎

人に嫌われないように
為了不要被人討厭

自分を殺して生きてたら
扼殺自我地活著

ーー Hakubi 〈在る日々(人生在世)〉

Read more

Hakubi 為 高畑充希 主演電影《 與海濱朝陽的騙子們》演唱主題曲〈栞〉

京都新銳樂團 Hakubi 氣勢無法擋!繼日劇《Kuroshinri 她所教的禁斷心理術(クロシンリ 彼女が教える禁断の心理術)》主題曲〈道化師にはなれない〉在日前數位公開,他們再宣布為 高畑充希 主演電影《 與海濱朝陽的騙子們( 浜の朝日の嘘つきどもと )》演唱主題曲〈栞〉,而他們的主流出道首張專輯《era》也終於宣布在9月8日發行,前述兩首歌曲都將收錄其中!

Read more

京都新銳樂團 Hakubi 為 久保史緒里 ( 乃木坂46 )主演日劇《 Kuroshinri 她所教的禁斷心理術 》演唱主題曲(全員感言完整翻譯)

京都新銳樂團 Hakubi 新曲 〈道化師にはなれない〉在日前數位公開,該曲作為久保史緒里(乃木坂46)主演的懸疑日劇《 Kuroshinri 她所教的禁斷心理術 (クロシンリ 彼女が教える禁断の心理術)》主題曲,預計收錄在Hakubi今年發行的主流出道首張專輯中。〈道化師にはなれない〉MV由谷口猛操刀,封面視覺設計則由zen iizuka負責。

Read more